499 lemmas;
5,219 tokens
(59,302 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.17) | (0.691) | (0.89) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | 1 | (0.17) | (0.053) | (0.06) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 1 | (0.17) | (0.093) | (0.07) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (0.17) | (0.267) | (0.01) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 1 | (0.17) | (0.166) | (0.06) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 1 | (0.17) | (0.225) | (0.18) |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | 1 | (0.17) | (0.06) | (0.4) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.17) | (0.26) | (0.09) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.17) | (0.258) | (0.38) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 1 | (0.17) | (0.115) | (0.13) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.17) | (0.269) | (0.2) |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 1 | 1 | (0.17) | (0.238) | (0.03) |
| κόλλα | glue | 1 | 1 | (0.17) | (0.037) | (0.01) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.17) | (0.334) | (0.21) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (0.17) | (0.281) | (0.61) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 1 | (0.17) | (0.197) | (0.05) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.17) | (0.528) | (0.09) |
| ἴψ | wood-worm | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 1 | (0.17) | (0.215) | (0.03) |
| νεάτη | the lowest of the three strings | 1 | 1 | (0.17) | (0.009) | (0.04) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.17) | (0.612) | (0.21) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 1 | (0.17) | (0.129) | (0.0) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (0.17) | (0.564) | (0.65) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 1 | (0.17) | (0.065) | (0.03) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 1 | (0.17) | (0.849) | (0.49) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.17) | (0.129) | (0.19) |
| γόμφος | a bolt | 1 | 1 | (0.17) | (0.023) | (0.07) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (0.17) | (0.574) | (0.24) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (0.17) | (1.415) | (1.83) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 1 | (0.17) | (0.148) | (0.15) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.17) | (0.495) | (0.49) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 1 | 1 | (0.17) | (0.872) | (0.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (0.17) | (0.638) | (0.31) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 1 | 1 | (0.17) | (0.066) | (0.01) |
| κατάφημι | to say yes, assent | 1 | 1 | (0.17) | (0.066) | (0.01) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 1 | (0.17) | (0.129) | (0.17) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 1 | (0.17) | (0.139) | (0.1) |
| θερμαντός | capable of being heated | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.0) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 1 | (0.17) | (0.471) | (0.0) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.17) | (0.707) | (0.06) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 1 | (0.17) | (0.09) | (0.05) |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | 1 | (0.17) | (0.056) | (0.23) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.17) | (0.419) | (0.03) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 1 | (0.17) | (0.098) | (0.04) |
| νωδός | toothless | 1 | 1 | (0.17) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (0.17) | (0.17) | (0.13) |
| σύναψις | contact | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.0) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.17) | (1.254) | (5.09) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (0.17) | (0.607) | (0.59) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 1 | (0.17) | (2.44) | (2.29) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (0.17) | (3.981) | (2.22) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 1 | (0.17) | (0.332) | (0.01) |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 1 | 2 | (0.34) | (0.103) | (0.81) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 2 | (0.34) | (0.606) | (0.05) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (0.34) | (1.029) | (1.83) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (0.34) | (0.574) | (0.06) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (0.34) | (1.358) | (0.37) |
| δυάς | the number two | 1 | 2 | (0.34) | (0.591) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 2 | (0.34) | (1.561) | (0.4) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.34) | (0.246) | (0.38) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 2 | 2 | (0.34) | (0.254) | (1.02) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (0.34) | (1.095) | (0.24) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 2 | (0.34) | (0.43) | (0.52) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 2 | (0.34) | (0.746) | (0.1) |
