142 lemmas;
489 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 2 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | 6 | (1.31) | (0.935) | (0.99) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 27 | (5.9) | (1.802) | (0.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 91 | (19.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 45 | (9.83) | (18.312) | (12.5) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 2 | (0.44) | (1.111) | (2.02) |
| σῶμα | the body | 2 | 56 | (12.24) | (16.622) | (3.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 72 | (15.74) | (3.029) | (0.06) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (0.22) | (1.979) | (0.86) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 104 | (22.73) | (1.847) | (2.27) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 51 | (11.15) | (4.073) | (1.48) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 3 | 3 | (0.66) | (0.476) | (0.15) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 18 | (3.93) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 20 | (4.37) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 2 | 32 | (6.99) | (4.894) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 5 | (1.09) | (0.489) | (0.21) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 38 | (8.31) | (6.869) | (8.08) |
| πολύς | much, many | 3 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 19 | (4.15) | (0.377) | (0.01) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 3 | 52 | (11.36) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| πλείων | more, larger | 2 | 83 | (18.14) | (7.783) | (7.12) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 8 | (1.75) | (0.513) | (0.2) |
| περισσός | beyond the regular number | 4 | 15 | (3.28) | (1.464) | (0.34) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 3 | (0.66) | (0.484) | (0.32) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 4 | (0.87) | (0.659) | (0.59) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 74 | (16.17) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 35 | (7.65) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ | where | 1 | 63 | (13.77) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 10 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 77 | (16.83) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 61 | (13.33) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 73 | (15.95) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 4 | 118 | (25.79) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 106 | (23.17) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 3 | 22 | (4.81) | (3.685) | (3.67) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 16 | (3.5) | (0.326) | (0.15) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 15 | (3.28) | (1.665) | (0.68) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 2 | (0.44) | (0.756) | (0.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 71 | (15.52) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| ὁ | the | 64 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 9 | (1.97) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 9 | (1.97) | (5.553) | (4.46) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (1.97) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 75 | (16.39) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 5 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 24 | (5.25) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 6 | (1.31) | (1.47) | (1.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 200 | (43.71) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (13.55) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 5 | 259 | (56.61) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 58 | (12.68) | (4.248) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 78 | (17.05) | (15.895) | (13.47) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 3 | 3 | (0.66) | (0.191) | (0.44) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 26 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 31 | (6.78) | (6.539) | (4.41) |
| κλέπτης | a thief | 4 | 5 | (1.09) | (0.161) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 14 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 58 | (12.68) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 578 | (126.32) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 17 | (3.72) | (0.778) | (0.39) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 9 | (1.97) | (2.307) | (1.87) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 67 | (14.64) | (2.969) | (2.18) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 33 | (7.21) | (1.346) | (0.16) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 7 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 10 | (2.19) | (0.772) | (0.53) |
| εὖ | well | 1 | 28 | (6.12) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 1 | 5 | (1.09) | (0.072) | (0.06) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 1 | 21 | (4.59) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 4 | (0.87) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 6 | 158 | (34.53) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 20 | (4.37) | (1.212) | (0.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 67 | (14.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 84 | (18.36) | (12.667) | (11.08) |
| εἷς | one | 1 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 53 | (11.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | 30 | (6.56) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 26 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 102 | (22.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (6.78) | (12.481) | (8.47) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 35 | (7.65) | (1.239) | (0.21) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 45 | (9.83) | (1.642) | (1.25) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 158 | (34.53) | (4.404) | (1.25) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 6 | (1.31) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 39 | (8.52) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 41 | (8.96) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 8 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 21 | (4.59) | (1.361) | (0.07) |
| γάρ | for | 12 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 34 | (7.43) | (8.59) | (11.98) |
| βελτίων | better | 1 | 63 | (13.77) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 19 | (4.15) | (0.48) | (0.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 1 | (0.22) | (0.767) | (0.0) |
| ἀριθμός | number | 3 | 45 | (9.83) | (5.811) | (1.1) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 6 | (1.31) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 9 | 173 | (37.81) | (2.863) | (2.91) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 20 | (4.37) | (0.568) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 46 | (10.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (2.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| αἱρετός | that may be taken | 6 | 94 | (20.54) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 6 | (1.31) | (0.121) | (0.03) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 32 | (6.99) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγαθός | good | 3 | 186 | (40.65) | (9.864) | (6.93) |