777 lemmas;
12,169 tokens
(59,302 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 154 | 395 | (66.61) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 2 | 4 | (0.67) | (0.392) | (0.0) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 4 | (0.67) | (0.718) | (0.68) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 7 | (1.18) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 2 | 49 | (8.26) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 37 | 138 | (23.27) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 97 | 230 | (38.78) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 9 | (1.52) | (1.616) | (8.21) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 6 | 81 | (13.66) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 3 | (0.51) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 2 | (0.34) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (0.17) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 1 | (0.17) | (0.258) | (0.26) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 24 | 25 | (4.22) | (1.232) | (0.1) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 9 | (1.52) | (2.825) | (10.15) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 19 | (3.2) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 5 | (0.84) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 26 | (4.38) | (2.492) | (0.02) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 10 | (1.69) | (0.248) | (0.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 10 | (1.69) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 32 | (5.4) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 20 | 97 | (16.36) | (5.786) | (1.93) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 1 | (0.17) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 44 | 65 | (10.96) | (1.017) | (0.15) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | 8 | (1.35) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 8 | (1.35) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 5 | (0.84) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 22 | (3.71) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 128 | 540 | (91.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 52 | (8.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 16 | 69 | (11.64) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 12 | 55 | (9.27) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιωτός | subject to change | 1 | 5 | (0.84) | (0.021) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 81 | 387 | (65.26) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 7 | 24 | (4.05) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 4 | 9 | (1.52) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 40 | 132 | (22.26) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.51) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμάω | reap, mow down | 5 | 14 | (2.36) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 4 | 28 | (4.72) | (0.427) | (0.0) |
| ἄμη | a shovel | 5 | 14 | (2.36) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 1 | (0.17) | (0.08) | (0.01) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 2 | 2 | (0.34) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (0.17) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 6 | 27 | (4.55) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 3 | 8 | (1.35) | (0.071) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 7 | 46 | (7.76) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 41 | 244 | (41.15) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 17 | (2.87) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 18 | 38 | (6.41) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 10 | 22 | (3.71) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 90 | 267 | (45.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 9 | (1.52) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 13 | (2.19) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 3 | (0.51) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 6 | 6 | (1.01) | (0.134) | (0.1) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 6 | (1.01) | (0.729) | (0.01) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 4 | 10 | (1.69) | (0.326) | (0.09) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 3 | (0.51) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 1 | (0.17) | (0.478) | (0.07) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (0.17) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνευ | without | 9 | 24 | (4.05) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 80 | (13.49) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 3 | (0.51) | (0.43) | (0.13) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 15 | 37 | (6.24) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντικινέω | move in opposition | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.01) |
| ἀντιπερίστασις | surrounding so as to compress | 1 | 2 | (0.34) | (0.021) | (0.0) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 1 | (0.17) | (0.123) | (0.04) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 2 | (0.34) | (0.1) | (0.07) |
| ἀντίφασις | contradiction | 3 | 18 | (3.04) | (0.763) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 12 | 59 | (9.95) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 10 | 55 | (9.27) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (0.34) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 6 | (1.01) | (0.362) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | 9 | (1.52) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.17) | (0.871) | (0.18) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 13 | (2.19) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 7 | (1.18) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 4 | (0.67) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 15 | 91 | (15.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 2 | 2 | (0.34) | (0.075) | (0.05) |
| ἄπειμι | be absent | 7 | 14 | (2.36) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 4 | 8 | (1.35) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 36 | 176 | (29.68) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 2 | 43 | (7.25) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 3 | 43 | (7.25) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 10 | (1.69) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | 4 | (0.67) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (0.67) | (1.184) | (1.8) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 5 | (0.84) | (0.11) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 9 | 74 | (12.48) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 6 | 38 | (6.41) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 6 | 55 | (9.27) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 22 | 115 | (19.39) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 2 | (0.34) | (0.078) | (0.1) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 4 | (0.67) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 8 | (1.35) | (2.863) | (2.91) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 5 | (0.84) | (0.986) | (2.42) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 1 | (0.17) | (0.11) | (0.1) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 21 | (3.54) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 4 | 28 | (4.72) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 8 | 28 | (4.72) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | 3 | (0.51) | (0.447) | (0.21) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 6 | 50 | (8.43) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 30 | 81 | (13.66) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 6 | (1.01) | (1.208) | (2.41) |