| ὑπάτη | the lowest note | 2 | 2 | (0.34) | (0.027) | (0.01) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 2 | (0.34) | (0.623) | (0.15) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 2 | (0.34) | (0.118) | (0.04) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 2 | (0.34) | (4.121) | (1.33) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 2 | 2 | (0.34) | (0.176) | (0.0) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 2 | (0.34) | (0.463) | (0.05) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 2 | (0.34) | (0.171) | (0.03) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 2 | (0.34) | (0.479) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 2 | (0.34) | (2.632) | (2.12) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (0.34) | (2.071) | (1.82) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 2 | (0.34) | (0.644) | (2.29) |
| βραδυτής | slowness | 2 | 2 | (0.34) | (0.146) | (0.06) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 2 | (0.34) | (0.148) | (0.21) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 2 | (0.34) | (1.023) | (0.32) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (0.34) | (6.183) | (3.08) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 2 | (0.34) | (0.1) | (0.07) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 2 | (0.34) | (0.204) | (0.06) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 3 | (0.51) | (0.057) | (0.0) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 3 | (0.51) | (0.181) | (0.0) |
| πότερον | whether | 1 | 3 | (0.51) | (0.106) | (0.04) |
| τετράχους | holding four χόες | 1 | 3 | (0.51) | (0.068) | (0.0) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 3 | (0.51) | (0.914) | (3.9) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 3 | (0.51) | (0.378) | (0.04) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 3 | (0.51) | (1.406) | (2.3) |
| πῶ | where? | 2 | 3 | (0.51) | (0.135) | (0.31) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (0.51) | (0.964) | (1.05) |
| ὁμαλεύς | leveller | 1 | 3 | (0.51) | (0.034) | (0.0) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 2 | 3 | (0.51) | (0.061) | (0.0) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 3 | (0.51) | (0.567) | (0.75) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (0.51) | (1.671) | (1.89) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 1 | 3 | (0.51) | (0.067) | (0.0) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 3 | (0.51) | (0.069) | (0.01) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 3 | (0.51) | (0.261) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 3 | (0.51) | (1.143) | (0.01) |
| ὑγίανσις | restoration to health | 3 | 3 | (0.51) | (0.01) | (0.0) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 2 | 3 | (0.51) | (0.137) | (0.06) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.51) | (0.866) | (1.08) |
| κορίσκος | any supposed person | 1 | 3 | (0.51) | (0.076) | (0.0) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (0.67) | (1.226) | (0.36) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 4 | (0.67) | (0.872) | (1.52) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 4 | (0.67) | (1.086) | (1.41) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (0.67) | (1.184) | (1.8) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 4 | (0.67) | (0.406) | (0.49) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 4 | (0.67) | (3.717) | (4.75) |
| βάδισις | a walking, going | 2 | 4 | (0.67) | (0.116) | (0.0) |
| χρυσός | gold | 1 | 4 | (0.67) | (0.812) | (1.49) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 4 | (0.67) | (0.718) | (0.68) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 4 | (0.67) | (0.883) | (0.02) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 4 | (0.67) | (0.098) | (0.0) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 2 | 5 | (0.84) | (0.333) | (0.12) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 5 | (0.84) | (0.723) | (1.17) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 3 | 5 | (0.84) | (0.522) | (0.32) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (0.84) | (1.346) | (0.16) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (0.84) | (0.439) | (0.41) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (0.84) | (1.354) | (1.1) |
| ἀλλοιωτός | subject to change | 2 | 5 | (0.84) | (0.021) | (0.0) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 5 | (0.84) | (0.768) | (0.09) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 5 | (0.84) | (0.484) | (0.56) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (0.84) | (8.416) | (8.56) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 5 | (0.84) | (2.347) | (7.38) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 5 | (0.84) | (0.675) | (0.47) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 5 | (0.84) | (0.488) | (0.33) |
