259 lemmas;
992 tokens
(8,000 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 125 | 1,146 | (1432.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 70 | 478 | (597.5) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 38 | 280 | (350.0) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 27 | 158 | (197.5) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 18 | 172 | (215.0) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 159 | (198.75) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 15 | 103 | (128.75) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 122 | (152.5) | (97.86) | (78.95) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 14 | 28 | (35.0) | (2.492) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 141 | (176.25) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 96 | (120.0) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 137 | (171.25) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 53 | (66.25) | (59.665) | (51.63) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 26 | (32.5) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 10 | 131 | (163.75) | (133.027) | (121.95) |
| ὁράω | to see | 9 | 49 | (61.25) | (16.42) | (18.27) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 54 | (67.5) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκούω | to hear | 8 | 11 | (13.75) | (6.886) | (9.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 52 | (65.0) | (55.077) | (29.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 7 | 34 | (42.5) | (6.88) | (12.75) |
| μή | not | 7 | 44 | (55.0) | (50.606) | (37.36) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 43 | (53.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 52 | (65.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 7 | 27 | (33.75) | (32.618) | (38.42) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 24 | (30.0) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 7 | 47 | (58.75) | (48.945) | (46.31) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 33 | (41.25) | (26.493) | (13.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 64 | (80.0) | (44.62) | (43.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 17 | (21.25) | (20.427) | (22.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 6 | 34 | (42.5) | (1.802) | (0.18) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 6 | 21 | (26.25) | (5.988) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | 11 | (13.75) | (2.792) | (1.7) |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | 15 | (18.75) | (13.044) | (1.39) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 74 | (92.5) | (56.77) | (30.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 45 | (56.25) | (16.105) | (11.17) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 6 | 16 | (20.0) | (0.623) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 75 | (93.75) | (90.021) | (57.06) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 6 | 54 | (67.5) | (2.189) | (1.62) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 29 | (36.25) | (28.875) | (14.91) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 24 | (30.0) | (13.589) | (8.54) |
| κίνησις | movement, motion | 5 | 16 | (20.0) | (8.43) | (0.2) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 5 | 39 | (48.75) | (0.625) | (0.24) |
| πρῶτος | first | 5 | 12 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 5 | 6 | (7.5) | (1.411) | (0.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 42 | (52.5) | (50.199) | (32.23) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 26 | (32.5) | (8.208) | (3.67) |
| ὡς | as, how | 5 | 33 | (41.25) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 40 | (50.0) | (13.207) | (6.63) |
| φάος | light, daylight | 5 | 13 | (16.25) | (1.873) | (1.34) |
| χυμός | juice | 5 | 43 | (53.75) | (1.871) | (0.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 43 | (53.75) | (34.84) | (23.41) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 56 | (70.0) | (4.649) | (0.28) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 41 | (51.25) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 16 | (20.0) | (17.728) | (33.0) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 5 | 11 | (13.75) | (1.211) | (0.37) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 12 | (15.0) | (1.665) | (2.81) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 30 | (37.5) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 30 | (37.5) | (18.33) | (7.31) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 18 | (22.5) | (4.93) | (0.86) |
| συνεχής | holding together | 4 | 7 | (8.75) | (3.097) | (1.77) |
| τε | and | 4 | 22 | (27.5) | (62.106) | (115.18) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 11 | (13.75) | (2.261) | (0.9) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 10 | (12.5) | (4.713) | (1.73) |
| σῶμα | the body | 4 | 27 | (33.75) | (16.622) | (3.34) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 17 | (21.25) | (13.567) | (4.4) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 12 | (15.0) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 10 | (12.5) | (9.844) | (7.58) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 23 | (28.75) | (10.005) | (1.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 23 | (28.75) | (24.797) | (21.7) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | 6 | (7.5) | (2.347) | (7.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 31 | (38.75) | (56.75) | (56.58) |
| φορά | a carrying | 3 | 3 | (3.75) | (1.093) | (0.13) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 29 | (36.25) | (9.032) | (7.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 30 | (37.5) | (19.346) | (18.91) |
| ἤδη | already | 3 | 6 | (7.5) | (8.333) | (11.03) |
| ἀριθμός | number | 3 | 18 | (22.5) | (5.811) | (1.1) |
| ἐάν | if | 3 | 21 | (26.25) | (23.689) | (20.31) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 3 | 5 | (6.25) | (0.53) | (0.24) |
| πολύς | much, many | 3 | 27 | (33.75) | (35.28) | (44.3) |
| τίς | who? which? | 3 | 27 | (33.75) | (21.895) | (15.87) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 14 | (17.5) | (12.401) | (17.56) |
| αἰσθητής | one who perceives | 3 | 7 | (8.75) | (0.887) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 3 | 3 | (3.75) | (8.129) | (10.35) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 13 | (16.25) | (9.255) | (4.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 6 | (7.5) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκ | from out of | 3 | 47 | (58.75) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 3 | 3 | (3.75) | (0.702) | (0.13) |