| ἀριθμέω | to number, count | 4 | 17 | (2.87) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 5 | 120 | (20.24) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 6 | (1.01) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 1 | (0.17) | (0.23) | (0.06) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 5 | (0.84) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 60 | 157 | (26.47) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 3 | 6 | (1.01) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 15 | (2.53) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (0.34) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 4 | (0.67) | (0.161) | (0.19) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 4 | (0.67) | (0.271) | (0.46) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 1 | (0.17) | (0.313) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 2 | (0.34) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 1 | 1 | (0.17) | (0.045) | (0.07) |
| ἀτελής | without end | 4 | 8 | (1.35) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 7 | 24 | (4.05) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 4 | 33 | (5.56) | (2.003) | (0.41) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 4 | (0.67) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 2 | (0.34) | (2.474) | (4.78) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 11 | 40 | (6.75) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 6 | 24 | (4.05) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 1 | (0.17) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτοκίνητος | self-moved | 1 | 1 | (0.17) | (0.168) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 229 | 843 | (142.15) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 26 | 96 | (16.19) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 9 | 16 | (2.7) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (0.34) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 2 | 5 | (0.84) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 6 | 9 | (1.52) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 4 | (0.67) | (0.669) | (0.33) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 8 | (1.35) | (0.583) | (0.04) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 4 | 26 | (4.38) | (1.133) | (0.31) |
| βακτηρία | a staff, cane | 5 | 5 | (0.84) | (0.093) | (0.1) |
| βάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.34) | (1.692) | (5.49) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 2 | (0.34) | (0.15) | (0.09) |
| βᾶρος | spice | 1 | 2 | (0.34) | (0.105) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 9 | 24 | (4.05) | (1.527) | (1.65) |
| βελτίων | better | 6 | 12 | (2.02) | (1.81) | (1.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 5 | 12 | (2.02) | (0.98) | (2.59) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 8 | (1.35) | (0.622) | (0.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 13 | (2.19) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 268 | 1,270 | (214.16) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 31 | 141 | (23.78) | (24.174) | (31.72) |
| γεηρός | of earth, earthy | 1 | 2 | (0.34) | (0.012) | (0.01) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 21 | 92 | (15.51) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 8 | (1.35) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 44 | (7.42) | (8.844) | (3.31) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 2 | 2 | (0.34) | (0.037) | (0.02) |
| γῆ | earth | 4 | 32 | (5.4) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 82 | 419 | (70.66) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 3 | (0.51) | (3.743) | (0.99) |
| γραμμή | the stroke | 3 | 28 | (4.72) | (1.361) | (0.07) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 1 | (0.17) | (1.598) | (0.07) |
| δέ | but | 449 | 2,049 | (345.52) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 22 | 82 | (13.83) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 11 | 44 | (7.42) | (13.835) | (3.57) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 6 | (1.01) | (1.733) | (1.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 24 | 85 | (14.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 24 | 85 | (14.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 39 | 165 | (27.82) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 29 | 118 | (19.9) | (5.582) | (2.64) |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | 8 | (1.35) | (0.372) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 32 | 195 | (32.88) | (56.77) | (30.67) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | 34 | (5.73) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρετός | divided, separated | 5 | 71 | (11.97) | (0.542) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 14 | 70 | (11.8) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 8 | (1.35) | (0.435) | (0.17) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 1 | (0.17) | (0.081) | (0.1) |
| διακρίνω | to separate one from another | 7 | 10 | (1.69) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 3 | 7 | (1.18) | (0.436) | (0.02) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 4 | (0.67) | (0.406) | (0.49) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 7 | (1.18) | (0.353) | (0.19) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | 5 | (0.84) | (0.542) | (0.23) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 3 | (0.51) | (0.59) | (0.07) |
| διαμπερές | through and through, right through, clean through | 1 | 1 | (0.17) | (0.045) | (0.35) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 12 | (2.02) | (2.096) | (1.0) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 5 | (0.84) | (0.157) | (0.38) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 57 | (9.61) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 22 | (3.71) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 9 | (1.52) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 2 | 6 | (1.01) | (11.657) | (13.85) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 37 | (6.24) | (0.272) | (0.16) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 7 | (1.18) | (0.343) | (0.39) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 6 | (1.01) | (0.397) | (0.31) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 5 | 27 | (4.55) | (1.398) | (1.59) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 8 | (1.35) | (0.148) | (0.13) |
