168 lemmas;
1,217 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 175 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 91 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 37 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 27 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 24 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 22 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 31 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 3 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 67 | (14.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 3 | 254 | (55.51) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 18 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 21 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 6 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 152 | (33.22) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 4 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 15 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 16 | 259 | (56.61) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 102 | (22.29) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 65 | (14.21) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | 91 | (19.89) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 1 | 14 | (3.06) | (26.466) | (19.54) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 135 | (29.5) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 102 | (22.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 3 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 54 | (11.8) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 37 | (8.09) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 4 | 165 | (36.06) | (21.895) | (15.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 37 | (8.09) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (19.01) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 16 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 27 | 158 | (34.53) | (19.466) | (11.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 45 | (9.83) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| σῶμα | the body | 3 | 56 | (12.24) | (16.622) | (3.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 18 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 78 | (17.05) | (15.895) | (13.47) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 62 | (13.55) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 71 | (15.52) | (13.567) | (4.4) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 20 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 40 | (8.74) | (13.044) | (1.39) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 84 | (18.36) | (12.667) | (11.08) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 66 | (14.42) | (11.437) | (4.29) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| γῆ | earth | 2 | 19 | (4.15) | (10.519) | (12.21) |
| ὅδε | this | 2 | 59 | (12.89) | (10.255) | (22.93) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 11 | 220 | (48.08) | (10.005) | (1.56) |
| ἀγαθός | good | 2 | 186 | (40.65) | (9.864) | (6.93) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 77 | (16.83) | (9.255) | (4.07) |
| καλός | beautiful | 3 | 146 | (31.91) | (9.11) | (12.96) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 9 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 463 | (101.19) | (8.844) | (3.31) |
| τόπος | a place | 4 | 71 | (15.52) | (8.538) | (6.72) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (18.8) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 59 | (12.89) | (8.435) | (8.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 86 | (18.8) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (16.39) | (8.165) | (6.35) |
| ζῷον | a living being, animal | 14 | 156 | (34.09) | (8.115) | (0.7) |
| ὄνομα | name | 9 | 92 | (20.11) | (7.968) | (4.46) |
| πλείων | more, larger | 2 | 83 | (18.14) | (7.783) | (7.12) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 54 | (11.8) | (7.241) | (8.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 79 | 578 | (126.32) | (7.241) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 22 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 38 | (8.31) | (6.869) | (8.08) |
| οὗ | where | 11 | 63 | (13.77) | (6.728) | (4.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 94 | (20.54) | (6.452) | (0.83) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 162 | (35.41) | (6.429) | (7.71) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 10 | (2.19) | (6.249) | (14.54) |
| ἔργον | work | 1 | 9 | (1.97) | (5.905) | (8.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 10 | 16 | (3.5) | (5.461) | (0.69) |
| καθά | according as, just as | 1 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 28 | (6.12) | (5.253) | (5.28) |
| πῦρ | fire | 2 | 32 | (6.99) | (4.894) | (2.94) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 34 | (7.43) | (4.716) | (2.04) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (1.53) | (4.628) | (5.04) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 158 | (34.53) | (4.404) | (1.25) |
| λευκός | light, bright, clear | 6 | 58 | (12.68) | (4.248) | (1.14) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 67 | (14.64) | (4.115) | (3.06) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 8 | 19 | (4.15) | (4.108) | (2.83) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 3 | (0.66) | (4.072) | (7.15) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 73 | (15.95) | (3.953) | (1.03) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 82 | (17.92) | (3.946) | (0.5) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 9 | 158 | (34.53) | (3.886) | (0.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 16 | 103 | (22.51) | (3.717) | (4.75) |
| ὀρθός | straight | 1 | 22 | (4.81) | (3.685) | (3.67) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 7 | 113 | (24.7) | (3.352) | (0.88) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 20 | (4.37) | (3.33) | (7.22) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 28 | (6.12) | (3.181) | (2.51) |
| πάντως | altogether; | 2 | 6 | (1.31) | (2.955) | (0.78) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 13 | 173 | (37.81) | (2.863) | (2.91) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 26 | (5.68) | (2.819) | (2.97) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 14 | (3.06) | (2.598) | (2.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 13 | (2.84) | (2.333) | (3.87) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 9 | (1.97) | (2.307) | (1.87) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 17 | (3.72) | (2.189) | (1.62) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 13 | (2.84) | (2.007) | (0.46) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 47 | (10.27) | (1.945) | (1.28) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 22 | (4.81) | (1.919) | (0.44) |
| ἕξις | a having, possession | 5 | 42 | (9.18) | (1.893) | (0.23) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 44 | (9.62) | (1.888) | (1.51) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 104 | (22.73) | (1.847) | (2.27) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (0.22) | (1.845) | (0.91) |
| κατασκευάζω | to equip | 10 | 107 | (23.39) | (1.81) | (0.77) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 74 | (16.17) | (1.679) | (0.87) |
| βαρύς | heavy | 1 | 4 | (0.87) | (1.527) | (1.65) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 6 | (1.31) | (1.133) | (0.31) |
| πεζός | on foot | 4 | 30 | (6.56) | (1.002) | (3.66) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 28 | (6.12) | (0.937) | (0.07) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (0.22) | (0.862) | (1.59) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (0.22) | (0.862) | (1.93) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 94 | (20.54) | (0.797) | (0.15) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 5 | (1.09) | (0.791) | (0.79) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 2 | (0.44) | (0.782) | (0.8) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 12 | (2.62) | (0.778) | (1.23) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 3 | (0.66) | (0.754) | (1.98) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 9 | 35 | (7.65) | (0.746) | (0.1) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 2 | (0.44) | (0.574) | (0.24) |
| δεκτικός | fit for receiving | 4 | 25 | (5.46) | (0.479) | (0.0) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 7 | (1.53) | (0.479) | (0.13) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.44) | (0.43) | (0.68) |
| βροτός | a mortal man | 2 | 6 | (1.31) | (0.429) | (1.9) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 4 | 11 | (2.4) | (0.404) | (0.12) |
| δίπους | two-footed | 4 | 43 | (9.4) | (0.396) | (0.01) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 19 | (4.15) | (0.377) | (0.01) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 36 | (7.87) | (0.37) | (0.04) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 2 | 2 | (0.44) | (0.343) | (1.56) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 6 | (1.31) | (0.287) | (0.08) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 5 | (1.09) | (0.282) | (0.05) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 14 | (3.06) | (0.239) | (0.03) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 2 | (0.44) | (0.226) | (0.0) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 23 | (5.03) | (0.202) | (0.15) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 4 | (0.87) | (0.195) | (0.04) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 24 | (5.25) | (0.188) | (0.04) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 2 | 2 | (0.44) | (0.124) | (0.0) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 6 | (1.31) | (0.121) | (0.03) |
| μέθεξις | participation | 5 | 5 | (1.09) | (0.12) | (0.0) |
| πότερον | whether | 2 | 7 | (1.53) | (0.106) | (0.04) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 11 | (2.4) | (0.097) | (0.01) |
| τριμερής | tripartite, threefold | 2 | 2 | (0.44) | (0.019) | (0.01) |
| διωκτός | driven into exile, banished | 1 | 1 | (0.22) | (0.016) | (0.0) |
| ἀμετάπειστος | not to be moved by persuasion, inexorable | 3 | 8 | (1.75) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνεξαπάτητος | infallible, not to be deceived | 1 | 1 | (0.22) | (0.007) | (0.0) |