| θεός | god | 1 | 5 | (0.84) | (26.466) | (19.54) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 3 | 5 | (0.84) | (0.3) | (0.07) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 5 | (0.84) | (1.891) | (0.63) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 5 | (0.84) | (0.116) | (0.0) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 5 | (0.84) | (0.812) | (1.9) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 5 | (0.84) | (0.486) | (0.04) |
| ἠμί | to say | 1 | 5 | (0.84) | (1.545) | (0.25) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 6 | (1.01) | (0.479) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 6 | (1.01) | (7.241) | (5.17) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 6 | (1.01) | (0.917) | (1.41) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 2 | 6 | (1.01) | (0.349) | (0.3) |
| ἠρέμησις | quietude | 3 | 6 | (1.01) | (0.014) | (0.0) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 6 | (1.01) | (0.48) | (0.0) |
| ἀρή | bane, ruin | 2 | 6 | (1.01) | (0.32) | (0.3) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (1.01) | (2.014) | (6.77) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 2 | 6 | (1.01) | (0.202) | (0.1) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (1.01) | (0.993) | (1.53) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 6 | (1.01) | (1.705) | (0.35) |
| ποιότης | quality | 2 | 6 | (1.01) | (2.429) | (0.01) |
| πῃ | in some way, somehow | 4 | 6 | (1.01) | (0.264) | (0.41) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 4 | 6 | (1.01) | (0.362) | (0.04) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 6 | (1.01) | (1.733) | (1.87) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 6 | (1.01) | (1.208) | (2.41) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 6 | (1.01) | (0.981) | (0.53) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 5 | 6 | (1.01) | (0.125) | (0.02) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 6 | (1.01) | (0.299) | (0.1) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 6 | (1.01) | (3.054) | (1.94) |
| μέσης | a wind between | 1 | 6 | (1.01) | (1.256) | (0.46) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 7 | (1.18) | (4.716) | (2.04) |
| μονάς | alone, solitary | 5 | 7 | (1.18) | (1.202) | (0.02) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 7 | (1.18) | (1.241) | (0.15) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 7 | (1.18) | (0.426) | (0.13) |
| οὔπω | not yet | 2 | 7 | (1.18) | (1.001) | (0.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 7 | (1.18) | (5.317) | (5.48) |
| στιγμός | pricking | 1 | 7 | (1.18) | (0.055) | (0.0) |
| λευκότης | whiteness | 4 | 7 | (1.18) | (0.222) | (0.01) |
| κουφότης | lightness | 1 | 7 | (1.18) | (0.199) | (0.0) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 7 | (1.18) | (0.401) | (0.31) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 7 | (1.18) | (1.212) | (0.31) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 3 | 7 | (1.18) | (0.353) | (0.19) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 7 | (1.18) | (1.067) | (4.18) |
| χείρ | the hand | 1 | 7 | (1.18) | (5.786) | (10.92) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 7 | (1.18) | (0.94) | (0.89) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 8 | (1.35) | (1.431) | (1.76) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 8 | (1.35) | (1.617) | (0.18) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (1.35) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | 8 | (1.35) | (0.978) | (0.69) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 8 | (1.35) | (2.231) | (8.66) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 5 | 8 | (1.35) | (0.791) | (0.44) |
| ἀτελής | without end | 1 | 8 | (1.35) | (0.711) | (0.19) |
| ὅστε | who, which | 1 | 8 | (1.35) | (1.419) | (2.72) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 3 | 8 | (1.35) | (0.326) | (0.15) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 8 | (1.35) | (2.103) | (2.21) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 8 | (1.35) | (0.168) | (0.06) |
| βίαιος | forcible, violent | 4 | 8 | (1.35) | (0.622) | (0.49) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 9 | (1.52) | (2.477) | (2.96) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 9 | (1.52) | (1.741) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 9 | (1.52) | (4.005) | (5.45) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 9 | (1.52) | (0.969) | (0.73) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 9 | (1.52) | (1.665) | (0.68) |