| διό | wherefore, on which account | 14 | 81 | (13.66) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 6 | 35 | (5.9) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 2 | (0.34) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 9 | (1.52) | (2.819) | (2.97) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 3 | 17 | (2.87) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 2 | 9 | (1.52) | (0.438) | (0.07) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 3 | 15 | (2.53) | (0.31) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 11 | 101 | (17.03) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 5 | 9 | (1.52) | (4.474) | (2.49) |
| δοτέος | to be given | 1 | 1 | (0.17) | (0.115) | (0.13) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 16 | (2.7) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 40 | 106 | (17.87) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 11 | 26 | (4.38) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 3 | 14 | (2.36) | (1.685) | (2.28) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 4 | (0.67) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 39 | 149 | (25.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 54 | 129 | (21.75) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 8 | (1.35) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 6 | 10 | (1.69) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 15 | (2.53) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 3 | 5 | (0.84) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 3 | (0.51) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 42 | (7.08) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 126 | 595 | (100.33) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (1.18) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 9 | 130 | (21.92) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 433 | 2,595 | (437.59) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 8 | 42 | (7.08) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 15 | 46 | (7.76) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 8 | 34 | (5.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 54 | 342 | (57.67) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 56 | 323 | (54.47) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (0.51) | (0.609) | (0.62) |
| εἶτα | then, next | 2 | 10 | (1.69) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 26 | (4.38) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 55 | 471 | (79.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 17 | 124 | (20.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 8 | 52 | (8.77) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (0.17) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 12 | (2.02) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 11 | 77 | (12.98) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (0.34) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 1 | (0.17) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτός | outside | 2 | 5 | (0.84) | (1.394) | (1.48) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (0.17) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 77 | (12.98) | (4.697) | (2.29) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 5 | (0.84) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 10 | (1.69) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 2 | (0.34) | (0.486) | (0.32) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 3 | 8 | (1.35) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμπεδος | in the ground, firm-set, steadfast | 1 | 1 | (0.17) | (0.087) | (0.69) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 3 | 7 | (1.18) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.17) | (0.403) | (0.38) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 5 | (0.84) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 6 | 10 | (1.69) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 157 | 1,093 | (184.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 36 | 208 | (35.07) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 2 | 14 | (2.36) | (0.51) | (0.03) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (0.17) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 51 | 154 | (25.97) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 6 | 25 | (4.22) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 12 | 57 | (9.61) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | 15 | (2.53) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 1 | (0.17) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.17) | (0.11) | (0.48) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (0.17) | (0.204) | (0.33) |
| ἐνίημι | to send in | 2 | 4 | (0.67) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνιοι | some | 13 | 38 | (6.41) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 7 | (1.18) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.34) | (0.778) | (1.23) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | 1 | (0.17) | (0.089) | (0.74) |
| ἐνστάζω | to drop in | 1 | 1 | (0.17) | (0.029) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 21 | (3.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 7 | 35 | (5.9) | (0.47) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 8 | (1.35) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 6 | (1.01) | (1.347) | (1.45) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 5 | (0.84) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξω | out | 4 | 23 | (3.88) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 6 | 8 | (1.35) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 2 | (0.34) | (0.13) | (0.27) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 10 | (1.69) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 5 | (0.84) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπαμφοτερίζω | to admit a double sense | 1 | 1 | (0.17) | (0.031) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 12 | 133 | (22.43) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 5 | (0.84) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 90 | 304 | (51.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.17) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.17) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 10 | (1.69) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | 19 | (3.2) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 3 | 9 | (1.52) | (0.404) | (0.12) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (0.51) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 2 | 9 | (1.52) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 2 | (0.34) | (0.716) | (1.42) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 27 | (4.55) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 7 | 44 | (7.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 5 | 5 | (0.84) | (1.642) | (1.49) |
