323 lemmas;
1,165 tokens
(14,599 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 10 | (6.85) | (0.152) | (0.0) |
| ἀντίφασις | contradiction | 1 | 24 | (16.44) | (0.763) | (0.0) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 14 | (9.59) | (0.235) | (0.0) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 22 | (15.07) | (0.226) | (0.0) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 2 | 22 | (15.07) | (2.147) | (0.0) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 1 | 6 | (4.11) | (0.195) | (0.0) |
| ἐριστικός | eager for strife | 3 | 26 | (17.81) | (0.123) | (0.01) |
| λυτέος | one must solve | 1 | 6 | (4.11) | (0.023) | (0.01) |
| ὁμότροπος | of the same habits | 1 | 1 | (0.68) | (0.01) | (0.01) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 1 | (0.68) | (0.076) | (0.01) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 11 | (7.53) | (0.377) | (0.01) |
| προσκατασκευάζω | to furnish besides | 1 | 1 | (0.68) | (0.004) | (0.01) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 1 | (0.68) | (0.033) | (0.01) |
| σκυτοτομικός | of or for a shoemaker | 1 | 1 | (0.68) | (0.006) | (0.01) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | 1 | (0.68) | (0.031) | (0.02) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 1 | (0.68) | (0.246) | (0.02) |
| μισθαρνέω | to work | 1 | 1 | (0.68) | (0.006) | (0.03) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 1 | 4 | (2.74) | (0.07) | (0.03) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 7 | (4.79) | (0.123) | (0.03) |
| ἐρώτησις | a questioning | 2 | 16 | (10.96) | (0.253) | (0.04) |
| Γοργίας | Gorgias | 1 | 2 | (1.37) | (0.076) | (0.04) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 1 | (0.68) | (0.329) | (0.04) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 1 | (0.68) | (1.33) | (0.05) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 6 | 31 | (21.23) | (0.131) | (0.05) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 1 | (0.68) | (0.304) | (0.05) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 3 | 5 | (3.42) | (0.204) | (0.05) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 2 | 26 | (17.81) | (0.637) | (0.06) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 3 | (2.05) | (0.316) | (0.06) |
| συλλογισμός | computation | 5 | 62 | (42.47) | (3.029) | (0.06) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 1 | (0.68) | (0.075) | (0.07) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (0.68) | (0.09) | (0.07) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 4 | (2.74) | (0.272) | (0.07) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 4 | 4 | (2.74) | (0.554) | (0.08) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 6 | (4.11) | (0.733) | (0.08) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.68) | (0.26) | (0.09) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (0.68) | (0.167) | (0.1) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 1 | (0.68) | (0.096) | (0.1) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (0.68) | (0.213) | (0.1) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 2 | 2 | (1.37) | (0.296) | (0.13) |
| κεραία | any thing projecting like a horn; a yard-arm | 1 | 1 | (0.68) | (0.056) | (0.14) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (0.68) | (0.281) | (0.15) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 5 | 11 | (7.53) | (0.746) | (0.16) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 3 | (2.05) | (0.301) | (0.16) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | 13 | (8.9) | (1.82) | (0.17) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 3 | 3 | (2.05) | (0.164) | (0.18) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 1 | (0.68) | (0.062) | (0.2) |
| ἀπορρέω | to flow | 3 | 3 | (2.05) | (0.447) | (0.21) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 4 | 22 | (15.07) | (0.705) | (0.23) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.68) | (0.77) | (0.24) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.68) | (0.128) | (0.24) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.68) | (0.247) | (0.24) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 6 | (4.11) | (1.601) | (0.25) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.68) | (0.71) | (0.25) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.68) | (0.435) | (0.26) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.68) | (0.374) | (0.26) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 2 | (1.37) | (0.184) | (0.27) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 89 | (60.96) | (0.854) | (0.27) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | 5 | (3.42) | (0.426) | (0.28) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 1 | (0.68) | (0.253) | (0.28) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 16 | (10.96) | (1.099) | (0.3) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (0.68) | (0.144) | (0.3) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 8 | (5.48) | (1.212) | (0.31) |
| δάκνω | to bite | 1 | 1 | (0.68) | (0.363) | (0.32) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.68) | (0.486) | (0.32) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 1 | (0.68) | (0.416) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 25 | (17.12) | (1.763) | (0.32) |
| ἀφοράω | to look away from | 3 | 4 | (2.74) | (0.669) | (0.33) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 1 | (0.68) | (0.243) | (0.35) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (0.68) | (0.226) | (0.38) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 10 | (6.85) | (0.791) | (0.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 4 | (2.74) | (0.63) | (0.41) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (0.68) | (0.277) | (0.42) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 5 | 6 | (4.11) | (1.207) | (0.44) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.68) | (0.498) | (0.44) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 15 | (10.27) | (1.919) | (0.44) |
