102 lemmas;
330 tokens
(45,755 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 6,475 | (1415.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,783 | (389.68) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 18 | 1,772 | (387.28) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 8 | 1,111 | (242.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 9 | 985 | (215.28) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 925 | (202.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 823 | (179.87) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 4 | 712 | (155.61) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 703 | (153.64) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 689 | (150.58) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 625 | (136.6) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 5 | 605 | (132.23) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 585 | (127.85) | (109.727) | (118.8) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 578 | (126.32) | (7.241) | (5.17) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 463 | (101.19) | (8.844) | (3.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 459 | (100.32) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 456 | (99.66) | (76.461) | (54.75) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 453 | (99.01) | (16.105) | (11.17) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 431 | (94.2) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 1 | 417 | (91.14) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 413 | (90.26) | (64.142) | (59.77) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 407 | (88.95) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | 401 | (87.64) | (49.106) | (23.97) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 396 | (86.55) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 314 | (68.63) | (55.077) | (29.07) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 312 | (68.19) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 16 | 285 | (62.29) | (13.407) | (5.2) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 281 | (61.41) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 275 | (60.1) | (32.618) | (38.42) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 259 | (56.61) | (10.645) | (5.05) |
| ἔχω | to have | 1 | 214 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἐάν | if | 1 | 207 | (45.24) | (23.689) | (20.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 202 | (44.15) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 200 | (43.71) | (11.489) | (8.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 195 | (42.62) | (34.84) | (23.41) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 194 | (42.4) | (20.677) | (14.9) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 189 | (41.31) | (9.032) | (7.24) |
| ἀγαθός | good | 4 | 186 | (40.65) | (9.864) | (6.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 158 | (34.53) | (19.466) | (11.67) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 156 | (34.09) | (8.115) | (0.7) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 155 | (33.88) | (13.387) | (11.02) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 142 | (31.03) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 141 | (30.82) | (17.994) | (15.68) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 136 | (29.72) | (19.346) | (18.91) |
| τε | and | 2 | 112 | (24.48) | (62.106) | (115.18) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 103 | (22.51) | (3.717) | (4.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (22.51) | (44.62) | (43.23) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 94 | (20.54) | (6.452) | (0.83) |
| ὄνομα | name | 1 | 92 | (20.11) | (7.968) | (4.46) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 91 | (19.89) | (4.811) | (0.55) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 87 | (19.01) | (13.835) | (3.57) |
| ὥστε | so that | 1 | 83 | (18.14) | (10.717) | (9.47) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 82 | (17.92) | (3.946) | (0.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 77 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 74 | (16.17) | (7.533) | (3.79) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 73 | (15.95) | (3.953) | (1.03) |
| καθόλου | on the whole, in general | 5 | 66 | (14.42) | (5.11) | (1.48) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 63 | (13.77) | (30.074) | (22.12) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 58 | (12.68) | (4.795) | (6.12) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 58 | (12.68) | (4.248) | (1.14) |
| μέρος | a part, share | 3 | 53 | (11.58) | (11.449) | (6.76) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | 49 | (10.71) | (3.069) | (1.42) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 3 | 49 | (10.71) | (0.905) | (0.15) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 46 | (10.05) | (4.116) | (5.17) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 45 | (9.83) | (1.642) | (1.25) |
| δίπους | two-footed | 2 | 43 | (9.4) | (0.396) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 43 | (9.4) | (1.601) | (0.25) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 41 | (8.96) | (1.907) | (0.49) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 38 | (8.31) | (6.869) | (8.08) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 35 | (7.65) | (1.239) | (0.21) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 31 | (6.78) | (6.539) | (4.41) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 30 | (6.56) | (3.387) | (1.63) |
| πεζός | on foot | 2 | 30 | (6.56) | (1.002) | (3.66) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 29 | (6.34) | (5.153) | (2.94) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 28 | (6.12) | (1.478) | (0.97) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 26 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 25 | (5.46) | (0.479) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 24 | (5.25) | (8.129) | (10.35) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 4 | 20 | (4.37) | (0.568) | (0.01) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 18 | (3.93) | (0.086) | (0.05) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (3.93) | (1.723) | (2.13) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 16 | (3.5) | (0.311) | (0.2) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 16 | (3.5) | (0.836) | (0.69) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (3.5) | (63.859) | (4.86) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | 15 | (3.28) | (0.538) | (0.02) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 14 | (3.06) | (0.239) | (0.03) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (2.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 10 | (2.19) | (1.995) | (0.57) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 9 | (1.97) | (1.617) | (0.18) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 7 | (1.53) | (1.341) | (1.2) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 7 | (1.53) | (0.479) | (0.13) |
| ὀνομασία | name | 2 | 6 | (1.31) | (0.09) | (0.09) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 6 | (1.31) | (0.935) | (0.99) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (0.66) | (1.249) | (2.89) |
| λευκότης | whiteness | 2 | 3 | (0.66) | (0.222) | (0.01) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (0.66) | (1.321) | (2.94) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 2 | (0.44) | (0.087) | (0.14) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 2 | 2 | (0.44) | (0.28) | (0.38) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (0.22) | (1.099) | (0.3) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (0.22) | (1.763) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 1 | (0.22) | (0.3) | (0.07) |
| πλάτανος | plane tree | 1 | 1 | (0.22) | (0.056) | (0.07) |