| ἔσχατος | outermost | 6 | 55 | (9.27) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 43 | 210 | (35.41) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 2 | (0.34) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 33 | 154 | (25.97) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 11 | 16 | (2.7) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 17 | 39 | (6.58) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 10 | (1.69) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 11 | 39 | (6.58) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (0.51) | (2.978) | (3.52) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (0.17) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 1 | (0.17) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 70 | 252 | (42.49) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (0.34) | (2.268) | (1.36) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 6 | (1.01) | (0.272) | (0.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | 20 | (3.37) | (5.036) | (1.78) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 3 | (0.51) | (0.206) | (0.09) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 4 | (0.67) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 8 | 32 | (5.4) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 7 | 7 | (1.18) | (1.744) | (0.57) |
| ζώς | alive | 1 | 1 | (0.17) | (0.022) | (0.01) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (0.17) | (0.161) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 80 | 416 | (70.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 8 | (1.35) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 4 | 7 | (1.18) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 7 | 70 | (11.8) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 5 | (0.84) | (1.346) | (0.16) |
| ἤδη | already | 10 | 26 | (4.38) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (0.34) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκιστος | least | 1 | 2 | (0.34) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 7 | 11 | (1.85) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (0.17) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 3 | 5 | (0.84) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμικύκλιον | semicircle | 1 | 1 | (0.17) | (0.127) | (0.01) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 1 | 1 | (0.17) | (0.231) | (0.01) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 3 | 11 | (1.85) | (0.154) | (0.15) |
| ἥμισυς | half | 10 | 41 | (6.91) | (1.26) | (1.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 26 | 188 | (31.7) | (2.882) | (1.73) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 61 | 135 | (22.76) | (0.775) | (0.02) |
| ἠρέμησις | quietude | 1 | 6 | (1.01) | (0.014) | (0.0) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 7 | 29 | (4.89) | (0.392) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 21 | (3.54) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.17) | (0.292) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 10 | 27 | (4.55) | (3.652) | (1.2) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 39 | (6.58) | (0.719) | (0.67) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (0.51) | (1.141) | (0.69) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 4 | (0.67) | (0.215) | (0.86) |
| θεός | god | 2 | 5 | (0.84) | (26.466) | (19.54) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 8 | 10 | (1.69) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 20 | (3.37) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 5 | 16 | (2.7) | (1.098) | (0.13) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 11 | (1.85) | (1.601) | (0.25) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 1 | (0.17) | (0.082) | (0.01) |
| θέω | to run | 2 | 6 | (1.01) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 13 | (2.19) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 7 | (1.18) | (1.112) | (0.22) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 6 | (1.01) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 23 | 153 | (25.8) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 5 | 10 | (1.69) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 7 | (1.18) | (8.778) | (7.86) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (0.17) | (0.939) | (0.56) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 12 | 147 | (24.79) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 19 | 59 | (9.95) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 7 | (1.18) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 21 | (3.54) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 18 | 127 | (21.42) | (5.439) | (4.28) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 3 | (0.51) | (0.492) | (0.37) |
| καθό | in so far as, according as | 13 | 94 | (15.85) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 3 | 14 | (2.36) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 572 | 3,027 | (510.44) | (544.579) | (426.61) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 2 | (0.34) | (0.396) | (1.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 19 | (3.2) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 5 | 5 | (0.84) | (1.158) | (1.18) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (1.01) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 12 | (2.02) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 2 | 10 | (1.69) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 8 | (1.35) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 78 | 489 | (82.46) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.17) | (0.442) | (0.58) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (0.51) | (1.81) | (0.77) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 1 | (0.17) | (0.041) | (0.06) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 5 | (0.84) | (1.923) | (2.47) |
| κάτω | down, downwards | 8 | 48 | (8.09) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 1 | (0.17) | (0.437) | (0.13) |
| καυστός | burnt, red-hot | 3 | 3 | (0.51) | (0.023) | (0.0) |
| κενός | empty | 2 | 115 | (19.39) | (2.157) | (3.12) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 2 | (0.34) | (1.175) | (0.21) |
| κινέω | to set in motion, to move | 551 | 1,049 | (176.89) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 138 | 461 | (77.74) | (8.43) | (0.2) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 4 | 13 | (2.19) | (0.148) | (0.01) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 11 | 19 | (3.2) | (0.358) | (0.04) |
| κινητός | moving | 9 | 24 | (4.05) | (0.151) | (0.01) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (0.17) | (0.23) | (0.29) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (3.88) | (6.539) | (4.41) |
| κόσμος | order | 4 | 9 | (1.52) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 13 | 26 | (4.38) | (0.942) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 3 | (0.51) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 7 | (1.18) | (2.811) | (3.25) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 20 | 49 | (8.26) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 3 | 13 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 3 | 9 | (1.52) | (1.741) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 15 | 29 | (4.89) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 16 | 108 | (18.21) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 12 | (2.02) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 82 | 462 | (77.91) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 9 | (1.52) | (1.614) | (4.04) |
