129 lemmas;
352 tokens
(59,302 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 7,315 | (1233.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 3,027 | (510.44) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 26 | 2,595 | (437.59) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 13 | 2,049 | (345.52) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,522 | (256.65) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 6 | 1,270 | (214.16) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,093 | (184.31) | (118.207) | (88.06) |
| κινέω | to set in motion, to move | 7 | 1,049 | (176.89) | (13.044) | (1.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 905 | (152.61) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 889 | (149.91) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 2 | 859 | (144.85) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 843 | (142.15) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 837 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 540 | (91.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 6 | 471 | (79.42) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 462 | (77.91) | (90.021) | (57.06) |
| κίνησις | movement, motion | 8 | 461 | (77.74) | (8.43) | (0.2) |
| μή | not | 2 | 452 | (76.22) | (50.606) | (37.36) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 445 | (75.04) | (26.493) | (13.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 441 | (74.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 435 | (73.35) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 417 | (70.32) | (59.665) | (51.63) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 416 | (70.15) | (34.073) | (23.24) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 395 | (66.61) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 387 | (65.26) | (40.264) | (43.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 342 | (57.67) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 334 | (56.32) | (68.814) | (63.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 275 | (46.37) | (34.84) | (23.41) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 267 | (45.02) | (8.208) | (3.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 266 | (44.86) | (16.105) | (11.17) |
| ὥστε | so that | 1 | 265 | (44.69) | (10.717) | (9.47) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 245 | (41.31) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 244 | (41.15) | (32.618) | (38.42) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 230 | (38.78) | (7.241) | (8.18) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 225 | (37.94) | (9.032) | (7.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 224 | (37.77) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 12 | 219 | (36.93) | (13.727) | (16.2) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 211 | (35.58) | (20.427) | (22.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 210 | (35.41) | (18.33) | (7.31) |
| τε | and | 2 | 202 | (34.06) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 195 | (32.88) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 169 | (28.5) | (56.75) | (56.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 165 | (27.82) | (17.728) | (33.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 164 | (27.66) | (13.207) | (6.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 157 | (26.47) | (13.803) | (8.53) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 154 | (25.97) | (4.811) | (0.55) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 153 | (25.8) | (12.618) | (6.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 152 | (25.63) | (44.62) | (43.23) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (25.29) | (21.895) | (15.87) |
| ἐάν | if | 1 | 149 | (25.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 132 | (22.26) | (6.88) | (12.75) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 130 | (21.92) | (10.005) | (1.56) |
| φέρω | to bear | 1 | 128 | (21.58) | (8.129) | (10.35) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 118 | (19.9) | (5.582) | (2.64) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 114 | (19.22) | (9.255) | (4.07) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 109 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 108 | (18.21) | (15.895) | (13.47) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 108 | (18.21) | (2.27) | (0.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 106 | (17.87) | (13.589) | (8.54) |
| ὅδε | this | 2 | 106 | (17.87) | (10.255) | (22.93) |
| οὗ | where | 1 | 104 | (17.54) | (6.728) | (4.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 101 | (17.03) | (12.401) | (17.56) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 97 | (16.36) | (5.786) | (1.93) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 93 | (15.68) | (13.407) | (5.2) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 89 | (15.01) | (20.677) | (14.9) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 81 | (13.66) | (5.73) | (5.96) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 80 | (13.49) | (19.466) | (11.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 74 | (12.48) | (6.452) | (0.83) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 70 | (11.8) | (4.108) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 70 | (11.8) | (11.489) | (8.35) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 64 | (10.79) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 63 | (10.62) | (7.547) | (5.48) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 62 | (10.45) | (1.368) | (1.78) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 60 | (10.12) | (2.579) | (0.52) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 7 | 57 | (9.61) | (5.988) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 44 | (7.42) | (8.844) | (3.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 44 | (7.42) | (8.435) | (3.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 44 | (7.42) | (6.528) | (5.59) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 38 | (6.41) | (1.907) | (0.49) |
| ἔνιοι | some | 1 | 38 | (6.41) | (2.716) | (0.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 38 | (6.41) | (5.224) | (2.04) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 37 | (6.24) | (2.123) | (0.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 36 | (6.07) | (8.435) | (8.04) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 35 | (5.9) | (1.239) | (0.21) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 2 | 35 | (5.9) | (0.47) | (0.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 34 | (5.73) | (16.169) | (13.73) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 32 | (5.4) | (1.847) | (2.27) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 2 | 29 | (4.89) | (0.392) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (4.72) | (16.42) | (18.27) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 28 | (4.72) | (1.368) | (0.5) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 27 | (4.55) | (3.652) | (1.2) |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | 27 | (4.55) | (6.429) | (7.71) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 26 | (4.38) | (3.942) | (3.03) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 24 | (4.05) | (3.069) | (1.79) |
| κινητός | moving | 2 | 24 | (4.05) | (0.151) | (0.01) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 22 | (3.71) | (3.387) | (1.63) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | 19 | (3.2) | (0.358) | (0.04) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 18 | (3.04) | (1.133) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 17 | (2.87) | (4.693) | (6.06) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 17 | (2.87) | (1.889) | (3.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 16 | (2.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 15 | (2.53) | (1.664) | (0.15) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 15 | (2.53) | (0.411) | (0.66) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 15 | (2.53) | (1.561) | (1.51) |
| ἀόριστος | without boundaries | 3 | 13 | (2.19) | (0.734) | (0.04) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 13 | (2.19) | (0.148) | (0.01) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 12 | (2.02) | (1.922) | (0.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 12 | (2.02) | (1.723) | (2.13) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (1.69) | (9.11) | (12.96) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 9 | (1.52) | (1.614) | (4.04) |
| ἀτελής | without end | 2 | 8 | (1.35) | (0.711) | (0.19) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 8 | (1.35) | (2.231) | (8.66) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 8 | (1.35) | (0.775) | (0.38) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (1.18) | (4.063) | (7.0) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 7 | (1.18) | (1.241) | (0.15) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 6 | (1.01) | (0.593) | (0.09) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 6 | (1.01) | (1.705) | (0.35) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (1.01) | (2.014) | (6.77) |
| σιτέω | take food, eat | 2 | 6 | (1.01) | (0.171) | (0.23) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (0.84) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 5 | (0.84) | (1.545) | (0.25) |
| θείνω | to strike, wound | 3 | 4 | (0.67) | (0.215) | (0.86) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (0.67) | (2.343) | (2.93) |
| ἀκινησία | absence of motion | 2 | 3 | (0.51) | (0.057) | (0.0) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 2 | (0.34) | (0.137) | (0.0) |
| συστοιχία | a coordinate series | 1 | 2 | (0.34) | (0.086) | (0.0) |
| ἀνισότης | inequality | 1 | 1 | (0.17) | (0.089) | (0.0) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (0.17) | (1.034) | (2.79) |
| στερητικός | having a negative quality | 1 | 1 | (0.17) | (0.288) | (0.0) |