248 lemmas;
989 tokens
(59,302 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀράχνης | a spider | 1 | 1 | (0.17) | (0.012) | (0.0) |
| ναυπηγικός | skilled in shipbuilding | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.0) |
| γομφίος | a grinder-tooth | 1 | 1 | (0.17) | (0.015) | (0.01) |
| ἀράχνιον | a spider’s web; a small spider | 1 | 1 | (0.17) | (0.03) | (0.02) |
| νεοσσιά | a nest of young birds, a nest | 1 | 1 | (0.17) | (0.032) | (0.04) |
| ἀράχνη | a spider, a spider’s web | 2 | 2 | (0.34) | (0.033) | (0.0) |
| ἐμπρόσθιος | fore, front | 1 | 1 | (0.17) | (0.035) | (0.02) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 1 | (0.17) | (0.041) | (0.07) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.17) | (0.052) | (0.28) |
| μύρμηξ | ant | 1 | 1 | (0.17) | (0.098) | (0.06) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 1 | (0.17) | (0.099) | (0.13) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 1 | (0.17) | (0.111) | (0.01) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 1 | (0.17) | (0.118) | (0.05) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 3 | (0.51) | (0.126) | (0.04) |
| ὕω | to send rain, to rain | 3 | 4 | (0.67) | (0.135) | (0.31) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (0.17) | (0.139) | (0.16) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 1 | (0.17) | (0.14) | (0.0) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 1 | (0.17) | (0.156) | (0.03) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 5 | (0.84) | (0.157) | (0.38) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.17) | (0.182) | (0.14) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (0.17) | (0.221) | (0.14) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 7 | (1.18) | (0.222) | (0.1) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 10 | (1.69) | (0.248) | (0.86) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 3 | (0.51) | (0.261) | (0.01) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.17) | (0.265) | (0.27) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 8 | (1.35) | (0.275) | (0.59) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.17) | (0.335) | (0.5) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (0.17) | (0.358) | (0.21) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 8 | (1.35) | (0.381) | (0.03) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.17) | (0.403) | (0.35) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 8 | (1.35) | (0.435) | (0.17) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.17) | (0.435) | (0.61) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 2 | (0.34) | (0.521) | (0.37) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 13 | (2.19) | (0.527) | (0.16) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 1 | (0.17) | (0.538) | (0.02) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 3 | (0.51) | (0.55) | (0.08) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (0.17) | (0.559) | (0.74) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 4 | (0.67) | (0.648) | (0.97) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 2 | (0.34) | (0.665) | (0.52) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 3 | 5 | (0.84) | (0.683) | (0.1) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 3 | 31 | (5.23) | (0.71) | (0.47) |
| σῖτος | corn, grain | 3 | 3 | (0.51) | (0.721) | (1.84) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.17) | (0.732) | (0.41) |
| μορφή | form, shape | 1 | 21 | (3.54) | (0.748) | (0.22) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.17) | (0.756) | (0.3) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 3 | (0.51) | (0.841) | (0.32) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 21 | (3.54) | (0.868) | (0.49) |
| ῥίζα | a root | 1 | 1 | (0.17) | (0.974) | (0.28) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 9 | (1.52) | (0.982) | (0.23) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 9 | (1.52) | (1.063) | (1.44) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 2 | (0.34) | (1.096) | (1.89) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 3 | (0.51) | (1.099) | (0.3) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 3 | (0.51) | (1.153) | (0.47) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.17) | (1.179) | (4.14) |
| κύων | a dog | 2 | 9 | (1.52) | (1.241) | (1.9) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 2 | (0.34) | (1.277) | (2.25) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 4 | (0.67) | (1.283) | (3.94) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (0.67) | (1.325) | (1.52) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 25 | (4.22) | (1.363) | (1.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (0.17) | (1.366) | (1.96) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (0.34) | (1.376) | (1.54) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 28 | (4.72) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 28 | (4.72) | (1.504) | (0.92) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 28 | (4.72) | (1.506) | (1.39) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.17) | (1.525) | (2.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (0.17) | (1.527) | (3.41) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (1.35) | (1.571) | (1.19) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 9 | (1.52) | (1.577) | (1.51) |
| καρπός | fruit | 2 | 3 | (0.51) | (1.621) | (1.05) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.51) | (1.623) | (1.45) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 31 | (5.23) | (1.656) | (0.46) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (0.51) | (1.671) | (1.89) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (0.51) | (1.679) | (0.87) |
| ξύλον | wood | 1 | 14 | (2.36) | (1.689) | (0.89) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 12 | (2.02) | (1.75) | (2.84) |