| λεκτέος | to be said | 7 | 13 | (2.19) | (0.527) | (0.16) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 2 | 13 | (2.19) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 20 | 82 | (13.83) | (4.248) | (1.14) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 7 | (1.18) | (0.222) | (0.01) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (0.17) | (0.476) | (0.77) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 5 | (0.84) | (0.191) | (0.01) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 2 | (0.34) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 7 | 16 | (2.7) | (2.39) | (1.5) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 3 | (0.51) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 31 | 151 | (25.46) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 13 | (2.19) | (6.377) | (5.2) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 4 | 6 | (1.01) | (0.705) | (0.23) |
| λύω | to loose | 3 | 16 | (2.7) | (2.411) | (3.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 4 | (0.67) | (0.575) | (0.51) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 11 | (1.85) | (0.66) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 2 | 5 | (0.84) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 10 | 39 | (6.58) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 22 | 70 | (11.8) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 17 | (2.87) | (3.86) | (3.62) |
| μανότης | looseness of texture, porousness | 1 | 4 | (0.67) | (0.05) | (0.0) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.17) | (1.017) | (0.5) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.17) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 5 | 46 | (7.76) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 20 | 152 | (25.63) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 5 | (0.84) | (0.733) | (0.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (3.88) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 207 | 905 | (152.61) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.34) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 6 | 32 | (5.4) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 8 | 33 | (5.56) | (4.515) | (5.86) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 7 | (1.18) | (0.208) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 9 | 110 | (18.55) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 6 | (1.01) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 14 | 31 | (5.23) | (6.769) | (4.18) |
| μεσότης | a middle | 1 | 1 | (0.17) | (0.344) | (0.0) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 2 | (0.34) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 21 | (3.54) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (0.17) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 22 | 215 | (36.26) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 27 | 108 | (18.21) | (2.27) | (0.97) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 2 | (0.34) | (0.802) | (0.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 8 | 67 | (11.3) | (2.792) | (1.7) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 23 | (3.88) | (0.963) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.17) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 13 | (2.19) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 12 | (2.02) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 102 | 452 | (76.22) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 8 | 25 | (4.22) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 17 | 68 | (11.47) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 2 | 6 | (1.01) | (0.361) | (0.32) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 2 | (0.34) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 4 | 28 | (4.72) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 17 | 64 | (10.79) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 29 | (4.89) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 16 | (2.7) | (5.888) | (3.02) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 2 | 2 | (0.34) | (0.2) | (0.04) |
| μιν | him, her, it | 2 | 2 | (0.34) | (0.953) | (8.52) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 2 | (0.34) | (0.057) | (0.03) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 6 | (1.01) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχῶς | in one way only | 1 | 5 | (0.84) | (0.093) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 28 | 83 | (14.0) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 25 | (4.22) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 2 | 18 | (3.04) | (1.44) | (0.04) |
| μοχλός | a bar | 1 | 1 | (0.17) | (0.083) | (0.18) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (0.17) | (0.077) | (0.01) |
| ναί | yea, verily | 2 | 3 | (0.51) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 2 | 3 | (0.51) | (3.843) | (21.94) |
| νεικέω | to quarrel | 1 | 1 | (0.17) | (0.032) | (0.35) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 3 | 8 | (1.35) | (0.275) | (0.59) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (1.01) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (0.84) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 6 | (1.01) | (0.917) | (1.41) |
| νεώλκιον | dry dock | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 14 | (2.36) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 7 | (1.18) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 3 | 15 | (2.53) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (0.67) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 25 | 165 | (27.82) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 1,377 | 7,315 | (1233.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 18 | 106 | (17.87) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 13 | (2.19) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (3.04) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 16 | (2.7) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκοδομητός | built | 1 | 8 | (1.35) | (0.033) | (0.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 26 | (4.38) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 14 | 62 | (10.45) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 49 | 266 | (44.86) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 12 | (2.02) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 7 | (1.18) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 38 | 222 | (37.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμαλεύς | leveller | 1 | 3 | (0.51) | (0.034) | (0.0) |