| Θρασύμαχος | Thrasymachus | 1 | 1 | (0.68) | (0.048) | (0.44) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | 3 | (2.05) | (1.077) | (0.46) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 4 | 32 | (21.92) | (0.739) | (0.47) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 10 | (6.85) | (1.907) | (0.49) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 3 | 4 | (2.74) | (0.868) | (0.49) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (0.68) | (0.32) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 44 | (30.14) | (3.946) | (0.5) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 1 | (0.68) | (0.186) | (0.5) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 8 | (5.48) | (1.368) | (0.5) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.68) | (0.653) | (0.51) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (0.68) | (0.492) | (0.51) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 2 | (1.37) | (0.591) | (0.51) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 17 | (11.64) | (1.616) | (0.53) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | 11 | (7.53) | (0.425) | (0.55) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.68) | (0.381) | (0.55) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (0.68) | (1.68) | (0.55) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 1 | (0.68) | (0.319) | (0.58) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (0.68) | (1.897) | (0.59) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (0.68) | (0.727) | (0.59) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 5 | (3.42) | (0.253) | (0.59) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 1 | (0.68) | (1.891) | (0.63) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (0.68) | (0.668) | (0.63) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (0.68) | (0.496) | (0.64) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 1 | (0.68) | (1.603) | (0.65) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 2 | (1.37) | (1.665) | (0.68) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (0.68) | (0.362) | (0.69) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 9 | (6.16) | (0.836) | (0.69) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.68) | (1.141) | (0.69) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.68) | (0.345) | (0.75) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (0.68) | (0.499) | (0.76) |
| βόα | fish | 1 | 1 | (0.68) | (0.336) | (0.77) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 2 | (1.37) | (1.81) | (0.77) |
| Βορέας | North wind | 1 | 1 | (0.68) | (0.257) | (0.8) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 4 | (2.74) | (0.651) | (0.8) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (1.37) | (0.664) | (0.81) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 21 | (14.38) | (3.886) | (0.82) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 2 | (1.37) | (0.657) | (0.82) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 45 | (30.82) | (6.452) | (0.83) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 1 | (0.68) | (0.163) | (0.85) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 4 | (2.74) | (1.679) | (0.87) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | 4 | (2.74) | (1.432) | (0.89) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (0.68) | (0.423) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 1 | (0.68) | (1.504) | (0.92) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (1.37) | (3.721) | (0.94) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 15 | (10.27) | (1.478) | (0.97) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 10 | (6.85) | (0.935) | (0.99) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 2 | (1.37) | (1.963) | (1.01) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.68) | (0.326) | (1.06) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (0.68) | (0.866) | (1.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 3 | (2.05) | (1.354) | (1.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 2 | (1.37) | (0.971) | (1.11) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 15 | (10.27) | (0.565) | (1.11) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 1 | (0.68) | (0.723) | (1.17) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (0.68) | (1.571) | (1.19) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | 16 | (10.96) | (3.379) | (1.22) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.68) | (0.513) | (1.22) |
| ἄμφω | both | 1 | 12 | (8.22) | (2.508) | (1.28) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 4 | (2.74) | (2.379) | (1.29) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 2 | (1.37) | (1.012) | (1.33) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | 2 | (1.37) | (0.353) | (1.4) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 7 | (4.79) | (3.747) | (1.45) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 61 | (41.78) | (4.073) | (1.48) |
| ἐρωτάω | to ask | 4 | 55 | (37.67) | (1.642) | (1.49) |
| πότερος | which of the two? | 6 | 26 | (17.81) | (1.888) | (1.51) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 3 | (2.05) | (1.561) | (1.51) |
| εἶτα | then, next | 1 | 6 | (4.11) | (4.335) | (1.52) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (0.68) | (0.872) | (1.52) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 2 | (1.37) | (0.642) | (1.52) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (0.68) | (0.903) | (1.53) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (0.68) | (2.149) | (1.56) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.68) | (1.398) | (1.59) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (0.68) | (1.54) | (1.61) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 8 | (5.48) | (1.526) | (1.65) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 29 | (19.86) | (2.734) | (1.67) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 6 | (4.11) | (2.15) | (1.68) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 1 | (0.68) | (1.993) | (1.71) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (0.68) | (0.664) | (1.73) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 6 | (4.11) | (5.036) | (1.78) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 19 | (13.01) | (5.806) | (1.8) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | 20 | (13.7) | (3.221) | (1.81) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 4 | (2.74) | (4.214) | (1.84) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 4 | (2.74) | (3.329) | (1.88) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 22 | (15.07) | (3.702) | (1.91) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (0.68) | (2.44) | (1.91) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 3 | (2.05) | (1.366) | (1.96) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 25 | (17.12) | (1.674) | (2.01) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 10 | (6.85) | (4.716) | (2.04) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 11 | (7.53) | (3.169) | (2.06) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (0.68) | (2.117) | (2.12) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | 10 | (6.85) | (1.723) | (2.13) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 2 | (1.37) | (1.745) | (2.14) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 5 | (3.42) | (1.266) | (2.18) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 3 | (2.05) | (2.44) | (2.29) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (6.16) | (2.531) | (2.35) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 3 | (2.05) | (2.598) | (2.47) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 18 | (12.33) | (5.582) | (2.64) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (0.68) | (2.311) | (2.66) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 2 | (1.37) | (2.566) | (2.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 6 | (4.11) | (2.641) | (2.69) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (1.37) | (2.518) | (2.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (0.68) | (1.368) | (2.76) |
| βοῦς | cow | 1 | 1 | (0.68) | (1.193) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 13 | (8.9) | (1.665) | (2.81) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 5 | (3.42) | (2.65) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (3.42) | (5.906) | (2.88) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 10 | (6.85) | (2.343) | (2.93) |
| μικρός | small, little | 3 | 7 | (4.79) | (5.888) | (3.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 7 | (4.79) | (4.115) | (3.06) |
| λύω | to loose | 4 | 28 | (19.18) | (2.411) | (3.06) |
| δεύτερος | second | 2 | 6 | (4.11) | (6.183) | (3.08) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (0.68) | (0.897) | (3.1) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (0.68) | (3.181) | (3.3) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 14 | (9.59) | (8.844) | (3.31) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 2 | (1.37) | (2.051) | (3.42) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 15 | (10.27) | (13.835) | (3.57) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 17 | (11.64) | (3.86) | (3.62) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (4.11) | (4.744) | (3.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (1.37) | (1.981) | (3.68) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (3.42) | (3.66) | (3.87) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 5 | (3.42) | (4.234) | (3.89) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 13 | (8.9) | (8.435) | (3.94) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 29 | (19.86) | (9.255) | (4.07) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 3 | (2.05) | (1.504) | (4.23) |
| ὄνομα | name | 1 | 52 | (35.62) | (7.968) | (4.46) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 9 | (6.16) | (6.155) | (4.65) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (4.11) | (5.396) | (4.83) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 19 | (13.01) | (9.107) | (4.91) |
| πούς | a foot | 1 | 2 | (1.37) | (2.799) | (4.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 9 | 56 | (38.36) | (10.645) | (5.05) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 6 | (4.11) | (6.377) | (5.2) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 19 | (13.01) | (13.407) | (5.2) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (2.74) | (4.005) | (5.45) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 16 | (10.96) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 19 | (13.01) | (7.612) | (5.49) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (1.37) | (4.236) | (5.53) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (2.74) | (4.748) | (5.64) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (0.68) | (6.015) | (5.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (4.11) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 17 | (11.64) | (5.73) | (5.96) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 7 | (4.79) | (3.502) | (6.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 41 | (28.08) | (12.618) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (3.42) | (5.663) | (6.23) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 24 | (16.44) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 11 | (7.53) | (8.165) | (6.35) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (4.79) | (6.305) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 26 | (17.81) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 3 | 12 | (8.22) | (11.449) | (6.76) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 29 | (19.86) | (10.904) | (7.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 10 | (6.85) | (4.063) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 32 | (21.92) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 75 | (51.37) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 39 | (26.71) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 19 | (13.01) | (5.405) | (7.32) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (2.05) | (7.784) | (7.56) |