| ἄλογος | without | 1 | 9 | (1.52) | (1.824) | (0.47) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 9 | (1.52) | (1.614) | (4.04) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 9 | (1.52) | (2.825) | (10.15) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 9 | (1.52) | (0.435) | (0.02) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 9 | (1.52) | (1.616) | (8.21) |
| ὄνομα | name | 3 | 9 | (1.52) | (7.968) | (4.46) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 9 | (1.52) | (1.893) | (0.23) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 10 | (1.69) | (4.169) | (5.93) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 10 | (1.69) | (1.019) | (0.08) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 10 | (1.69) | (0.179) | (0.27) |
| πολλαχῶς | in many ways | 2 | 10 | (1.69) | (0.377) | (0.01) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 10 | (1.69) | (1.172) | (0.07) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 10 | (1.69) | (0.376) | (0.7) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 3 | 10 | (1.69) | (0.248) | (0.86) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 10 | (1.69) | (0.814) | (1.14) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 11 | (1.85) | (1.679) | (0.69) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 11 | (1.85) | (1.601) | (0.25) |
| ὁμαλής | level | 6 | 11 | (1.85) | (0.234) | (0.08) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 12 | (2.02) | (4.748) | (5.64) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 4 | 12 | (2.02) | (0.98) | (2.59) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 12 | (2.02) | (2.435) | (2.94) |
| ὄϊς | sheep | 5 | 12 | (2.02) | (1.922) | (0.78) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 12 | (2.02) | (2.795) | (1.68) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 12 | (2.02) | (10.936) | (8.66) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 12 | (2.02) | (1.989) | (2.15) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 12 | (2.02) | (3.114) | (2.65) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 13 | (2.19) | (3.199) | (1.55) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 13 | (2.19) | (0.148) | (0.01) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 13 | (2.19) | (1.22) | (0.77) |
| παύω | to make to cease | 1 | 13 | (2.19) | (1.958) | (2.55) |
| ὁμαλός | even, level | 7 | 13 | (2.19) | (0.41) | (0.19) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 13 | (2.19) | (0.183) | (0.56) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 3 | 13 | (2.19) | (0.388) | (0.05) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 13 | (2.19) | (1.85) | (3.4) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 13 | (2.19) | (0.527) | (0.16) |
| φθίσις | a perishing, decay | 5 | 13 | (2.19) | (0.141) | (0.02) |
| κύριος | having power | 1 | 13 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| ξύλον | wood | 2 | 14 | (2.36) | (1.689) | (0.89) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 14 | (2.36) | (2.405) | (1.71) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 2 | 14 | (2.36) | (0.51) | (0.03) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 5 | 14 | (2.36) | (1.802) | (0.18) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 14 | (2.36) | (3.216) | (1.77) |
| δύο | two | 3 | 14 | (2.36) | (1.685) | (2.28) |
| ἀγαθός | good | 1 | 15 | (2.53) | (9.864) | (6.93) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 15 | (2.53) | (0.411) | (0.66) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 15 | (2.53) | (2.132) | (1.65) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 15 | (2.53) | (0.31) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 15 | (2.53) | (5.82) | (8.27) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 16 | (2.7) | (12.481) | (8.47) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (2.7) | (3.702) | (1.91) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 16 | (2.7) | (1.18) | (0.07) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 16 | (2.7) | (5.93) | (6.1) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 16 | (2.7) | (0.38) | (0.0) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 17 | (2.87) | (1.94) | (0.58) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 17 | (2.87) | (4.693) | (6.06) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 17 | (2.87) | (5.601) | (4.92) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 17 | (2.87) | (3.86) | (3.62) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 12 | 17 | (2.87) | (0.811) | (0.12) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 17 | (2.87) | (1.889) | (3.54) |
| πλέως | full of | 1 | 17 | (2.87) | (2.061) | (2.5) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 18 | 18 | (3.04) | (2.273) | (1.08) |
| ἀντίφασις | contradiction | 6 | 18 | (3.04) | (0.763) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (3.04) | (9.863) | (11.77) |
