126 lemmas;
368 tokens
(14,599 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 56 | 1,942 | (1330.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 636 | (435.65) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 18 | 240 | (164.39) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 14 | 361 | (247.28) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 13 | 573 | (392.49) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 223 | (152.75) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 210 | (143.85) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 327 | (223.99) | (208.764) | (194.16) |
| ἄρσην | male | 7 | 11 | (7.53) | (1.187) | (0.63) |
| θῆλυς | female | 7 | 10 | (6.85) | (1.183) | (0.69) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 82 | (56.17) | (64.142) | (59.77) |
| γάρ | for | 5 | 297 | (203.44) | (110.606) | (74.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 82 | (56.17) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 5 | 316 | (216.45) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 76 | (52.06) | (34.84) | (23.41) |
| πτῶσις | a falling, fall | 5 | 6 | (4.11) | (0.37) | (0.04) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 61 | (41.78) | (4.073) | (1.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 87 | (59.59) | (8.435) | (8.04) |
| μή | not | 4 | 179 | (122.61) | (50.606) | (37.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 56 | (38.36) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 4 | 52 | (35.62) | (7.968) | (4.46) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 81 | (55.48) | (29.319) | (37.03) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 4 | 32 | (21.92) | (0.739) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 48 | (32.88) | (40.264) | (43.75) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 16 | (10.96) | (4.463) | (2.35) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 13 | (8.9) | (22.812) | (17.62) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 4 | (2.74) | (2.792) | (1.7) |
| σκεῦος | a vessel | 3 | 3 | (2.05) | (0.484) | (0.34) |
| σολοικίζω | to speak incorrectly, commit a solecism | 3 | 4 | (2.74) | (0.015) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 236 | (161.65) | (97.86) | (78.95) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 17 | (11.64) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 2 | 60 | (41.1) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 125 | (85.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 117 | (80.14) | (48.945) | (46.31) |
| καθά | according as, just as | 2 | 15 | (10.27) | (5.439) | (4.28) |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | 3 | (2.05) | (0.312) | (0.04) |
| λόγος | the word | 2 | 152 | (104.12) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 12 | (8.22) | (21.235) | (25.5) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 7 | (4.79) | (5.253) | (5.28) |
| ξύλον | wood | 2 | 5 | (3.42) | (1.689) | (0.89) |
| ὅτε | when | 2 | 19 | (13.01) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 115 | (78.77) | (49.106) | (23.97) |
| οὐλόμενος | destructive, baneful | 2 | 2 | (1.37) | (0.035) | (0.21) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 158 | (108.23) | (22.709) | (26.08) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 22 | (15.07) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 2 | 74 | (50.69) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 28 | (19.18) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 38 | (26.03) | (25.424) | (23.72) |
| σολοικισμός | incorrectness in the use of language, a solecism | 2 | 5 | (3.42) | (0.02) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 19 | (13.01) | (7.612) | (5.49) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 16 | (10.96) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 26 | (17.81) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 116 | (79.46) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 2 | (1.37) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγωνιστικός | fit for contest | 1 | 2 | (1.37) | (0.014) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 78 | (53.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 26 | (17.81) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (19.86) | (10.904) | (7.0) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 1 | (0.68) | (0.161) | (0.19) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 59 | (40.41) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 44 | (30.14) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (8.22) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (6.85) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 68 | (46.58) | (56.77) | (30.67) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 26 | (17.81) | (0.637) | (0.06) |
| δίδωμι | to give | 1 | 76 | (52.06) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 59 | (40.41) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 26 | (17.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (0.68) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 153 | (104.8) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 1 | (0.68) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 5 | (3.42) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (16.44) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 82 | (56.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 7 | (4.79) | (4.115) | (3.06) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 89 | (60.96) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 42 | (28.77) | (1.304) | (0.42) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 2 | (1.37) | (0.186) | (0.1) |
| ἔνιοι | some | 1 | 20 | (13.7) | (2.716) | (0.95) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 13 | (8.9) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 16 | (10.96) | (0.253) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 1 | (0.68) | (2.195) | (0.2) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 156 | (106.86) | (34.073) | (23.24) |
| Καλλιόπη | Calliope, the beautiful-voiced | 1 | 1 | (0.68) | (0.021) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 90 | (61.65) | (76.461) | (54.75) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (0.68) | (0.418) | (0.28) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 13 | (8.9) | (6.539) | (4.41) |
| κορίσκος | any supposed person | 1 | 13 | (8.9) | (0.076) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 13 | (8.9) | (1.665) | (2.81) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 21 | (14.38) | (4.248) | (1.14) |
| μέρος | a part, share | 1 | 12 | (8.22) | (11.449) | (6.76) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 2 | (1.37) | (0.137) | (0.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (4.79) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (15.07) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 45 | (30.82) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 43 | (29.45) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 49 | (33.56) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 33 | (22.6) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 29 | (19.86) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 30 | (20.55) | (28.875) | (14.91) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 7 | (4.79) | (0.123) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 74 | (50.69) | (59.665) | (51.63) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 1 | (0.68) | (0.073) | (0.04) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (1.37) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 60 | (41.1) | (44.62) | (43.23) |
| πήληξ | a helmet, casque | 1 | 1 | (0.68) | (0.01) | (0.1) |
| πλείων | more, larger | 1 | 32 | (21.92) | (7.783) | (7.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 143 | (97.95) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 16 | (10.96) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 24 | (16.44) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 26 | (17.81) | (9.844) | (7.58) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (0.68) | (0.559) | (0.74) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 5 | (3.42) | (1.266) | (2.18) |
| σχοινίον | a cord | 1 | 1 | (0.68) | (0.065) | (0.04) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 2 | (1.37) | (2.051) | (3.42) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (0.68) | (1.651) | (2.69) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 20 | (13.7) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 83 | (56.85) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 34 | (23.29) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (32.19) | (20.677) | (14.9) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (10.96) | (7.547) | (5.48) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 29 | (19.86) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (6.85) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 94 | (64.39) | (68.814) | (63.16) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 4 | (2.74) | (0.295) | (0.44) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 1 | 1 | (0.68) | (0.097) | (0.03) |