145 lemmas;
708 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 97 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 45 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| γένος | race, stock, family | 39 | 463 | (101.19) | (8.844) | (3.31) |
| ἐναντίος | opposite | 29 | 220 | (48.08) | (8.842) | (4.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 27 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 24 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 23 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 22 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 18 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 15 | 220 | (48.08) | (10.005) | (1.56) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 11 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| σκοπέω | to look at | 10 | 104 | (22.73) | (1.847) | (2.27) |
| οὗτος | this; that | 9 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνά | up, upon | 8 | 40 | (8.74) | (4.693) | (6.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| μέσος | middle, in the middle | 8 | 24 | (5.25) | (6.769) | (4.18) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 6 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 47 | (10.27) | (1.945) | (1.28) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 5 | 14 | (3.06) | (2.273) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 5 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 4 | 186 | (40.65) | (9.864) | (6.93) |
| ἄμφω | both | 4 | 47 | (10.27) | (2.508) | (1.28) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 45 | (9.83) | (1.642) | (1.25) |
| εἰδοί | Idus | 4 | 28 | (6.12) | (0.937) | (0.07) |
| καθά | according as, just as | 4 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| κακός | bad | 4 | 78 | (17.05) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 4 | (0.87) | (2.792) | (1.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 75 | (16.39) | (8.165) | (6.35) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| ἀδικία | injustice | 3 | 9 | (1.97) | (0.737) | (0.96) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 115 | (25.13) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 41 | (8.96) | (4.312) | (2.92) |
| ἐάν | if | 3 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 3 | 41 | (8.96) | (0.27) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| κακία | badness | 3 | 7 | (1.53) | (1.366) | (0.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 71 | (15.52) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 74 | (16.17) | (10.367) | (6.41) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 58 | (12.68) | (2.544) | (1.2) |
| συμφωνία | concord | 3 | 8 | (1.75) | (0.347) | (0.1) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 42 | (9.18) | (1.276) | (0.19) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 2 | (0.44) | (0.978) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 22 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 28 | (6.12) | (1.561) | (0.4) |
| ἀριθμός | number | 2 | 45 | (9.83) | (5.811) | (1.1) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 58 | (12.68) | (4.795) | (6.12) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 84 | (18.36) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 67 | (14.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 2 | 11 | (2.4) | (0.404) | (0.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 107 | (23.39) | (1.81) | (0.77) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 2 | (0.44) | (0.907) | (0.75) |
| κύριος | having power | 2 | 12 | (2.62) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 8 | (1.75) | (1.741) | (0.07) |
| μεταφορά | transference | 2 | 12 | (2.62) | (0.217) | (0.13) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 23 | (5.03) | (1.172) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 152 | (33.22) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 87 | (19.01) | (20.427) | (22.36) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 135 | (29.5) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 91 | (19.89) | (18.707) | (16.57) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 12 | (2.62) | (0.613) | (0.44) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 32 | (6.99) | (2.734) | (1.67) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 27 | (5.9) | (1.802) | (0.18) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 66 | (14.42) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 153 | (33.44) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 32 | (6.99) | (4.713) | (1.73) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 23 | (5.03) | (1.679) | (0.69) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 86 | (18.8) | (8.208) | (3.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 35 | (7.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 94 | (20.54) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 82 | (17.92) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 173 | (37.81) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 7 | (1.53) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 5 | (1.09) | (0.6) | (0.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 129 | (28.19) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 31 | (6.78) | (3.942) | (3.03) |
| εἷς | one | 1 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 3 | (0.66) | (0.423) | (0.18) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 60 | (13.11) | (0.746) | (0.16) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 24 | (5.25) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 9 | (1.97) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 24 | (5.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 158 | (34.53) | (3.886) | (0.82) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 234 | (51.14) | (18.33) | (7.31) |
| ζάω | to live | 1 | 16 | (3.5) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 16 | (3.5) | (1.826) | (1.25) |
| ζωή | a living | 1 | 8 | (1.75) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 33 | (7.21) | (1.346) | (0.16) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 113 | (24.7) | (3.352) | (0.88) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 103 | (22.51) | (3.717) | (4.75) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 3 | (0.66) | (0.388) | (0.05) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 79 | (17.27) | (6.377) | (5.2) |
| μέλας | black, swart | 1 | 10 | (2.19) | (2.124) | (1.87) |
| μέτριος | within measure | 1 | 4 | (0.87) | (1.299) | (0.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 77 | (16.83) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 29 | (6.34) | (0.63) | (0.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 1 | 1 | (0.22) | (0.066) | (0.01) |
| πλείων | more, larger | 1 | 83 | (18.14) | (7.783) | (7.12) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 31 | (6.78) | (0.116) | (0.0) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 7 | (1.53) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 18 | (3.93) | (2.061) | (2.5) |
| πολύς | much, many | 1 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 36 | (7.87) | (0.37) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (0.22) | (1.833) | (0.03) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 11 | (2.4) | (0.404) | (0.66) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 11 | (2.4) | (0.299) | (0.1) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 12 | (2.62) | (2.704) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 17 | (3.72) | (0.345) | (0.02) |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 1 | 14 | (3.06) | (0.091) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 1 | 2 | (0.44) | (0.053) | (0.0) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 3 | (0.66) | (0.129) | (0.0) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 20 | (4.37) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 91 | (19.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 16 | (3.5) | (5.461) | (0.69) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 2 | (0.44) | (0.205) | (0.16) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 32 | (6.99) | (5.448) | (5.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 18 | (3.93) | (5.09) | (3.3) |