| ἐνυπάρχω | exist | 3 | 4 | (5.0) | (0.38) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 12 | (15.0) | (4.214) | (1.84) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 20 | (25.0) | (13.407) | (5.2) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 7 | (8.75) | (3.133) | (1.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 3 | (3.75) | (2.105) | (2.59) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 3 | 3 | (3.75) | (0.205) | (0.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 5 | (6.25) | (2.405) | (1.71) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 19 | (23.75) | (10.645) | (5.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 9 | (11.25) | (9.107) | (4.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 40 | (50.0) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 3 | 16 | (20.0) | (29.19) | (16.1) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 4 | (5.0) | (2.444) | (0.58) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 5 | (6.25) | (2.582) | (1.38) |
| χωριστός | separated, separable | 2 | 4 | (5.0) | (0.58) | (0.0) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 2 | (2.5) | (0.947) | (0.74) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 2 | (2.5) | (0.583) | (0.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 16 | (20.0) | (26.85) | (24.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 17 | (21.25) | (2.378) | (1.7) |
| ὥστε | so that | 2 | 13 | (16.25) | (10.717) | (9.47) |
| οὔπω | not yet | 2 | 2 | (2.5) | (1.001) | (0.94) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 2 | (2.5) | (1.852) | (2.63) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 29 | (36.25) | (5.73) | (5.96) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 12 | (15.0) | (19.86) | (21.4) |
| ὕδωρ | water | 2 | 47 | (58.75) | (7.043) | (3.14) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 4 | (5.0) | (1.432) | (0.89) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 15 | (18.75) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 22 | (27.5) | (47.672) | (39.01) |
| εἷς | one | 2 | 58 | (72.5) | (23.591) | (10.36) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 13 | (16.25) | (8.842) | (4.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 6 | (7.5) | (30.074) | (22.12) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 2 | 3 | (3.75) | (0.067) | (0.05) |
| χρόνος | time | 2 | 15 | (18.75) | (11.109) | (9.36) |
| βάρος | weight | 2 | 3 | (3.75) | (0.679) | (0.29) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 26 | (32.5) | (3.751) | (0.71) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 19 | (23.75) | (11.058) | (14.57) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 2 | (2.5) | (0.895) | (0.66) |
| νόος | mind, perception | 2 | 3 | (3.75) | (5.507) | (3.33) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 21 | (26.25) | (4.248) | (1.14) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 46 | (57.5) | (49.49) | (23.92) |
| ἄνευ | without | 2 | 8 | (10.0) | (2.542) | (1.84) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 19 | (23.75) | (5.582) | (2.64) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 2 | (2.5) | (1.411) | (0.96) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 24 | (30.0) | (8.435) | (3.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 9 | (11.25) | (6.528) | (5.59) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 2 | (2.5) | (1.056) | (0.86) |
| φώς | a man | 2 | 12 | (15.0) | (0.967) | (1.32) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 27 | (33.75) | (8.435) | (8.04) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 5 | (6.25) | (6.388) | (6.4) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 4 | (5.0) | (1.452) | (2.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 55 | (68.75) | (76.461) | (54.75) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 2 | (2.5) | (2.157) | (5.09) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (6.25) | (4.169) | (5.93) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (2.5) | (4.716) | (2.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (17.5) | (19.178) | (9.89) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 2 | (2.5) | (0.51) | (0.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 14 | (17.5) | (7.241) | (5.17) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 1 | (1.25) | (1.437) | (0.18) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 2 | (2.5) | (1.019) | (0.08) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (20.0) | (24.174) | (31.72) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 1 | (1.25) | (0.66) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 15 | (18.75) | (11.074) | (20.24) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (1.25) | (0.963) | (0.55) |
| κέγχρος | millet | 1 | 1 | (1.25) | (0.112) | (0.06) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (1.25) | (1.324) | (0.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 2 | (2.5) | (0.942) | (0.38) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 24 | (30.0) | (12.618) | (6.1) |
| κώδων | a bell | 1 | 1 | (1.25) | (0.023) | (0.01) |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 1 | 1 | (1.25) | (0.053) | (0.0) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 13 | (16.25) | (0.605) | (0.0) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (1.25) | (1.824) | (0.77) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 4 | (5.0) | (4.116) | (5.17) |
| πῦρ | fire | 1 | 16 | (20.0) | (4.894) | (2.94) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 2 | (2.5) | (1.059) | (0.31) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (6.25) | (4.115) | (3.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (5.0) | (21.235) | (25.5) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 21 | (26.25) | (1.252) | (1.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (2.5) | (3.387) | (1.63) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 2 | (2.5) | (0.271) | (0.46) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 2 | (2.5) | (0.266) | (0.14) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (1.25) | (0.293) | (0.5) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (1.25) | (0.35) | (0.16) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (5.0) | (4.522) | (0.32) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 2 | (2.5) | (1.254) | (0.1) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 5 | (6.25) | (1.504) | (0.92) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 3 | (3.75) | (3.216) | (1.77) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (17.5) | (17.994) | (15.68) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (1.25) | (0.409) | (0.44) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 2 | (2.5) | (0.246) | (0.42) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 1 | (1.25) | (6.8) | (5.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (23.75) | (20.677) | (14.9) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 16 | (20.0) | (0.817) | (0.77) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 6 | (7.5) | (1.346) | (0.16) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 3 | (3.75) | (0.527) | (0.16) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 5 | (6.25) | (0.535) | (0.06) |