| ὁμαλής | level | 2 | 11 | (1.85) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλός | even, level | 3 | 13 | (2.19) | (0.41) | (0.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 29 | 104 | (17.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 5 | (0.84) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (0.17) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμονοητικός | conducing to agreement, in harmony | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.01) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 4 | (0.67) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόω | to unite | 3 | 4 | (0.67) | (0.035) | (0.04) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | 21 | (3.54) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | 22 | (3.71) | (2.105) | (2.59) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 3 | 11 | (1.85) | (0.756) | (0.17) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 5 | (0.84) | (0.723) | (1.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 9 | (1.52) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 4 | (0.67) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | 10 | (1.69) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (1.35) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 10 | 28 | (4.72) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (0.51) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.17) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.17) | (0.156) | (0.01) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 1 | (0.17) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 6 | 19 | (3.2) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 6 | 54 | (9.11) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 6 | (1.01) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 3 | (0.51) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 3 | (0.51) | (0.902) | (2.89) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (0.84) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 284 | 1,522 | (256.65) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 38 | 245 | (41.31) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 14 | 99 | (16.69) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 7 | 33 | (5.56) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 8 | (1.35) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 24 | (4.05) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 3 | 23 | (3.88) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 26 | 114 | (19.22) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 53 | 95 | (16.02) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 84 | 435 | (73.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 86 | 441 | (74.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 19 | (3.2) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 178 | 859 | (144.85) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 13 | 104 | (17.54) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 14 | (2.36) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 4 | (0.67) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 31 | 211 | (35.58) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 57 | 224 | (37.77) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 5 | (0.84) | (0.782) | (0.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 6 | 19 | (3.2) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 12 | (2.02) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 12 | (2.02) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 47 | 275 | (46.37) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 31 | (5.23) | (4.289) | (2.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 64 | (10.79) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 35 | 219 | (36.93) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (0.17) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 1 | (0.17) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 193 | 837 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 41 | 193 | (32.55) | (28.875) | (14.91) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (0.34) | (0.535) | (0.21) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 9 | (1.52) | (0.435) | (0.02) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 35 | (5.9) | (4.93) | (0.86) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 8 | (1.35) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 19 | 72 | (12.14) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 2 | (0.34) | (0.246) | (0.42) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (0.67) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 9 | (1.52) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (0.67) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 21 | 93 | (15.68) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 9 | (1.52) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 5 | (0.84) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (0.17) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 96 | 417 | (70.32) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 44 | (7.42) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 9 | 13 | (2.19) | (1.958) | (2.55) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 31 | 139 | (23.44) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 5 | 40 | (6.75) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 30 | 152 | (25.63) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 47 | (7.93) | (2.596) | (0.61) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 2 | 5 | (0.84) | (0.881) | (0.0) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 2 | 8 | (1.35) | (0.168) | (0.06) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 5 | (0.84) | (0.209) | (0.06) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 8 | (1.35) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 5 | (0.84) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 5 | (0.84) | (0.3) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 6 | (1.01) | (0.264) | (0.41) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 1 | (0.17) | (0.101) | (0.0) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 5 | (0.84) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 6 | (1.01) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (0.17) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (0.17) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.17) | (1.164) | (1.33) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 1 | (0.17) | (0.361) | (0.24) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 1 | (0.17) | (0.164) | (0.01) |
| πλασματώδης | fictitious | 1 | 1 | (0.17) | (0.021) | (0.0) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 7 | (1.18) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 9 | (1.52) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 18 | 62 | (10.45) | (7.783) | (7.12) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 2 | 5 | (0.84) | (0.116) | (0.0) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 7 | (1.18) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 5 | 17 | (2.87) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 18 | (3.04) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 2 | 27 | (4.55) | (2.523) | (3.25) |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | 2 | (0.34) | (0.44) | (0.19) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 2 | (0.34) | (1.174) | (0.76) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 9 | (1.52) | (0.715) | (1.89) |
