148 lemmas;
609 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 93 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 24 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 20 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 19 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 8 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 2 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 5 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 13 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 5 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| ἐκ | from out of | 1 | 254 | (55.51) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 21 | 220 | (48.08) | (8.842) | (4.42) |
| ἐάν | if | 3 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| πολύς | much, many | 1 | 189 | (41.31) | (35.28) | (44.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 9 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 184 | (40.21) | (19.86) | (21.4) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 169 | (36.94) | (40.264) | (43.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 165 | (36.06) | (21.895) | (15.87) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 162 | (35.41) | (6.429) | (7.71) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 158 | (34.53) | (3.886) | (0.82) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 157 | (34.31) | (11.058) | (14.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 153 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 152 | (33.22) | (5.439) | (4.28) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 152 | (33.22) | (47.672) | (39.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| εἷς | one | 2 | 141 | (30.82) | (23.591) | (10.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 135 | (29.5) | (25.424) | (23.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 130 | (28.41) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 129 | (28.19) | (12.401) | (17.56) |
| τε | and | 3 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 109 | (23.82) | (5.582) | (2.64) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 107 | (23.39) | (1.81) | (0.77) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 104 | (22.73) | (1.847) | (2.27) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 103 | (22.51) | (3.717) | (4.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 103 | (22.51) | (44.62) | (43.23) |
| αἱρετός | that may be taken | 3 | 94 | (20.54) | (0.797) | (0.15) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| πρῶτος | first | 1 | 91 | (19.89) | (18.707) | (16.57) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 87 | (19.01) | (13.835) | (3.57) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 87 | (19.01) | (20.427) | (22.36) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 86 | (18.8) | (8.208) | (3.67) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 86 | (18.8) | (8.435) | (3.94) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 84 | (18.36) | (12.667) | (11.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 83 | (18.14) | (7.783) | (7.12) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 79 | (17.27) | (6.377) | (5.2) |
| κακός | bad | 10 | 78 | (17.05) | (7.257) | (12.65) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 78 | (17.05) | (15.895) | (13.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 77 | (16.83) | (9.255) | (4.07) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 74 | (16.17) | (10.367) | (6.41) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 74 | (16.17) | (1.679) | (0.87) |
| τόπος | a place | 1 | 71 | (15.52) | (8.538) | (6.72) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 67 | (14.64) | (4.115) | (3.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 65 | (14.21) | (26.948) | (12.74) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 64 | (13.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 64 | (13.99) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 64 | (13.99) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 63 | (13.77) | (30.074) | (22.12) |
| οὗ | where | 1 | 63 | (13.77) | (6.728) | (4.01) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 62 | (13.55) | (13.727) | (16.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 59 | (12.89) | (8.435) | (8.04) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 58 | (12.68) | (12.618) | (6.1) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 57 | (12.46) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 54 | (11.8) | (22.812) | (17.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 49 | (10.71) | (4.649) | (0.28) |
| ἄμφω | both | 1 | 47 | (10.27) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 46 | (10.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 43 | (9.4) | (7.784) | (7.56) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 43 | (9.4) | (1.601) | (0.25) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 43 | (9.4) | (5.93) | (6.1) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 41 | (8.96) | (1.907) | (0.49) |
| Δῆλος | Delos | 2 | 41 | (8.96) | (0.295) | (0.44) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 40 | (8.74) | (13.044) | (1.39) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 33 | (7.21) | (1.346) | (0.16) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 32 | (6.99) | (4.713) | (1.73) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 31 | (6.78) | (0.435) | (0.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 31 | (6.78) | (5.806) | (1.8) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 30 | (6.56) | (2.656) | (1.17) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 29 | (6.34) | (1.012) | (0.3) |
| εὖ | well | 11 | 28 | (6.12) | (2.642) | (5.92) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 26 | (5.68) | (1.656) | (0.46) |
| δεκτικός | fit for receiving | 6 | 25 | (5.46) | (0.479) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 24 | (5.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 24 | (5.25) | (1.347) | (0.48) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 23 | (5.03) | (2.378) | (1.7) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 12 | 23 | (5.03) | (4.36) | (12.78) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 22 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 20 | (4.37) | (4.068) | (4.18) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 20 | (4.37) | (0.845) | (0.76) |
| ἰδέα | form | 3 | 18 | (3.93) | (1.544) | (0.48) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 17 | (3.72) | (1.387) | (0.76) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 9 | 16 | (3.5) | (1.678) | (2.39) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 16 | (3.5) | (4.748) | (5.64) |
| φευκτός | to be shunned | 6 | 16 | (3.5) | (0.146) | (0.04) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 3 | 14 | (3.06) | (0.118) | (0.1) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 14 | (3.06) | (1.273) | (1.39) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 13 | (2.84) | (2.333) | (3.87) |
| τέσσαρες | four | 1 | 13 | (2.84) | (2.963) | (1.9) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 3 | 11 | (2.4) | (0.31) | (0.01) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 11 | (2.4) | (0.376) | (0.7) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 11 | (2.4) | (0.404) | (0.66) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 9 | (1.97) | (0.718) | (0.68) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 9 | (1.97) | (0.16) | (0.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (1.75) | (5.396) | (4.83) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 3 | 7 | (1.53) | (0.22) | (0.48) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 6 | (1.31) | (1.829) | (1.05) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 6 | (1.31) | (1.063) | (1.44) |
| ἦθος | custom, character | 4 | 5 | (1.09) | (0.735) | (0.82) |
| συμπλέκω | to twine | 3 | 5 | (1.09) | (0.388) | (0.35) |
| τετράχους | holding four χόες | 1 | 5 | (1.09) | (0.068) | (0.0) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 1 | 5 | (1.09) | (0.067) | (0.0) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 2 | 4 | (0.87) | (0.775) | (0.02) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 2 | 4 | (0.87) | (0.117) | (0.21) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 4 | (0.87) | (0.387) | (0.17) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 4 | (0.87) | (0.482) | (0.37) |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | 3 | (0.66) | (0.887) | (0.0) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (0.66) | (2.795) | (1.68) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 3 | 3 | (0.66) | (0.51) | (0.03) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 3 | (0.66) | (0.423) | (0.18) |
| μῖσος | hate, hatred | 3 | 3 | (0.66) | (0.229) | (0.31) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (0.44) | (1.017) | (0.15) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (0.44) | (0.492) | (0.51) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (0.22) | (0.748) | (0.22) |
| συγκινέω | to stir up together | 1 | 1 | (0.22) | (0.024) | (0.01) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.22) | (0.709) | (0.01) |