| δίπους | two-footed | 1 | 1 | (1.25) | (0.396) | (0.01) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 2 | (2.5) | (0.191) | (0.01) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 2 | (2.5) | (2.882) | (1.73) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (2.5) | (2.658) | (2.76) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (1.25) | (0.22) | (0.22) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (1.25) | (0.953) | (0.65) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 8 | (10.0) | (1.231) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 7 | (8.75) | (10.904) | (7.0) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 2 | (2.5) | (0.291) | (0.18) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 24 | (30.0) | (3.244) | (0.41) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (1.25) | (1.208) | (2.41) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (2.5) | (4.628) | (5.04) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 4 | (5.0) | (1.907) | (0.49) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (1.25) | (2.523) | (3.25) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 1 | (1.25) | (0.117) | (0.18) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (13.75) | (5.439) | (4.28) |
| μέλας | black, swart | 1 | 17 | (21.25) | (2.124) | (1.87) |
| σκληρός | hard | 1 | 1 | (1.25) | (1.221) | (0.24) |
| ὀσμάομαι | to smell at | 1 | 3 | (3.75) | (0.019) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 14 | (17.5) | (17.692) | (15.52) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 12 | (15.0) | (3.501) | (0.49) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (1.25) | (0.294) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (2.5) | (5.888) | (3.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (6.25) | (8.165) | (6.35) |
| ἥμισυς | half | 1 | 1 | (1.25) | (1.26) | (1.05) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 7 | (8.75) | (2.892) | (0.3) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 2 | (2.5) | (2.596) | (0.61) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (17.5) | (13.387) | (11.02) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 25 | (31.25) | (4.811) | (0.55) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 2 | (2.5) | (0.23) | (0.35) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (3.75) | (3.075) | (7.18) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (1.25) | (2.579) | (0.52) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 1 | (1.25) | (1.352) | (0.58) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 1 | (1.25) | (0.535) | (0.21) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 10 | (12.5) | (2.969) | (2.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 8 | (10.0) | (18.312) | (12.5) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 17 | (21.25) | (13.469) | (13.23) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (1.25) | (0.376) | (0.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 20 | (25.0) | (12.667) | (11.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (2.5) | (7.502) | (8.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 15 | (18.75) | (7.784) | (7.56) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 1 | (1.25) | (0.206) | (0.09) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (2.5) | (12.481) | (8.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (2.5) | (1.506) | (1.39) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (1.25) | (2.474) | (4.56) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (1.25) | (1.328) | (1.33) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 8 | (10.0) | (1.347) | (1.45) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (1.25) | (0.803) | (0.91) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 4 | (5.0) | (6.769) | (4.18) |
| διαιρετός | divided, separated | 1 | 2 | (2.5) | (0.542) | (0.01) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 7 | (8.75) | (2.754) | (0.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (7.5) | (15.895) | (13.47) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (6.25) | (3.819) | (3.15) |
| ἔνιοι | some | 1 | 9 | (11.25) | (2.716) | (0.95) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 11 | (13.75) | (5.906) | (2.88) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (1.25) | (0.344) | (1.11) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 1 | (1.25) | (0.705) | (0.23) |
| ὅτε | when | 1 | 6 | (7.5) | (4.994) | (7.56) |
| ἀκαριαῖος | momentary, brief | 1 | 1 | (1.25) | (0.01) | (0.0) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (1.25) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (1.25) | (0.324) | (0.52) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 40 | (50.0) | (49.106) | (23.97) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 4 | (5.0) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 8 | (10.0) | (0.941) | (0.44) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 5 | (6.25) | (0.381) | (0.03) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 3 | (3.75) | (2.598) | (2.47) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 2 | (2.5) | (0.593) | (0.09) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (1.25) | (1.017) | (0.5) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (5.0) | (2.935) | (0.67) |
| γῆ | earth | 1 | 13 | (16.25) | (10.519) | (12.21) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (2.5) | (0.876) | (1.74) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 13 | (16.25) | (13.727) | (16.2) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 1 | (1.25) | (0.774) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (3.75) | (4.463) | (2.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (2.5) | (2.811) | (3.25) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (1.25) | (0.996) | (0.8) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (1.25) | (2.411) | (3.06) |
| ἐκτός | outside | 1 | 2 | (2.5) | (1.394) | (1.48) |