167 lemmas;
702 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 107 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 29 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 23 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 23 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 15 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| ὥστε | so that | 13 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| οὐ | not | 12 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| δίπους | two-footed | 11 | 43 | (9.4) | (0.396) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 10 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 578 | (126.32) | (7.241) | (5.17) |
| λόγος | the word | 10 | 259 | (56.61) | (29.19) | (16.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| ἡδύς | sweet | 8 | 46 | (10.05) | (2.071) | (1.82) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 63 | (13.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 7 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 7 | 38 | (8.31) | (3.747) | (1.45) |
| πρῶτος | first | 7 | 91 | (19.89) | (18.707) | (16.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 6 | 14 | (3.06) | (1.348) | (0.75) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 156 | (34.09) | (8.115) | (0.7) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 158 | (34.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 5 | 23 | (5.03) | (2.254) | (1.6) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 463 | (101.19) | (8.844) | (3.31) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 58 | (12.68) | (4.795) | (6.12) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 5 | 113 | (24.7) | (3.352) | (0.88) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 79 | (17.27) | (6.377) | (5.2) |
| μή | not | 5 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| πεζός | on foot | 5 | 30 | (6.56) | (1.002) | (3.66) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 135 | (29.5) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 91 | (19.89) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 48 | (10.49) | (15.198) | (3.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 4 | 4 | (0.87) | (0.18) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 94 | (20.54) | (6.452) | (0.83) |
| ἤ2 | exclam. | 4 | 33 | (7.21) | (1.346) | (0.16) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 4 | 10 | (2.19) | (0.553) | (0.0) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 73 | (15.95) | (3.953) | (1.03) |
| περίεργος | careful overmuch | 4 | 6 | (1.31) | (0.122) | (0.01) |
| στέρησις | deprivation, privation | 4 | 38 | (8.31) | (1.133) | (0.01) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 4 | 15 | (3.28) | (1.366) | (1.96) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 82 | (17.92) | (3.946) | (0.5) |
| ἄτοπος | out of place | 3 | 8 | (1.75) | (2.003) | (0.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 130 | (28.41) | (53.204) | (45.52) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 34 | (7.43) | (4.716) | (2.04) |
| δίς | twice, doubly | 3 | 3 | (0.66) | (0.833) | (0.53) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 220 | (48.08) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 53 | (11.58) | (16.169) | (13.73) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 86 | (18.8) | (8.435) | (3.94) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 3 | 11 | (2.4) | (0.444) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 71 | (15.52) | (13.567) | (4.4) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 106 | (23.17) | (3.324) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 35 | (7.65) | (9.012) | (0.6) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 74 | (16.17) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 103 | (22.51) | (44.62) | (43.23) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 3 | 10 | (2.19) | (0.099) | (0.3) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 3 | 8 | (1.75) | (0.702) | (0.53) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 3 | (0.66) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | 11 | (2.4) | (1.352) | (0.58) |
| ἄν | modal particle | 3 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 74 | (16.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπαξ | once | 2 | 2 | (0.44) | (0.777) | (0.49) |
| ἀριθμός | number | 2 | 45 | (9.83) | (5.811) | (1.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 102 | (22.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 54 | (11.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 158 | (34.53) | (3.886) | (0.82) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 4 | (0.87) | (1.098) | (0.13) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 66 | (14.42) | (5.11) | (1.48) |
| καλός | beautiful | 2 | 146 | (31.91) | (9.11) | (12.96) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 40 | (8.74) | (13.044) | (1.39) |
| μέρος | a part, share | 2 | 53 | (11.58) | (11.449) | (6.76) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 38 | (8.31) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| τετράπηχυς | four cubits | 2 | 2 | (0.44) | (0.016) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 64 | (13.99) | (36.921) | (31.35) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 2 | (0.44) | (0.447) | (0.02) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 32 | (6.99) | (4.713) | (1.73) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 41 | (8.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 35 | (7.65) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 65 | (14.21) | (26.948) | (12.74) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 64 | (13.99) | (0.974) | (0.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 25 | (5.46) | (0.479) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 2 | (0.44) | (0.164) | (1.33) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 30 | (6.56) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 158 | (34.53) | (4.404) | (1.25) |
| ἐάν | if | 1 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 5 | (1.09) | (1.509) | (0.52) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (0.22) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (6.56) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 254 | (55.51) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 67 | (14.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 1 | (0.22) | (0.03) | (0.07) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (0.44) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 1 | (0.22) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 9 | (1.97) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 24 | (5.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἠμί | to say | 1 | 1 | (0.22) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 1 | (0.22) | (0.576) | (0.22) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 17 | (3.72) | (0.778) | (0.39) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (3.5) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| κατάψυξις | cooling | 1 | 1 | (0.22) | (0.069) | (0.0) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 10 | (2.19) | (1.705) | (0.35) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (0.22) | (0.392) | (0.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 9 | (1.97) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 9 | (1.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὄνομα | name | 1 | 92 | (20.11) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 152 | (33.22) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 61 | (13.33) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 10 | (2.19) | (5.663) | (6.23) |
| οὗ | where | 1 | 63 | (13.77) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 17 | (3.72) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 15 | (3.28) | (1.464) | (0.34) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 4 | (0.87) | (2.215) | (0.09) |
| πλείων | more, larger | 1 | 83 | (18.14) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 1 | 18 | (3.93) | (2.061) | (2.5) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 44 | (9.62) | (1.888) | (1.51) |
| ποτέρως | in which of two ways? | 1 | 1 | (0.22) | (0.025) | (0.04) |
| προσθετέος | one must attribute | 1 | 4 | (0.87) | (0.024) | (0.03) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 12 | (2.62) | (3.279) | (2.18) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 104 | (22.73) | (1.847) | (2.27) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 7 | (1.53) | (1.33) | (1.47) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 21 | (4.59) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 6 | (1.31) | (3.244) | (0.41) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (0.22) | (0.607) | (0.59) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 18 | (3.93) | (0.86) | (0.15) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (3.93) | (1.723) | (2.13) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 23 | (5.03) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 43 | (9.4) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 41 | (8.96) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 32 | (6.99) | (5.448) | (5.3) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 9 | (1.97) | (0.16) | (0.07) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 66 | (14.42) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (3.5) | (63.859) | (4.86) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 8 | (1.75) | (0.446) | (0.33) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 1 | 4 | (0.87) | (0.096) | (0.04) |