| βελτίων | better | 1 | 12 | (2.02) | (1.81) | (1.12) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 10 | (1.69) | (1.871) | (1.48) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 12 | (2.02) | (1.877) | (2.83) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 41 | (6.91) | (1.888) | (1.51) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 17 | (2.87) | (1.889) | (3.54) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 6 | 70 | (11.8) | (1.898) | (2.33) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 17 | (2.87) | (1.94) | (0.58) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 50 | (8.43) | (1.959) | (1.39) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 40 | (6.75) | (1.963) | (1.01) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 23 | (3.88) | (1.979) | (2.07) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.17) | (1.995) | (0.57) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 33 | (5.56) | (2.003) | (0.41) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 29 | (4.89) | (2.081) | (1.56) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 7 | (1.18) | (2.127) | (0.32) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 39 | (6.58) | (2.195) | (0.2) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (1.35) | (2.333) | (3.87) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 5 | (0.84) | (2.347) | (7.38) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 13 | (2.19) | (2.379) | (1.29) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 6 | (1.01) | (2.388) | (3.65) |
| λύω | to loose | 1 | 16 | (2.7) | (2.411) | (3.06) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (0.34) | (2.51) | (0.63) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 19 | (3.2) | (2.582) | (1.38) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 8 | (1.35) | (2.603) | (7.5) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 46 | (7.76) | (2.656) | (1.17) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 8 | (1.35) | (2.685) | (1.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 38 | (6.41) | (2.716) | (0.95) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 142 | (23.95) | (2.734) | (1.67) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (0.67) | (2.74) | (2.88) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (0.34) | (2.772) | (1.58) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 9 | (1.52) | (2.819) | (2.97) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 19 | (3.2) | (2.892) | (0.3) |
| συνεχής | holding together | 1 | 174 | (29.34) | (3.097) | (1.77) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 5 | (0.84) | (3.098) | (1.03) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 48 | (8.09) | (3.125) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 70 | (11.8) | (3.133) | (1.05) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | 53 | (8.94) | (3.181) | (2.51) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 10 | 21 | (3.54) | (3.221) | (1.81) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 55 | (9.27) | (3.239) | (1.45) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 56 | (9.44) | (3.328) | (0.1) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 13 | (2.19) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 22 | (3.71) | (3.387) | (1.63) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 20 | (3.37) | (3.501) | (0.49) |
| ὀρθός | straight | 3 | 19 | (3.2) | (3.685) | (3.67) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 30 | 86 | (14.5) | (3.696) | (3.99) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (2.7) | (3.702) | (1.91) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 59 | (9.95) | (3.876) | (1.61) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 26 | (4.38) | (3.942) | (3.03) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (0.84) | (3.953) | (1.03) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (1.18) | (4.063) | (7.0) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 70 | (11.8) | (4.108) | (2.83) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 10 | (1.69) | (4.169) | (5.93) |
| τέλος | the fulfilment | 6 | 44 | (7.42) | (4.234) | (3.89) |
| μηδέ | but not | 1 | 25 | (4.22) | (4.628) | (5.04) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 138 | (23.27) | (4.713) | (1.73) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (0.34) | (4.739) | (12.03) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 32 | (5.4) | (4.744) | (3.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 12 | (2.02) | (4.748) | (5.64) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 154 | (25.97) | (4.811) | (0.55) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 12 | (2.02) | (4.909) | (7.73) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 20 | (3.37) | (5.036) | (1.78) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 29 | (4.89) | (5.253) | (5.28) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 26 | (4.38) | (5.405) | (7.32) |
| καθά | according as, just as | 2 | 127 | (21.42) | (5.439) | (4.28) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 87 | (14.67) | (5.5) | (0.94) |
| νόος | mind, perception | 2 | 15 | (2.53) | (5.507) | (3.33) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 118 | (19.9) | (5.582) | (2.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 39 | (6.58) | (5.672) | (5.93) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 97 | (16.36) | (5.786) | (1.93) |
| μικρός | small, little | 1 | 16 | (2.7) | (5.888) | (3.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | 32 | (5.4) | (5.906) | (2.88) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 14 | (2.36) | (6.249) | (14.54) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 33 | (5.56) | (6.305) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 64 | (10.79) | (6.388) | (6.4) |
| μάλιστα | most | 2 | 39 | (6.58) | (6.673) | (9.11) |
| οὗ | where | 2 | 104 | (17.54) | (6.728) | (4.01) |
| ἔρχομαι | to come | 4 | 27 | (4.55) | (6.984) | (16.46) |
| ὕδωρ | water | 1 | 74 | (12.48) | (7.043) | (3.14) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (0.34) | (7.064) | (2.6) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 230 | (38.78) | (7.241) | (8.18) |
