212 lemmas;
929 tokens
(59,302 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 265 | (44.69) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 164 | (27.66) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 334 | (56.32) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 18 | (3.04) | (11.437) | (4.29) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 1 | (0.17) | (0.144) | (0.31) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 14 | (2.36) | (2.405) | (1.71) |
| χρόνος | time | 32 | 495 | (83.47) | (11.109) | (9.36) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 53 | (8.94) | (3.181) | (2.51) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 56 | (9.44) | (3.328) | (0.1) |
| φορά | a carrying | 6 | 83 | (14.0) | (1.093) | (0.13) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 53 | (8.94) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 59 | (9.95) | (1.783) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 115 | (19.39) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 128 | (21.58) | (8.129) | (10.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 142 | (23.95) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 36 | (6.07) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 28 | (4.72) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 47 | (7.93) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 83 | (14.0) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 176 | (29.68) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 447 | (75.38) | (55.077) | (29.07) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 7 | 10 | (1.69) | (1.412) | (0.05) |
| τρίγων | a game at ball | 2 | 2 | (0.34) | (0.086) | (0.0) |
| τόπος | a place | 1 | 252 | (42.49) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 89 | (15.01) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 17 | (2.87) | (1.889) | (3.54) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 3 | (0.51) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 4 | (0.67) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (25.29) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 889 | (149.91) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 445 | (75.04) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 109 | (18.38) | (18.312) | (12.5) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 24 | (4.05) | (0.902) | (0.46) |
| τε | and | 5 | 202 | (34.06) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 59 | (9.95) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 12 | (2.02) | (2.435) | (2.94) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 19 | (3.2) | (4.435) | (0.59) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 10 | (1.69) | (0.909) | (0.05) |
| συνεχής | holding together | 1 | 174 | (29.34) | (3.097) | (1.77) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 225 | (37.94) | (9.032) | (7.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 6 | (1.01) | (0.812) | (0.83) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 6 | (1.01) | (0.299) | (0.1) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 71 | (11.97) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 91 | (15.35) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 225 | (37.94) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 382 | (64.42) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 8 | (1.35) | (1.411) | (0.96) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 169 | (28.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 1 | (0.17) | (0.719) | (0.89) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 32 | (5.4) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 41 | (6.91) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 61 | (10.29) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 60 | (10.12) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 148 | (24.96) | (35.28) | (44.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 23 | (3.88) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 39 | (6.58) | (3.169) | (2.06) |
| πλείων | more, larger | 1 | 62 | (10.45) | (7.783) | (7.12) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 8 | (1.35) | (0.168) | (0.06) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 2 | (0.34) | (0.582) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 152 | (25.63) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 139 | (23.44) | (1.411) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 417 | (70.32) | (59.665) | (51.63) |
| παρήκω | to have come alongside | 1 | 2 | (0.34) | (0.034) | (0.16) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 9 | (1.52) | (1.127) | (1.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 93 | (15.68) | (22.709) | (26.08) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 7 | (1.18) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 72 | (12.14) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 35 | (5.9) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 193 | (32.55) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 18 | 837 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 31 | (5.23) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 275 | (46.37) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 224 | (37.77) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 211 | (35.58) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 104 | (17.54) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 11 | 859 | (144.85) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | 441 | (74.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 12 | 435 | (73.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 245 | (41.31) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 1,522 | (256.65) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (0.84) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 54 | (9.11) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 19 | (3.2) | (3.685) | (3.67) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 9 | (1.52) | (1.665) | (0.68) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (17.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμαλός | even, level | 2 | 13 | (2.19) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 2 | 11 | (1.85) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλεύς | leveller | 1 | 3 | (0.51) | (0.034) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 222 | (37.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 12 | (2.02) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 266 | (44.86) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 62 | (10.45) | (1.368) | (1.78) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 16 | (2.7) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 123 | 7,315 | (1233.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 7 | 165 | (27.82) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (2.53) | (5.507) | (3.33) |
| νῆσις | spinning | 1 | 1 | (0.17) | (0.013) | (0.01) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 6 | (1.01) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (0.84) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (1.01) | (0.993) | (1.53) |
| νέομαι | to go | 1 | 3 | (0.51) | (0.577) | (1.01) |
| μονάς | alone, solitary | 2 | 7 | (1.18) | (1.202) | (0.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 64 | (10.79) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 68 | (11.47) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 4 | 452 | (76.22) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 5 | 13 | (2.19) | (1.22) | (0.77) |
