50 lemmas;
67 tokens
(37,955 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 6,506 | (1714.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,673 | (440.79) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 298 | (78.51) | (56.75) | (56.58) |
| καί | and, also | 3 | 2,103 | (554.08) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλκή | strength | 2 | 21 | (5.53) | (0.19) | (0.95) |
| ἔχω | to have | 2 | 830 | (218.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (7.11) | (7.784) | (7.56) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 34 | (8.96) | (0.479) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 751 | (197.87) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 144 | (37.94) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 416 | (109.6) | (56.77) | (30.67) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 13 | (3.43) | (0.942) | (3.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (12.91) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 52 | (13.7) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 4 | (1.05) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 422 | (111.18) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 63 | (16.6) | (19.86) | (21.4) |
| Εὔιος | Euios, Evius | 1 | 7 | (1.84) | (0.013) | (0.08) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 16 | (4.22) | (4.739) | (12.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 122 | (32.14) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 83 | (21.87) | (10.936) | (8.66) |
| καρχαρόδους | with sharp, jagged teeth | 1 | 4 | (1.05) | (0.016) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 284 | (74.83) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 679 | (178.9) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 163 | (42.95) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 99 | (26.08) | (19.178) | (9.89) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 44 | (11.59) | (0.665) | (0.52) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 4 | (1.05) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 4 | (1.05) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 3 | (0.79) | (0.405) | (0.45) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (0.79) | (1.922) | (0.78) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 5 | (1.32) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 15 | (3.95) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 1 | (0.26) | (0.133) | (0.04) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 37 | (9.75) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 797 | (209.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (25.29) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 704 | (185.48) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 1 | 225 | (59.28) | (62.106) | (115.18) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 149 | (39.26) | (3.098) | (1.03) |
| ὗς | wild swine | 1 | 35 | (9.22) | (1.845) | (0.91) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (2.9) | (8.129) | (10.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 40 | (10.54) | (3.66) | (3.87) |
| χαυλιόδους | with outstanding teeth; (subst.) tusk | 1 | 6 | (1.58) | (0.012) | (0.01) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 45 | (11.86) | (1.679) | (0.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 160 | (42.16) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 99 | (26.08) | (32.618) | (38.42) |
| Δίη | Dia | 1 | 13 | (3.43) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 13 | (3.43) | (0.503) | (0.72) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 20 | (5.27) | (6.249) | (14.54) |