| εἶμι | come, go | 1 | 42 | (7.08) | (7.276) | (13.3) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 63 | (10.62) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 64 | (10.79) | (7.612) | (5.49) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 52 | (8.77) | (7.784) | (7.56) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 32 | (5.4) | (8.115) | (0.7) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 267 | (45.02) | (8.208) | (3.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 36 | (6.07) | (8.435) | (8.04) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 71 | (11.97) | (8.955) | (6.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 225 | (37.94) | (9.032) | (7.24) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 114 | (19.22) | (9.255) | (4.07) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 91 | (15.35) | (9.844) | (7.58) |
| ὅδε | this | 1 | 106 | (17.87) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 104 | (17.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 4 | 265 | (44.69) | (10.717) | (9.47) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 91 | (15.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 154 | (25.97) | (11.058) | (14.57) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 81 | (13.66) | (11.074) | (20.24) |
| μέρος | a part, share | 2 | 110 | (18.55) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 165 | (27.82) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 101 | (17.03) | (12.401) | (17.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 124 | (20.91) | (12.667) | (11.08) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 1,049 | (176.89) | (13.044) | (1.39) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 164 | (27.66) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 82 | (13.83) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 93 | (15.68) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 99 | (16.69) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 222 | (37.44) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 219 | (36.93) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 157 | (26.47) | (13.803) | (8.53) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 23 | 240 | (40.47) | (15.198) | (3.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 266 | (44.86) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 34 | (5.73) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (4.72) | (16.42) | (18.27) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 85 | (14.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 165 | (27.82) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 85 | (14.33) | (17.994) | (15.68) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 210 | (35.41) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 3 | 225 | (37.94) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 83 | (14.0) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 224 | (37.77) | (19.346) | (18.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 133 | (22.43) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 211 | (35.58) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 89 | (15.01) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 150 | (25.29) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 77 | (12.98) | (22.812) | (17.62) |
| ἐάν | if | 12 | 149 | (25.13) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 141 | (23.78) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 129 | (21.75) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 382 | (64.42) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 1 | 5 | (0.84) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 445 | (75.04) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 176 | (29.68) | (26.85) | (24.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | 193 | (32.55) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 1 | 151 | (25.46) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 109 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 115 | (19.39) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (3.04) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 6 | 244 | (41.15) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 416 | (70.15) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 275 | (46.37) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 148 | (24.96) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 115 | (19.39) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 387 | (65.26) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 152 | (25.63) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 245 | (41.31) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 6 | 252 | (42.49) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 435 | (73.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 441 | (74.37) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 595 | (100.33) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 12 | 452 | (76.22) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 21 | 419 | (70.66) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 471 | (79.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 540 | (91.06) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 447 | (75.38) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 169 | (28.5) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 417 | (70.32) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 4 | 202 | (34.06) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 304 | (51.26) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 342 | (57.67) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 10 | 334 | (56.32) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 489 | (82.46) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 462 | (77.91) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 33 | 889 | (149.91) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 11 | 859 | (144.85) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 905 | (152.61) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 11 | 1,270 | (214.16) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 25 | 1,093 | (184.31) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 20 | 837 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 843 | (142.15) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 1,522 | (256.65) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 19 | 2,595 | (437.59) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 28 | 2,049 | (345.52) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 53 | 3,027 | (510.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 131 | 7,315 | (1233.52) | (1391.018) | (1055.57) |