| μετρέω | to measure in any way | 5 | 23 | (3.88) | (0.963) | (0.27) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 108 | (18.21) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 215 | (36.26) | (2.754) | (0.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 32 | (5.4) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 905 | (152.61) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 23 | (3.88) | (5.491) | (7.79) |
| μάλιστα | most | 1 | 39 | (6.58) | (6.673) | (9.11) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 462 | (77.91) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 108 | (18.21) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 3 | 9 | (1.52) | (1.241) | (1.9) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | 49 | (8.26) | (3.609) | (1.17) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 7 | (1.18) | (2.811) | (3.25) |
| κινητός | moving | 1 | 24 | (4.05) | (0.151) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 16 | 461 | (77.74) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | 1,049 | (176.89) | (13.044) | (1.39) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 489 | (82.46) | (76.461) | (54.75) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 19 | (3.2) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 65 | 3,027 | (510.44) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 21 | (3.54) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 147 | (24.79) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 2 | 2 | (0.34) | (0.142) | (0.01) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 19 | (3.2) | (3.33) | (7.22) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 39 | (6.58) | (0.719) | (0.67) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.17) | (3.075) | (7.18) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 70 | (11.8) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 416 | (70.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 252 | (42.49) | (48.945) | (46.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 39 | (6.58) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 210 | (35.41) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 44 | (7.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.17) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (0.17) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 304 | (51.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 133 | (22.43) | (19.86) | (21.4) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 9 | (1.52) | (1.893) | (0.23) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 154 | (25.97) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 208 | (35.07) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 1,093 | (184.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 52 | (8.77) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 124 | (20.91) | (12.667) | (11.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (0.84) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 2 | 323 | (54.47) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 342 | (57.67) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 34 | (5.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 46 | (7.76) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 42 | (7.08) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 37 | 2,595 | (437.59) | (217.261) | (145.55) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.34) | (0.246) | (0.38) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 130 | (21.92) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 595 | (100.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 42 | (7.08) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύτερος | nearer | 2 | 5 | (0.84) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 15 | (2.53) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (1.35) | (2.333) | (3.87) |
| ἐάν | if | 2 | 149 | (25.13) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 106 | (17.87) | (13.589) | (8.54) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 101 | (17.03) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 9 | (1.52) | (2.819) | (2.97) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 35 | (5.9) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 81 | (13.66) | (5.73) | (5.96) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 22 | (3.71) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 57 | (9.61) | (4.463) | (2.35) |
| διάστημα | an interval | 1 | 25 | (4.22) | (1.324) | (0.56) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 34 | (5.73) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 195 | (32.88) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 118 | (19.9) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 165 | (27.82) | (17.728) | (33.0) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 2 | 4 | (0.67) | (0.279) | (0.07) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.17) | (1.54) | (2.42) |
| δέ | but | 44 | 2,049 | (345.52) | (249.629) | (351.92) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 12 | (2.02) | (0.974) | (0.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 419 | (70.66) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 32 | (5.4) | (10.519) | (12.21) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 92 | (15.51) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 141 | (23.78) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 19 | 1,270 | (214.16) | (110.606) | (74.4) |
| βραδύς | slow | 1 | 37 | (6.24) | (0.818) | (0.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 96 | (16.19) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 843 | (142.15) | (173.647) | (126.45) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 24 | (4.05) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 40 | (6.75) | (1.963) | (1.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 157 | (26.47) | (13.803) | (8.53) |
| ἀριθμός | number | 15 | 120 | (20.24) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμητός | easily numbered, few in number | 2 | 7 | (1.18) | (0.04) | (0.0) |
| ἀριθμέω | to number, count | 3 | 17 | (2.87) | (0.512) | (0.18) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 2 | (0.34) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 28 | (4.72) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 21 | (3.54) | (0.868) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 55 | (9.27) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 74 | (12.48) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 91 | (15.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (0.51) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (0.34) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνευ | without | 1 | 24 | (4.05) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 17 | (2.87) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 6 | 244 | (41.15) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 46 | (7.76) | (2.508) | (1.28) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 14 | (2.36) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 14 | (2.36) | (0.293) | (0.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 132 | (22.26) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 387 | (65.26) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 3 | 55 | (9.27) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 69 | (11.64) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 540 | (91.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 11 | (1.85) | (1.679) | (0.69) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 138 | (23.27) | (4.713) | (1.73) |