| ὅτε | when | 3 | 19 | (13.01) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 26 | (17.81) | (9.844) | (7.58) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 87 | (59.59) | (8.435) | (8.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (1.37) | (4.163) | (8.09) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (3.42) | (7.241) | (8.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 16 | (10.96) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 26 | (17.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 43 | (29.45) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 11 | (7.53) | (13.589) | (8.54) |
| ἔργον | work | 3 | 10 | (6.85) | (5.905) | (8.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (2.05) | (10.936) | (8.66) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (2.05) | (5.095) | (8.94) |
| μάλιστα | most | 5 | 13 | (8.9) | (6.673) | (9.11) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (4.11) | (6.886) | (9.12) |
| χρόνος | time | 3 | 5 | (3.42) | (11.109) | (9.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 22 | (15.07) | (19.178) | (9.89) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (6.85) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 4 | 89 | (60.96) | (23.591) | (10.36) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 44 | (30.14) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (3.42) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 20 | (13.7) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 82 | (56.17) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 2 | 43 | (29.45) | (9.863) | (11.77) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (6.16) | (18.312) | (12.5) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (7.53) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 33 | (22.6) | (13.469) | (13.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 51 | (34.93) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 22 | (15.07) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 3 | 76 | (52.06) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 83 | (56.85) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 6 | (4.11) | (6.249) | (14.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 29 | (19.86) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 47 | (32.19) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 30 | (20.55) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 40 | (27.4) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 40 | (27.4) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 6 | 34 | (23.29) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 23 | 152 | (104.12) | (29.19) | (16.1) |
| πρῶτος | first | 3 | 16 | (10.96) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 59 | (40.41) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 13 | (8.9) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 2 | 26 | (17.81) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 40 | (27.4) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 1 | 60 | (41.1) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 25 | (17.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (16.44) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 20 | (13.7) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (4.79) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 156 | (106.86) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 76 | (52.06) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 38 | (26.03) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 116 | (79.46) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 115 | (78.77) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 12 | (8.22) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 12 | (8.22) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (5.48) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 15 | 158 | (108.23) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 59 | (40.41) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (1.37) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 68 | (46.58) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 153 | (104.8) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 81 | (55.48) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 7 | 179 | (122.61) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 65 | (44.52) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 49 | (33.56) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 19 | 60 | (41.1) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 48 | (32.88) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 9 | 74 | (50.69) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 59 | (40.41) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 6 | 117 | (80.14) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 78 | (53.43) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 74 | (50.69) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 15 | 82 | (56.17) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 90 | (61.65) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 14 | 143 | (97.95) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 210 | (143.85) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 82 | (56.17) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 13 | (8.9) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 94 | (64.39) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 20 | 297 | (203.44) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 236 | (161.65) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (16.44) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 16 | 316 | (216.45) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 7 | (4.79) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 125 | (85.62) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 4 | 44 | (30.14) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 29 | 223 | (152.75) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 21 | 240 | (164.39) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 192 | (131.52) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 37 | 573 | (392.49) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 327 | (223.99) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 32 | 361 | (247.28) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 55 | 636 | (435.65) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 166 | 1,942 | (1330.23) | (1391.018) | (1055.57) |