| στέρησις | deprivation, privation | 4 | 18 | (3.04) | (1.133) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 7 | 18 | (3.04) | (2.124) | (1.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 18 | (3.04) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 19 | (3.2) | (2.892) | (0.3) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 19 | (3.2) | (5.448) | (5.3) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | 19 | (3.2) | (2.582) | (1.38) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 19 | (3.2) | (1.059) | (0.31) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | 19 | (3.2) | (3.886) | (0.82) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 19 | (3.2) | (4.435) | (0.59) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 19 | (3.2) | (2.658) | (2.76) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 20 | (3.37) | (4.073) | (1.48) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 20 | (3.37) | (3.501) | (0.49) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 21 | (3.54) | (21.235) | (25.5) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 5 | 21 | (3.54) | (0.868) | (0.49) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 21 | (3.54) | (2.969) | (2.18) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 21 | (3.54) | (2.15) | (1.68) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 21 | (3.54) | (1.852) | (2.63) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 21 | (3.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (3.71) | (7.533) | (3.79) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 22 | (3.71) | (4.404) | (1.25) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 22 | (3.71) | (2.105) | (2.59) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 5 | 23 | (3.88) | (2.531) | (2.35) |
| κοινός | common, shared in common | 5 | 23 | (3.88) | (6.539) | (4.41) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 23 | (3.88) | (1.979) | (2.07) |
| ἔξω | out | 1 | 23 | (3.88) | (2.334) | (2.13) |
| κινητός | moving | 2 | 24 | (4.05) | (0.151) | (0.01) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 24 | (4.05) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνευ | without | 1 | 24 | (4.05) | (2.542) | (1.84) |
| αὔξησις | growth, increase | 5 | 24 | (4.05) | (0.77) | (0.24) |
| βαρύς | heavy | 1 | 24 | (4.05) | (1.527) | (1.65) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 2 | 24 | (4.05) | (1.231) | (0.0) |
| μηδέ | but not | 2 | 25 | (4.22) | (4.628) | (5.04) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (4.38) | (8.333) | (11.03) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 26 | (4.38) | (3.942) | (3.03) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 7 | 26 | (4.38) | (1.133) | (0.31) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 26 | (4.38) | (2.474) | (4.56) |
| πλήν | except | 4 | 27 | (4.55) | (2.523) | (3.25) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 27 | (4.55) | (6.167) | (10.26) |
| μῆκος | length | 1 | 28 | (4.72) | (1.601) | (0.86) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (4.72) | (16.42) | (18.27) |
| γραμμή | the stroke | 5 | 28 | (4.72) | (1.361) | (0.07) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 28 | (4.72) | (1.368) | (0.5) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 5 | 28 | (4.72) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 4 | 28 | (4.72) | (1.504) | (0.92) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 28 | (4.72) | (1.506) | (1.39) |
| τότε | at that time, then | 3 | 28 | (4.72) | (6.266) | (11.78) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 29 | (4.89) | (5.253) | (5.28) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 29 | (4.89) | (2.081) | (1.56) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 16 | 29 | (4.89) | (0.392) | (0.0) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 5 | 31 | (5.23) | (1.656) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 31 | (5.23) | (6.769) | (4.18) |
| γῆ | earth | 5 | 32 | (5.4) | (10.519) | (12.21) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (5.4) | (5.396) | (4.83) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 32 | (5.4) | (4.744) | (3.65) |
| στιγμή | a spot, point | 3 | 32 | (5.4) | (0.423) | (0.0) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 32 | (5.4) | (6.869) | (8.08) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 33 | (5.56) | (5.806) | (1.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 33 | (5.56) | (4.515) | (5.86) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 33 | (5.56) | (6.305) | (6.41) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 33 | (5.56) | (2.003) | (0.41) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 34 | (5.73) | (16.169) | (13.73) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 34 | (5.73) | (1.82) | (0.17) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 35 | (5.9) | (4.93) | (0.86) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 4 | 35 | (5.9) | (1.239) | (0.21) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 36 | (6.07) | (8.435) | (8.04) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 36 | (6.07) | (1.038) | (0.62) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 10 | 37 | (6.24) | (2.123) | (0.03) |
