37 lemmas;
65 tokens
(37,955 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 6,506 | (1714.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,103 | (554.08) | (544.579) | (426.61) |
| ἔχω | to have | 3 | 830 | (218.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἄρσην | male | 2 | 23 | (6.06) | (1.187) | (0.63) |
| δέ | but | 2 | 1,673 | (440.79) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 422 | (111.18) | (118.207) | (88.06) |
| θῆλυς | female | 2 | 24 | (6.32) | (1.183) | (0.69) |
| ᾠόν | egg | 2 | 19 | (5.01) | (0.572) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 199 | (52.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 188 | (49.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἄποθεν | from afar | 1 | 4 | (1.05) | (0.022) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 351 | (92.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (1.58) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 751 | (197.87) | (110.606) | (74.4) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 1 | (0.26) | (0.146) | (0.16) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (2.37) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 21 | (5.53) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 416 | (109.6) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,102 | (290.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 157 | (41.36) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 2 | (0.53) | (0.85) | (0.49) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 38 | (10.01) | (1.082) | (0.54) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 10 | (2.63) | (0.17) | (0.02) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 51 | (13.44) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 59 | (15.54) | (3.925) | (2.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 97 | (25.56) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (21.6) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 679 | (178.9) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 163 | (42.95) | (50.606) | (37.36) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 8 | (2.11) | (0.098) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 283 | (74.56) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 298 | (78.51) | (56.75) | (56.58) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 2 | (0.53) | (1.368) | (2.76) |
| ὕδωρ | water | 1 | 35 | (9.22) | (7.043) | (3.14) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 9 | (2.37) | (0.228) | (0.22) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (2.11) | (3.587) | (8.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 160 | (42.16) | (13.207) | (6.63) |