196 lemmas;
938 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 1 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 66 | (14.42) | (11.437) | (4.29) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 22 | (4.81) | (1.919) | (0.44) |
| χρόνος | time | 3 | 17 | (3.72) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 74 | (16.17) | (1.679) | (0.87) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 23 | (5.03) | (1.4) | (1.07) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 28 | (6.12) | (3.181) | (2.51) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 4 | 28 | (6.12) | (1.783) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 64 | (13.99) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 6 | (1.31) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (0.22) | (2.51) | (0.63) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 29 | (6.34) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 91 | (19.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 3 | 14 | (3.06) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 21 | (4.59) | (0.57) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (6.56) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 64 | (13.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 64 | (13.99) | (7.547) | (5.48) |
| τόπος | a place | 1 | 71 | (15.52) | (8.538) | (6.72) |
| τόλμα | courage, to undertake | 3 | 3 | (0.66) | (0.287) | (1.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 26 | (5.68) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 1 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 3 | 12 | (2.62) | (0.613) | (0.44) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 5 | (1.09) | (1.407) | (0.69) |
| συνώνυμος | of like name | 2 | 17 | (3.72) | (0.345) | (0.02) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 5 | (1.09) | (1.368) | (1.15) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 4 | (0.87) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 12 | (2.62) | (0.768) | (0.09) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| συλλαβή | that which holds together | 2 | 3 | (0.66) | (0.367) | (0.04) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 7 | (1.53) | (1.059) | (0.31) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 12 | (2.62) | (2.704) | (0.06) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 104 | (22.73) | (1.847) | (2.27) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 7 | (1.53) | (0.479) | (0.13) |
| πρῶτος | first | 6 | 91 | (19.89) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 135 | (29.5) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| πολύς | much, many | 2 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 1 | (0.22) | (0.362) | (0.94) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 52 | (11.36) | (1.437) | (0.18) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 3 | (0.66) | (1.713) | (3.51) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (22.51) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 11 | (2.4) | (1.077) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 74 | (16.17) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 18 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 62 | (13.55) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 35 | (7.65) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 29 | (6.34) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 4 | (0.87) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (19.01) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 4 | (0.87) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 3 | (0.66) | (0.872) | (1.52) |
| οὐ | not | 13 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 61 | (13.33) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 6 | (1.31) | (0.06) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 152 | (33.22) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 2 | 118 | (25.79) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 6 | 106 | (23.17) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 3 | 22 | (4.81) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 14 | (3.06) | (1.273) | (1.39) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 16 | (3.5) | (0.326) | (0.15) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (1.09) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (1.09) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 11 | (2.4) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 17 | 71 | (15.52) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 2 | (0.44) | (0.1) | (0.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 6 | (1.31) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 29 | (6.34) | (5.153) | (2.94) |
| ὅδε | this | 21 | 59 | (12.89) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 104 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 39 | (8.52) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 3 | (0.66) | (0.176) | (0.09) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 1 | (0.22) | (0.279) | (0.21) |
| μήπω | not yet | 1 | 2 | (0.44) | (0.46) | (0.13) |
| μηδέτερος | neither of the two | 6 | 14 | (3.06) | (0.201) | (0.21) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (16.39) | (8.165) | (6.35) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 5 | (1.09) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 2 | 5 | (1.09) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 12 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 14 | 37 | (8.09) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 11 | 53 | (11.58) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 3 | 3 | (0.66) | (1.281) | (0.23) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 6 | (1.31) | (1.47) | (1.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 200 | (43.71) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 62 | (13.55) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 13 | (2.84) | (2.014) | (6.77) |
| λύπη | pain of body | 2 | 15 | (3.28) | (0.996) | (0.48) |
| λόγος | the word | 1 | 259 | (56.61) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 21 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 26 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (0.22) | (1.423) | (3.53) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 3 | (0.66) | (0.124) | (0.27) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 7 | (1.53) | (0.074) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| κακός | bad | 11 | 78 | (17.05) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 29 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 5 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 58 | (12.68) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 17 | (3.72) | (0.778) | (0.39) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 8 | (1.75) | (3.652) | (1.2) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 33 | (7.21) | (1.346) | (0.16) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 13 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 11 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 86 | (18.8) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 33 | (7.21) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 24 | (5.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 13 | (2.84) | (4.169) | (5.93) |
| ἔνιοι | some | 3 | 41 | (8.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 220 | (48.08) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 6 | (1.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 54 | (11.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 11 | 67 | (14.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 84 | (18.36) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 19 | 254 | (55.51) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 5 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 67 | (14.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 53 | (11.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 28 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 26 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 102 | (22.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 7 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 31 | (6.78) | (3.942) | (3.03) |
| δόξα | a notion | 2 | 19 | (4.15) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 129 | (28.19) | (12.401) | (17.56) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 5 | 45 | (9.83) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 58 | (12.68) | (4.795) | (6.12) |
| δίδωμι | to give | 1 | 28 | (6.12) | (11.657) | (13.85) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 9 | (1.97) | (2.096) | (1.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 39 | (8.52) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 10 | (2.19) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 34 | (7.43) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 25 | (5.46) | (0.479) | (0.0) |
| δειλιάω | to be afraid | 1 | 1 | (0.22) | (0.006) | (0.01) |
| δειλία | cowardice | 2 | 3 | (0.66) | (0.261) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 16 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 21 | (4.59) | (1.361) | (0.07) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 29 | (6.34) | (1.012) | (0.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 130 | (28.41) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 57 | (12.46) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 25 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 34 | (7.43) | (8.59) | (11.98) |
| βελτίων | better | 3 | 63 | (13.77) | (1.81) | (1.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 2 | (0.44) | (0.551) | (0.1) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 8 | (1.75) | (2.003) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 12 | (2.62) | (0.741) | (0.42) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 10 | (2.19) | (1.185) | (1.18) |
| ἀριθμός | number | 1 | 45 | (9.83) | (5.811) | (1.1) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (0.22) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 173 | (37.81) | (2.863) | (2.91) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 82 | (17.92) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 94 | (20.54) | (6.452) | (0.83) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 2 | 15 | (3.28) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 8 | 25 | (5.46) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνάπαλιν | back again | 3 | 31 | (6.78) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | 1 | (0.22) | (0.04) | (0.07) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 86 | (18.8) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 41 | (8.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 3 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 4 | 47 | (10.27) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 46 | (10.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 43 | (9.4) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 74 | (16.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 23 | (5.03) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 2 | 2 | (0.44) | (0.233) | (0.11) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 9 | (1.97) | (0.737) | (0.96) |
| ἀγαθός | good | 15 | 186 | (40.65) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (3.5) | (63.859) | (4.86) |