| βραδύς | slow | 1 | 37 | (6.24) | (0.818) | (0.38) |
| ὑγίεια | health, soundness | 22 | 37 | (6.24) | (1.276) | (0.19) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 14 | 38 | (6.41) | (1.286) | (0.06) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 38 | (6.41) | (5.224) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 7 | 38 | (6.41) | (4.87) | (3.7) |
| ἔνιοι | some | 2 | 38 | (6.41) | (2.716) | (0.95) |
| πῦρ | fire | 5 | 38 | (6.41) | (4.894) | (2.94) |
| μάλιστα | most | 1 | 39 | (6.58) | (6.673) | (9.11) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 39 | (6.58) | (0.719) | (0.67) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 39 | (6.58) | (5.672) | (5.93) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 10 | 39 | (6.58) | (3.169) | (2.06) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 15 | 39 | (6.58) | (2.195) | (0.2) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 40 | (6.75) | (1.963) | (1.01) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 40 | (6.75) | (1.988) | (0.42) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 41 | (6.91) | (1.888) | (1.51) |
| εἶμι | come, go | 6 | 42 | (7.08) | (7.276) | (13.3) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 43 | (7.25) | (0.524) | (0.27) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 44 | (7.42) | (6.528) | (5.59) |
| γένος | race, stock, family | 10 | 44 | (7.42) | (8.844) | (3.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 44 | (7.42) | (8.435) | (3.94) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 46 | (7.76) | (2.656) | (1.17) |
| ἄμφω | both | 2 | 46 | (7.76) | (2.508) | (1.28) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 47 | (7.93) | (2.598) | (2.47) |
| κάτω | down, downwards | 9 | 48 | (8.09) | (3.125) | (0.89) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 49 | (8.26) | (3.609) | (1.17) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 13 | 50 | (8.43) | (1.959) | (1.39) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 52 | (8.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | 52 | (8.77) | (4.115) | (3.06) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 18 | 53 | (8.94) | (1.418) | (0.14) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | 53 | (8.94) | (3.181) | (2.51) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 54 | (9.11) | (3.324) | (0.63) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 22 | 55 | (9.27) | (3.946) | (0.5) |
| ἄνω2 | up, upwards | 10 | 55 | (9.27) | (3.239) | (1.45) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 8 | 55 | (9.27) | (0.774) | (0.01) |
| ἔσχατος | outermost | 8 | 55 | (9.27) | (2.261) | (0.9) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 56 | (9.44) | (3.328) | (0.1) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 57 | (9.61) | (5.988) | (0.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 57 | (9.61) | (4.463) | (2.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 4 | 59 | (9.95) | (1.783) | (0.71) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 10 | 59 | (9.95) | (3.876) | (1.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 7 | 59 | (9.95) | (4.072) | (7.15) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 59 | (9.95) | (3.502) | (6.07) |
| ποσός | of a certain quantity | 4 | 60 | (10.12) | (2.579) | (0.52) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 61 | (10.29) | (7.502) | (8.73) |
| πλείων | more, larger | 2 | 62 | (10.45) | (7.783) | (7.12) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 18 | 62 | (10.45) | (1.368) | (1.78) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 63 | (10.62) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 64 | (10.79) | (7.612) | (5.49) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 10 | 64 | (10.79) | (9.012) | (0.6) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 3 | 65 | (10.96) | (1.017) | (0.15) |
| μεταξύ | betwixt, between | 22 | 67 | (11.3) | (2.792) | (1.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 68 | (11.47) | (8.165) | (6.35) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 69 | (11.64) | (0.702) | (0.13) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 70 | (11.8) | (4.108) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | 70 | (11.8) | (11.489) | (8.35) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 70 | (11.8) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετός | divided, separated | 2 | 71 | (11.97) | (0.542) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 11 | 71 | (11.97) | (8.955) | (6.31) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 72 | (12.14) | (10.367) | (6.41) |
