142 lemmas;
445 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 10 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 8 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 8 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 9 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 578 | (126.32) | (7.241) | (5.17) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 463 | (101.19) | (8.844) | (3.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 5 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 12 | 259 | (56.61) | (29.19) | (16.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 220 | (48.08) | (10.005) | (1.56) |
| ἐάν | if | 3 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 200 | (43.71) | (11.489) | (8.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| πολύς | much, many | 2 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 173 | (37.81) | (2.863) | (2.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 156 | (34.09) | (8.115) | (0.7) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| ὡς | as, how | 3 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 152 | (33.22) | (47.672) | (39.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| εἷς | one | 4 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 135 | (29.5) | (25.424) | (23.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 130 | (28.41) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 129 | (28.19) | (12.401) | (17.56) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 3 | 118 | (25.79) | (2.831) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 1 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 106 | (23.17) | (3.324) | (0.63) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 104 | (22.73) | (1.847) | (2.27) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 94 | (20.54) | (6.452) | (0.83) |
| ὄνομα | name | 5 | 92 | (20.11) | (7.968) | (4.46) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 91 | (19.89) | (26.85) | (24.12) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 86 | (18.8) | (8.208) | (3.67) |
| πλείων | more, larger | 1 | 83 | (18.14) | (7.783) | (7.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 79 | (17.27) | (6.377) | (5.2) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 77 | (16.83) | (9.255) | (4.07) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 74 | (16.17) | (10.367) | (6.41) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 74 | (16.17) | (1.679) | (0.87) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 6 | 73 | (15.95) | (3.953) | (1.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 67 | (14.64) | (2.969) | (2.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 64 | (13.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 64 | (13.99) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 64 | (13.99) | (36.921) | (31.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 58 | (12.68) | (12.618) | (6.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 57 | (12.46) | (24.174) | (31.72) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 3 | 52 | (11.36) | (1.437) | (0.18) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 50 | (10.93) | (1.642) | (1.49) |
| ἄμφω | both | 2 | 47 | (10.27) | (2.508) | (1.28) |
| τῇ | here, there | 2 | 45 | (9.83) | (18.312) | (12.5) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 43 | (9.4) | (5.93) | (6.1) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 42 | (9.18) | (1.276) | (0.19) |
| ἔνιοι | some | 4 | 41 | (8.96) | (2.716) | (0.95) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 41 | (8.96) | (5.601) | (4.92) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 40 | (8.74) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 40 | (8.74) | (1.674) | (2.01) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 40 | (8.74) | (13.044) | (1.39) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 39 | (8.52) | (3.133) | (1.05) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 36 | (7.87) | (0.37) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 35 | (7.65) | (10.904) | (7.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 34 | (7.43) | (8.59) | (11.98) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 32 | (6.99) | (5.448) | (5.3) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 31 | (6.78) | (6.539) | (4.41) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (6.56) | (2.656) | (1.17) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 26 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 24 | (5.25) | (8.43) | (0.2) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 24 | (5.25) | (3.114) | (2.65) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 23 | (5.03) | (1.665) | (2.81) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 7 | 23 | (5.03) | (1.172) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 19 | (4.15) | (6.528) | (5.59) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 19 | (4.15) | (0.377) | (0.01) |
| ἰδέα | form | 6 | 18 | (3.93) | (1.544) | (0.48) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 17 | (3.72) | (0.119) | (0.01) |
| συνώνυμος | of like name | 8 | 17 | (3.72) | (0.345) | (0.02) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 11 | 15 | (3.28) | (0.378) | (0.04) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 14 | (3.06) | (2.132) | (1.65) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 14 | (3.06) | (2.598) | (2.47) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (2.62) | (1.623) | (1.45) |
| συνοράω | to see together | 1 | 12 | (2.62) | (0.352) | (0.64) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 11 | (2.4) | (0.376) | (0.7) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (2.4) | (1.25) | (1.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 11 | (2.4) | (6.432) | (8.19) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (2.19) | (17.728) | (33.0) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 9 | (1.97) | (0.527) | (0.16) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 9 | (1.97) | (0.16) | (0.07) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 9 | (1.97) | (0.487) | (0.44) |
| ζωή | a living | 3 | 8 | (1.75) | (2.864) | (0.6) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 8 | (1.75) | (0.187) | (0.8) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 8 | (1.75) | (0.702) | (0.53) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 7 | (1.53) | (0.363) | (0.1) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 7 | (1.53) | (0.184) | (0.19) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 7 | (1.53) | (0.479) | (0.13) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 6 | (1.31) | (1.296) | (1.37) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | 6 | (1.31) | (0.235) | (0.0) |
| ὀνομασία | name | 1 | 6 | (1.31) | (0.09) | (0.09) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 6 | (1.31) | (0.147) | (0.16) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 4 | (0.87) | (2.215) | (0.09) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 3 | (0.66) | (0.231) | (0.04) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 3 | (0.66) | (0.982) | (0.23) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (0.44) | (1.017) | (0.15) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 2 | (0.44) | (0.426) | (0.13) |
| αὐτοάνθρωπος | the ideal man, the form of man | 1 | 2 | (0.44) | (0.06) | (0.0) |
| ζωός | alive, living | 1 | 2 | (0.44) | (1.744) | (0.57) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (0.44) | (0.367) | (0.66) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (0.44) | (2.566) | (2.66) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 2 | (0.44) | (0.951) | (1.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 2 | (0.44) | (0.683) | (0.1) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 1 | (0.22) | (0.435) | (0.02) |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | 1 | (0.22) | (0.045) | (0.04) |