| ποι | somewhither | 1 | 3 | (0.51) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 3 | (0.51) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 23 | 109 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 3 | (0.51) | (0.164) | (0.32) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 9 | (1.52) | (1.437) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 8 | 39 | (6.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 5 | 23 | (3.88) | (2.531) | (2.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 7 | 16 | (2.7) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 10 | (1.69) | (0.377) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 27 | 148 | (24.96) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 6 | 60 | (10.12) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 28 | (4.72) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 2 | 6 | (1.01) | (0.48) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 23 | 61 | (10.29) | (7.502) | (8.73) |
| πότερον | whether | 1 | 3 | (0.51) | (0.106) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 5 | 41 | (6.91) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 26 | (4.38) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 9 | 32 | (5.4) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 3 | (0.51) | (1.207) | (0.44) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 9 | (1.52) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 2 | 2 | (0.34) | (5.786) | (4.33) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 3 | (0.51) | (0.642) | (1.52) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 3 | (0.51) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 2 | (0.34) | (0.934) | (0.61) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.17) | (0.326) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 42 | 169 | (28.5) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 2 | (0.34) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσθεν | before | 1 | 4 | (0.67) | (1.463) | (2.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (0.17) | (0.675) | (0.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 3 | (0.51) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 8 | (1.35) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 132 | 382 | (64.42) | (25.424) | (23.72) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 2 | (0.34) | (0.378) | (0.3) |
| πρῶτος | first | 78 | 225 | (37.94) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 5 | (0.84) | (0.232) | (0.04) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 1 | (0.17) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 7 | 38 | (6.41) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 14 | 91 | (15.35) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 10 | 71 | (11.97) | (8.955) | (6.31) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (0.34) | (1.029) | (1.83) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 5 | 6 | (1.01) | (0.59) | (0.82) |
| ῥῖψις | a throwing, casting, hurling | 1 | 2 | (0.34) | (0.03) | (0.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 13 | 23 | (3.88) | (3.721) | (0.94) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 3 | (0.51) | (0.261) | (0.01) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 6 | (1.01) | (0.171) | (0.23) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 8 | (1.35) | (0.775) | (0.38) |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | 7 | (1.18) | (0.202) | (0.15) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 4 | (0.67) | (0.404) | (0.66) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 6 | (1.01) | (0.299) | (0.1) |
| σκληρός | hard | 2 | 7 | (1.18) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 8 | 32 | (5.4) | (1.847) | (2.27) |
| σταλαγμός | a dropping, dripping | 3 | 3 | (0.51) | (0.023) | (0.03) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | 7 | (1.18) | (0.94) | (0.89) |
| στέρησις | deprivation, privation | 2 | 18 | (3.04) | (1.133) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 22 | (3.71) | (2.704) | (0.06) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (0.17) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 18 | (3.04) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 19 | (3.2) | (1.059) | (0.31) |
| συγκρίνω | to compound | 3 | 3 | (0.51) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκρισις | a compounding | 3 | 6 | (1.01) | (0.364) | (0.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 43 | 225 | (37.94) | (9.032) | (7.24) |
| συμμεταβάλλω | to change along with | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.0) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 2 | 2 | (0.34) | (0.148) | (0.03) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (0.17) | (0.231) | (0.04) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 4 | (0.67) | (3.016) | (1.36) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 1 | (0.17) | (0.084) | (0.14) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 5 | (0.84) | (1.207) | (1.11) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (0.17) | (0.06) | (0.01) |
| συνεστώ | a party, banquet | 1 | 1 | (0.17) | (0.01) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 78 | 174 | (29.34) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 5 | (0.84) | (0.484) | (0.56) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 7 | (1.18) | (1.252) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 8 | (1.35) | (2.685) | (1.99) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 3 | (0.51) | (0.345) | (0.02) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 2 | 10 | (1.69) | (0.909) | (0.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (0.17) | (3.117) | (19.2) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 6 | (1.01) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 5 | 145 | (24.45) | (16.622) | (3.34) |
| τάξις | an arranging | 2 | 7 | (1.18) | (2.44) | (1.91) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.17) | (0.564) | (0.6) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 12 | (2.02) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 4 | (0.67) | (1.086) | (1.41) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 10 | (1.69) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 59 | (9.95) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 47 | 202 | (34.06) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 13 | (2.19) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 2 | (0.34) | (0.297) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 4 | (0.67) | (0.524) | (0.26) |