| ἁπλόος | single, simple | 24 | 74 | (12.48) | (6.452) | (0.83) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 77 | (12.98) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | 77 | (12.98) | (22.812) | (17.62) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 80 | (13.49) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 81 | (13.66) | (11.074) | (20.24) |
| διό | wherefore, on which account | 9 | 81 | (13.66) | (5.73) | (5.96) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 82 | (13.83) | (13.387) | (11.02) |
| λευκός | light, bright, clear | 12 | 82 | (13.83) | (4.248) | (1.14) |
| φορά | a carrying | 11 | 83 | (14.0) | (1.093) | (0.13) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 32 | 83 | (14.0) | (5.461) | (0.69) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 10 | 83 | (14.0) | (19.178) | (9.89) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 85 | (14.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 85 | (14.33) | (17.994) | (15.68) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 87 | (14.67) | (5.5) | (0.94) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 91 | (15.35) | (10.904) | (7.0) |
| πως | somehow, in some way | 13 | 91 | (15.35) | (9.844) | (7.58) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 31 | 92 | (15.51) | (4.522) | (0.32) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 93 | (15.68) | (13.407) | (5.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 23 | 93 | (15.68) | (22.709) | (26.08) |
| καθό | in so far as, according as | 6 | 94 | (15.85) | (1.993) | (2.46) |
| ὅτε | when | 8 | 95 | (16.02) | (4.994) | (7.56) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | 96 | (16.19) | (26.948) | (12.74) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 97 | (16.36) | (5.786) | (1.93) |
| ὅσος | as much/many as | 9 | 99 | (16.69) | (13.469) | (13.23) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | 101 | (17.03) | (12.401) | (17.56) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 104 | (17.54) | (10.645) | (5.05) |
| οὗ | where | 7 | 104 | (17.54) | (6.728) | (4.01) |
| ὅδε | this | 7 | 106 | (17.87) | (10.255) | (22.93) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 106 | (17.87) | (13.589) | (8.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 108 | (18.21) | (15.895) | (13.47) |
| μεταβολή | a change, changing | 32 | 108 | (18.21) | (2.27) | (0.97) |
| τῇ | here, there | 44 | 109 | (18.38) | (18.312) | (12.5) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 109 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| μέρος | a part, share | 8 | 110 | (18.55) | (11.449) | (6.76) |
| ὅταν | when, whenever | 11 | 114 | (19.22) | (9.255) | (4.07) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 12 | 118 | (19.9) | (5.582) | (2.64) |
| ἀριθμός | number | 8 | 120 | (20.24) | (5.811) | (1.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 124 | (20.91) | (12.667) | (11.08) |
| καθά | according as, just as | 8 | 127 | (21.42) | (5.439) | (4.28) |
| φέρω | to bear | 8 | 128 | (21.58) | (8.129) | (10.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 129 | (21.75) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 36 | 130 | (21.92) | (10.005) | (1.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 15 | 132 | (22.26) | (6.88) | (12.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 13 | 133 | (22.43) | (19.86) | (21.4) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 8 | 135 | (22.76) | (0.775) | (0.02) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 138 | (23.27) | (4.713) | (1.73) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 139 | (23.44) | (1.411) | (0.24) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 141 | (23.78) | (24.174) | (31.72) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 5 | 142 | (23.95) | (2.734) | (1.67) |
| σῶμα | the body | 4 | 145 | (24.45) | (16.622) | (3.34) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 147 | (24.79) | (9.107) | (4.91) |
| πολύς | much, many | 4 | 148 | (24.96) | (35.28) | (44.3) |
| ἐάν | if | 10 | 149 | (25.13) | (23.689) | (20.31) |
| τίς | who? which? | 22 | 150 | (25.29) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 3 | 151 | (25.46) | (29.19) | (16.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 152 | (25.63) | (44.62) | (43.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 152 | (25.63) | (4.214) | (1.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 18 | 153 | (25.8) | (12.618) | (6.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 12 | 154 | (25.97) | (11.058) | (14.57) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 10 | 154 | (25.97) | (4.811) | (0.55) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 157 | (26.47) | (13.803) | (8.53) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 164 | (27.66) | (13.207) | (6.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 14 | 165 | (27.82) | (17.728) | (33.0) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 165 | (27.82) | (12.379) | (21.84) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 169 | (28.5) | (56.75) | (56.58) |
