Aristotle, Ars Poetica 17

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.digicorpus-grc1:17
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

168 lemmas; 340 tokens (10,745 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 54 1,435 (1335.5) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 17 593 (551.88) (544.579) (426.61)
δέ but 14 384 (357.38) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 9 224 (208.47) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 7 307 (285.71) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 7 104 (96.79) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 7 158 (147.05) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 4 183 (170.31) (109.727) (118.8)
τε and 1 49 (45.6) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 4 130 (120.99) (118.207) (88.06)
οὐ not 1 91 (84.69) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 2 42 (39.09) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 104 (96.79) (97.86) (78.95)
γάρ for 5 193 (179.62) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 2 51 (47.46) (68.814) (63.16)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 44 (40.95) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 2 132 (122.85) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 78 (72.59) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 1 84 (78.18) (54.157) (51.9)
ἀλλά otherwise, but 1 41 (38.16) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 2 71 (66.08) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 1 70 (65.15) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 1 44 (40.95) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 2 62 (57.7) (40.264) (43.75)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 56 (52.12) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 3 46 (42.81) (32.618) (38.42)
μή not 1 56 (52.12) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 3 93 (86.55) (29.319) (37.03)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 67 (62.35) (56.77) (30.67)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 36 (33.5) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 21 (19.54) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 23 (21.41) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 18 (16.75) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 46 (42.81) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 3 45 (41.88) (49.49) (23.92)
οὖν so, then, therefore 2 55 (51.19) (34.84) (23.41)
either..or; than 1 105 (97.72) (34.073) (23.24)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 30 (27.92) (30.074) (22.12)
ἄρα particle: 'so' 1 9 (8.38) (11.074) (20.24)
θεός god 2 5 (4.65) (26.466) (19.54)
ὁράω to see 2 15 (13.96) (16.42) (18.27)
ἔρχομαι to come 3 10 (9.31) (6.984) (16.46)
λόγος the word 2 32 (29.78) (29.19) (16.1)
δέω to bind, tie, fetter 2 59 (54.91) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 59 (54.91) (17.692) (15.52)
οὕτως so, in this manner 4 25 (23.27) (28.875) (14.91)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 27 (25.13) (11.058) (14.57)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 5 (4.65) (15.895) (13.47)
ὅσος as much/many as 1 30 (27.92) (13.469) (13.23)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 104 (96.79) (16.105) (11.17)
ἤδη already 1 7 (6.51) (8.333) (11.03)
δεῖ it is necessary 3 62 (57.7) (13.387) (11.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 23 (21.41) (19.178) (9.89)
ὥστε so that 1 17 (15.82) (10.717) (9.47)
χρόνος time 1 11 (10.24) (11.109) (9.36)
μάλιστα most 1 18 (16.75) (6.673) (9.11)
χώρα land 1 1 (0.93) (3.587) (8.1)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 9 (8.38) (5.491) (7.79)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 31 (28.85) (4.909) (7.73)
τίθημι to set, put, place 1 9 (8.38) (6.429) (7.71)
υἱός a son 1 7 (6.51) (7.898) (7.64)
ἀφικνέομαι to come to 1 1 (0.93) (2.347) (7.38)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 23 (21.41) (9.032) (7.24)
ὥσπερ just as if, even as 1 56 (52.12) (13.207) (6.63)
διό wherefore, on which account 1 22 (20.47) (5.73) (5.96)
ἔοικα to be like; to look like 1 29 (26.99) (4.169) (5.93)
ὅπως how, that, in order that, as 1 3 (2.79) (4.748) (5.64)
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 8 (7.45) (0.877) (5.59)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 8 (7.45) (7.241) (5.17)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 1 (0.93) (2.488) (5.04)
εὑρίσκω to find 1 5 (4.65) (6.155) (4.65)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 3 (2.79) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 1 30 (27.92) (7.968) (4.46)
πρό before 1 5 (4.65) (5.786) (4.33)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 3 (2.79) (5.63) (4.23)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 1 (0.93) (1.179) (4.14)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 9 (8.38) (15.198) (3.78)
ἔτος a year 1 1 (0.93) (3.764) (3.64)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 49 (45.6) (0.907) (3.58)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 1 (0.93) (2.871) (3.58)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 1 (0.93) (1.527) (3.41)
δυνατός strong, mighty, able 1 9 (8.38) (3.942) (3.03)
