38 lemmas;
60 tokens
(37,955 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 6,506 | (1714.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,103 | (554.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,673 | (440.79) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,102 | (290.34) | (217.261) | (145.55) |
| οὐρά | the tail | 3 | 12 | (3.16) | (0.189) | (0.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 416 | (109.6) | (56.77) | (30.67) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 2 | 7 | (1.84) | (0.274) | (0.05) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 65 | (17.13) | (13.727) | (16.2) |
| ὡς | as, how | 2 | 111 | (29.25) | (68.814) | (63.16) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 21 | (5.53) | (4.116) | (5.17) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 12 | (3.16) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 351 | (92.48) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 144 | (37.94) | (53.204) | (45.52) |
| δίπους | two-footed | 1 | 7 | (1.84) | (0.396) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 157 | (41.36) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 422 | (111.18) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 14 | (3.69) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπαμφοτερίζω | to admit a double sense | 1 | 3 | (0.79) | (0.031) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 830 | (218.68) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 83 | (21.87) | (10.936) | (8.66) |
| κέρκος | the tail | 1 | 7 | (1.84) | (0.037) | (0.01) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 1 | (0.26) | (0.119) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 679 | (178.9) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 1 | (0.26) | (0.79) | (1.64) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 1 | (0.26) | (0.201) | (0.21) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 149 | (39.26) | (3.681) | (0.15) |
| μορφή | form, shape | 1 | 14 | (3.69) | (0.748) | (0.22) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 37 | (9.75) | (4.748) | (5.64) |
| οὗτος | this; that | 1 | 704 | (185.48) | (133.027) | (121.95) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 67 | (17.65) | (0.678) | (0.0) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 1 | (0.26) | (0.126) | (0.05) |
| σκέλος | the leg | 1 | 19 | (5.01) | (0.863) | (0.24) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 1 | (0.26) | (0.043) | (0.05) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (17.65) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 225 | (59.28) | (62.106) | (115.18) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 149 | (39.26) | (3.098) | (1.03) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 3 | (0.79) | (0.072) | (0.16) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 254 | (66.92) | (15.198) | (3.78) |