| συνεχής | holding together | 22 | 174 | (29.34) | (3.097) | (1.77) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 188 | (31.7) | (2.882) | (1.73) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 193 | (32.55) | (28.875) | (14.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 195 | (32.88) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 14 | 202 | (34.06) | (62.106) | (115.18) |
| ἐναντίος | opposite | 103 | 208 | (35.07) | (8.842) | (4.42) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 13 | 210 | (35.41) | (18.33) | (7.31) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 18 | 211 | (35.58) | (20.427) | (22.36) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 31 | 215 | (36.26) | (2.754) | (0.67) |
| οὔτε | neither / nor | 20 | 219 | (36.93) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 222 | (37.44) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 224 | (37.77) | (19.346) | (18.91) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 26 | 225 | (37.94) | (9.032) | (7.24) |
| πρῶτος | first | 12 | 225 | (37.94) | (18.707) | (16.57) |
| ἀεί | always, for ever | 6 | 230 | (38.78) | (7.241) | (8.18) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 45 | 240 | (40.47) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 29 | 244 | (41.15) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 19 | 245 | (41.31) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 14 | 252 | (42.49) | (48.945) | (46.31) |
| τόπος | a place | 21 | 252 | (42.49) | (8.538) | (6.72) |
| ὥστε | so that | 17 | 265 | (44.69) | (10.717) | (9.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 37 | 266 | (44.86) | (16.105) | (11.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 20 | 267 | (45.02) | (8.208) | (3.67) |
| οὖν | so, then, therefore | 27 | 275 | (46.37) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 17 | 304 | (51.26) | (64.142) | (59.77) |
| εἷς | one | 68 | 323 | (54.47) | (23.591) | (10.36) |
| ὡς | as, how | 24 | 334 | (56.32) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 114 | 342 | (57.67) | (66.909) | (80.34) |
| πρότερος | before, earlier | 17 | 382 | (64.42) | (25.424) | (23.72) |
| ἄλλος | other, another | 24 | 387 | (65.26) | (40.264) | (43.75) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 395 | (66.61) | (63.859) | (4.86) |
| ἤ | either..or; than | 46 | 416 | (70.15) | (34.073) | (23.24) |
| πᾶς | all, the whole | 25 | 417 | (70.32) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 32 | 419 | (70.66) | (53.204) | (45.52) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 26 | 435 | (73.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 26 | 441 | (74.37) | (49.49) | (23.92) |
| τίη | why? wherefore? | 49 | 445 | (75.04) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 54 | 447 | (75.38) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 58 | 452 | (76.22) | (50.606) | (37.36) |
| κίνησις | movement, motion | 69 | 461 | (77.74) | (8.43) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 42 | 462 | (77.91) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 91 | 471 | (79.42) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 83 | 489 | (82.46) | (76.461) | (54.75) |
| χρόνος | time | 12 | 495 | (83.47) | (11.109) | (9.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 31 | 540 | (91.06) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 46 | 595 | (100.33) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 77 | 837 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 60 | 843 | (142.15) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 66 | 859 | (144.85) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 79 | 889 | (149.91) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 86 | 905 | (152.61) | (109.727) | (118.8) |
| κινέω | to set in motion, to move | 75 | 1,049 | (176.89) | (13.044) | (1.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 73 | 1,093 | (184.31) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 111 | 1,270 | (214.16) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 169 | 1,522 | (256.65) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 206 | 2,049 | (345.52) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 214 | 2,595 | (437.59) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 268 | 3,027 | (510.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 601 | 7,315 | (1233.52) | (1391.018) | (1055.57) |