161 lemmas;
721 tokens
(14,599 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 28 | (19.18) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 4 | 94 | (64.39) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 12 | (8.22) | (1.85) | (3.4) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 15 | (10.27) | (1.919) | (0.44) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (2.05) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (4.79) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (3.42) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (2.74) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (6.85) | (5.93) | (6.1) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 53 | (36.3) | (36.921) | (31.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 29 | (19.86) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 87 | (59.59) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 8 | (5.48) | (1.526) | (1.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 59 | (40.41) | (55.077) | (29.07) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 3 | (2.05) | (1.412) | (0.05) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 47 | (32.19) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 13 | (8.9) | (1.889) | (3.54) |
| τίς | who? which? | 3 | 34 | (23.29) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 236 | (161.65) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 83 | (56.85) | (26.493) | (13.95) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (1.37) | (2.963) | (1.9) |
| τε | and | 1 | 44 | (30.14) | (62.106) | (115.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 9 | (6.16) | (4.435) | (0.59) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 75 | (51.37) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 9 | 62 | (42.47) | (3.029) | (0.06) |
| σιγάω | to be silent | 3 | 10 | (6.85) | (0.333) | (0.34) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 8 | 61 | (41.78) | (4.073) | (1.48) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 24 | (16.44) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 26 | (17.81) | (9.844) | (7.58) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 4 | (2.74) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 1 | 16 | (10.96) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 38 | (26.03) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 2 | (1.37) | (0.702) | (0.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 28 | 143 | (97.95) | (56.75) | (56.58) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 26 | (17.81) | (1.888) | (1.51) |
| πολύς | much, many | 7 | 74 | (50.69) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 11 | (7.53) | (0.377) | (0.01) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 2 | (1.37) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 81 | (55.48) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 7 | (4.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 2 | (1.37) | (0.116) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 3 | 32 | (21.92) | (7.783) | (7.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 60 | (41.1) | (44.62) | (43.23) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 13 | (8.9) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 74 | (50.69) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 158 | (108.23) | (22.709) | (26.08) |
| οὗτος | this; that | 10 | 240 | (164.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 17 | (11.64) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (52.06) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (4.11) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (7.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 18 | 316 | (216.45) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 116 | (79.46) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 115 | (78.77) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 19 | (13.01) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 29 | (19.86) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 2 | (1.37) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (3.42) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 33 | (22.6) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 49 | (33.56) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 327 | (223.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (3.42) | (3.685) | (3.67) |
| ὄνομα | name | 16 | 52 | (35.62) | (7.968) | (4.46) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 2 | (1.37) | (1.178) | (1.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (7.53) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 82 | (56.17) | (16.105) | (11.17) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 2 | (1.37) | (0.077) | (0.16) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | 19 | (13.01) | (5.405) | (7.32) |
| οἶδα | to know | 1 | 43 | (29.45) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 4 | (2.74) | (2.379) | (1.29) |
| ὁ | the | 106 | 1,942 | (1330.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (0.68) | (3.216) | (1.77) |
| ναί | yea, verily | 1 | 11 | (7.53) | (0.919) | (1.08) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 1 | (0.68) | (1.202) | (0.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (6.16) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 2 | (1.37) | (0.201) | (0.21) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (0.68) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (0.68) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 12 | 179 | (122.61) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 223 | (152.75) | (109.727) | (118.8) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 7 | (4.79) | (0.575) | (0.51) |
| λόγος | the word | 11 | 152 | (104.12) | (29.19) | (16.1) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 25 | (17.12) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 210 | (143.85) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 12 | (8.22) | (2.081) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 3 | (2.05) | (3.609) | (1.17) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (3.42) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 18 | 636 | (435.65) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 6 | (4.11) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 19 | (13.01) | (9.107) | (4.91) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 41 | (28.08) | (12.618) | (6.1) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 156 | (106.86) | (34.073) | (23.24) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 4 | (2.74) | (0.272) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 6 | 117 | (80.14) | (48.945) | (46.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (19.86) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 39 | (26.71) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 31 | (21.23) | (0.131) | (0.05) |
| ἐρωτάω | to ask | 12 | 55 | (37.67) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 13 | (8.9) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.68) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 21 | (14.38) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 82 | (56.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (2.05) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 25 | (17.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (0.68) | (4.169) | (5.93) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (2.74) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 8 | (5.48) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (0.68) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 15 | (10.27) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 21 | (14.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 125 | (85.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 42 | (28.77) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 8 | 89 | (60.96) | (0.854) | (0.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 13 | (8.9) | (22.812) | (17.62) |
| εἶτα | then, next | 2 | 6 | (4.11) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 5 | 89 | (60.96) | (23.591) | (10.36) |
| εἰμί | to be | 38 | 573 | (392.49) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 153 | (104.8) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 1 | 60 | (41.1) | (23.689) | (20.31) |
| δυάς | the number two | 1 | 1 | (0.68) | (0.591) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 59 | (40.41) | (12.401) | (17.56) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 2 | (1.37) | (0.673) | (0.55) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 17 | (11.64) | (5.73) | (5.96) |
| δίδωμι | to give | 7 | 76 | (52.06) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 4 | (2.74) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 1 | (0.68) | (4.404) | (1.25) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 16 | 16 | (10.96) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (0.68) | (0.525) | (1.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | 15 | (10.27) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 9 | (6.16) | (0.836) | (0.69) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 6 | (4.11) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 27 | (18.49) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 13 | (8.9) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 68 | (46.58) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 18 | (12.33) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 12 | (8.22) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 40 | (27.4) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 40 | (27.4) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 44 | (30.14) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 16 | 361 | (247.28) | (249.629) | (351.92) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (0.68) | (0.209) | (0.08) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 14 | (9.59) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 23 | (15.75) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 13 | 297 | (203.44) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 192 | (131.52) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτοπος | out of place | 4 | 7 | (4.79) | (2.003) | (0.41) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 12 | (8.22) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 37 | (25.34) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 25 | (17.12) | (1.674) | (2.01) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 16 | (10.96) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.68) | (0.326) | (0.27) |
| ἀντίφασις | contradiction | 4 | 24 | (16.44) | (0.763) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 2 | 12 | (8.22) | (2.508) | (1.28) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (2.05) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 48 | (32.88) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 78 | (53.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 42 | (28.77) | (7.533) | (3.79) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 8 | (5.48) | (5.786) | (1.93) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 13 | (8.9) | (4.713) | (1.73) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 1 | (0.68) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 14 | (9.59) | (1.829) | (1.05) |