| τελευταῖος | last | 8 | 8 | (1.35) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | 5 | (0.84) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 12 | 24 | (4.05) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 9 | 44 | (7.42) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 21 | 109 | (18.38) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 94 | 445 | (75.04) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 27 | (4.55) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 153 | 889 | (149.91) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 17 | 150 | (25.29) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 4 | (0.67) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 11 | 38 | (6.41) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 17 | (2.87) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 20 | 89 | (15.01) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 2 | (0.34) | (0.308) | (0.37) |
| τομή | stump, section | 2 | 3 | (0.51) | (0.465) | (0.08) |
| τόπος | a place | 27 | 252 | (42.49) | (8.538) | (6.72) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 15 | (2.53) | (0.411) | (0.66) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 32 | (5.4) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 27 | (4.55) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 28 | (4.72) | (6.266) | (11.78) |
| τρεῖς | three | 6 | 38 | (6.41) | (4.87) | (3.7) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 10 | (1.69) | (1.412) | (0.05) |
| τρίτος | the third | 5 | 9 | (1.52) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 63 | (10.62) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 64 | (10.79) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 5 | (0.84) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 33 | (5.56) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 70 | (11.8) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 73 | 447 | (75.38) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαστικός | capable of restoring health, curative | 2 | 2 | (0.34) | (0.001) | (0.0) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 37 | (6.24) | (1.276) | (0.19) |
| ὕδωρ | water | 6 | 74 | (12.48) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 19 | 93 | (15.68) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 14 | (2.36) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 13 | (2.19) | (0.743) | (0.38) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (0.17) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 99 | 176 | (29.68) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 6 | (1.01) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 83 | (14.0) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 14 | (2.36) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 2 | (0.34) | (0.05) | (0.02) |
| ὑποσπάω | to draw away from under | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.01) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 4 | 7 | (1.18) | (1.68) | (0.55) |
| ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | 1 | (0.17) | (0.031) | (0.02) |
| ὕστερον | the afterbirth | 7 | 47 | (7.93) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 8 | 28 | (4.72) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφή | a web | 11 | 13 | (2.19) | (0.148) | (0.46) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 1 | (0.17) | (1.068) | (0.71) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 4 | (0.67) | (0.135) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 11 | 36 | (6.07) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 32 | 142 | (23.95) | (2.734) | (1.67) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 2 | (0.34) | (0.21) | (0.14) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 3 | (0.51) | (1.42) | (0.26) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 15 | (2.53) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 47 | 128 | (21.58) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (0.51) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 22 | 115 | (19.39) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτικός | destructive of | 2 | 3 | (0.51) | (0.119) | (0.01) |
| φθαρτός | perishable | 4 | 8 | (1.35) | (0.707) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 17 | 59 | (9.95) | (1.783) | (0.71) |
| φθίσις | a perishing, decay | 3 | 13 | (2.19) | (0.141) | (0.02) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 6 | 13 | (2.19) | (0.183) | (0.56) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 1 | (0.17) | (0.205) | (0.16) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 15 | 53 | (8.94) | (1.418) | (0.14) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 4 | 9 | (1.52) | (1.063) | (1.44) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.17) | (0.35) | (0.46) |
| φιλότης | friendship, love, affection | 1 | 1 | (0.17) | (0.121) | (0.8) |
| φορά | a carrying | 23 | 83 | (14.0) | (1.093) | (0.13) |
| φοράς | fruitful | 1 | 1 | (0.17) | (0.036) | (0.0) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (0.17) | (0.069) | (0.02) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.17) | (0.271) | (0.63) |
| φυσικός | natural, native | 9 | 56 | (9.44) | (3.328) | (0.1) |
| φυσιολόγος | one who inquires into natural causes and phenomena | 1 | 4 | (0.67) | (0.047) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 51 | 240 | (40.47) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 9 | (1.52) | (0.982) | (0.23) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 8 | 53 | (8.94) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 12 | (2.02) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 3 | 7 | (1.18) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (0.34) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (0.17) | (0.435) | (1.53) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 1 | (0.17) | (0.145) | (0.06) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 16 | (2.7) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 12 | (2.02) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 17 | (2.87) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 19 | (3.2) | (5.448) | (5.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 3 | (0.51) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 81 | 495 | (83.47) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 17 | (2.87) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 14 | (2.36) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 5 | (0.84) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 9 | (1.52) | (1.616) | (0.53) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 18 | (3.04) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 19 | (3.2) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (0.34) | (0.574) | (0.06) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | 13 | (2.19) | (1.85) | (3.4) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 3 | 8 | (1.35) | (0.484) | (0.59) |
| ὡς | as, how | 45 | 334 | (56.32) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 5 | 31 | (5.23) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 22 | 164 | (27.66) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 51 | 265 | (44.69) | (10.717) | (9.47) |