οἰκεῖος in or of the house 1 11 (10.24) (5.153) (2.94)
αἰτία a charge, accusation 1 4 (3.72) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 1 2 (1.86) (2.74) (2.88)
μακρός long 1 4 (3.72) (1.989) (2.83)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 4 (3.72) (1.665) (2.81)
ἀδελφός sons of the same mother 1 4 (3.72) (2.887) (2.55)
ὕστερον the afterbirth 1 5 (4.65) (2.598) (2.47)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 4 (3.72) (1.678) (2.39)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 1 (0.93) (0.698) (2.34)
σκοπέω to look at 1 4 (3.72) (1.847) (2.27)
ἱερόν sanctuary 1 1 (0.93) (1.348) (2.26)
ἐντεῦθεν hence 1 1 (0.93) (2.103) (2.21)
ἔξω out 2 7 (6.51) (2.334) (2.13)
θύω to sacrifice 5 7 (6.51) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 3 4 (3.72) (1.097) (2.0)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 16 (14.89) (2.685) (1.99)
θεωρέω to look at, view, behold 1 10 (9.31) (2.307) (1.87)
μνηστήρ a wooer, suitor 1 1 (0.93) (0.279) (1.82)
ἐκεῖ there, in that place 1 3 (2.79) (2.795) (1.68)
ὑπεναντίος set over against, meeting 1 4 (3.72) (0.243) (1.62)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 4 (3.72) (1.54) (1.61)
καθόλου on the whole, in general 3 7 (6.51) (5.11) (1.48)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 2 (1.86) (1.497) (1.41)
Ποσειδῶν Poseidon 1 1 (0.93) (0.51) (1.32)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 2 (1.86) (3.379) (1.22)
ὄμμα the eye 1 1 (0.93) (0.671) (1.11)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 2 (1.86) (0.865) (1.06)
ἐκπίπτω to fall out of 1 4 (3.72) (0.84) (1.03)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 15 (13.96) (3.721) (0.94)
ἀληθινός agreeable to truth 1 1 (0.93) (0.691) (0.91)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 9 (8.38) (4.93) (0.86)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 1 (0.93) (0.494) (0.82)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 1 (0.93) (0.45) (0.74)
σκηνή a covered place, a tent 1 6 (5.58) (0.822) (0.74)
εὐφυής well-grown, shapely, goodly 1 1 (0.93) (0.209) (0.62)
σχῆμα form, figure, appearance 1 8 (7.45) (4.435) (0.59)
ἀδελφή a sister 1 4 (3.72) (0.542) (0.56)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 3 (2.79) (1.68) (0.55)
χαλεπαίνω to be severe, sore, grievous 1 1 (0.93) (0.195) (0.46)
ἄνειμι go up, reach 1 1 (0.93) (0.356) (0.44)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 2 (1.86) (0.464) (0.42)
ἄδηλος not seen 1 1 (0.93) (0.791) (0.41)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 6 (5.58) (0.325) (0.4)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 1 (0.93) (0.415) (0.39)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 3 (2.79) (1.398) (0.39)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 1 (0.93) (0.401) (0.38)
οἴκοι at home, in the house 1 1 (0.93) (0.267) (0.35)
Εὐριπίδης Euripides 1 9 (8.38) (0.232) (0.33)
λέξις a speaking, saying, speech 1 22 (20.47) (1.763) (0.32)
Ὀρέστης Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people 1 10 (9.31) (0.148) (0.32)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 7 (6.51) (1.012) (0.3)
μανία madness, frenzy 1 1 (0.93) (0.392) (0.27)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 2 (1.86) (0.724) (0.26)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 1 (0.93) (0.367) (0.24)
παραφυλάσσω to watch beside, to guard closely, watch narrowly 1 1 (0.93) (0.122) (0.2)
πιθανός calculated to persuade; 1 3 (2.79) (0.513) (0.2)
θεατής one who sees, a spectator 2 5 (4.65) (0.12) (0.18)
ἱέρεια a priestess 1 2 (1.86) (0.208) (0.18)
ποιητικός capable of making, creative, productive 1 12 (11.17) (1.437) (0.18)
ἀποδημέω to be away from home, be abroad 1 1 (0.93) (0.139) (0.15)
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 1 (0.93) (0.221) (0.15)
μηκύνω to lengthen, prolong, extend 1 1 (0.93) (0.12) (0.15)
παρατείνω to stretch out along 1 1 (0.93) (0.14) (0.15)
χειμάζω to pass the winter 2 2 (1.86) (0.072) (0.14)
Ἀμφιάραος Amphiaraus 1 1 (0.93) (0.09) (0.13)
ἀνειλέω to roll up together 1 1 (0.93) (0.26) (0.13)
δρᾶμα a deed, act 1 6 (5.58) (0.246) (0.13)
ἐποποιία epic poetry 1 17 (15.82) (0.018) (0.13)
ἀναγνωρίζω recognize 2 14 (13.03) (0.022) (0.1)
Ὀδύσσεια the Odyssey 1 9 (8.38) (0.04) (0.09)
Ἰφιγένεια strong-born 1 8 (7.45) (0.021) (0.07)
ἐπεισόδιος coming in besides, adventitious 2 8 (7.45) (0.013) (0.06)
ἱερεία sacrifice, festival 1 1 (0.93) (0.041) (0.05)
κάθαρσις a cleansing 1 2 (1.86) (0.392) (0.05)
ἐπεισόδιον episode, interlude 1 6 (5.58) (0.011) (0.05)
μανικός of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness 1 1 (0.93) (0.055) (0.04)
πρέπων a species of sea fish 1 2 (1.86) (0.053) (0.04)
ἱερωσύνη the office of priest, priesthood 1 1 (0.93) (0.233) (0.03)
Πολύϊδος Polyidus 1 1 (0.93) (0.012) (0.03)
ἐπεισοδιόω vary by introducing episodes 2 3 (2.79) (0.003) (0.02)
καρκίνος a crab 1 2 (1.86) (0.17) (0.02)
Ὀδύσσειος of Ulysses 1 2 (1.86) (0.011) (0.02)
συναπεργάζομαι to help in completing 2 2 (1.86) (0.002) (0.02)
χειμαίνω to drive by a storm 1 1 (0.93) (0.003) (0.02)
εὔπλαστος easy to mould 1 1 (0.93) (0.003) (0.01)
χρονόω make temporal 1 1 (0.93) (0.025) (0.01)

PAGINATE