50 lemmas;
86 tokens
(37,955 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 6,506 | (1714.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 797 | (209.99) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 2,103 | (554.08) | (544.579) | (426.61) |
| ὅδε | this | 4 | 30 | (7.9) | (10.255) | (22.93) |
| δέ | but | 3 | 1,673 | (440.79) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,102 | (290.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 3 | 215 | (56.65) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 358 | (94.32) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 20 | (5.27) | (6.305) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 75 | (19.76) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 144 | (37.94) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 20 | (5.27) | (17.728) | (33.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 88 | (23.19) | (12.667) | (11.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 52 | (13.7) | (20.427) | (22.36) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 15 | (3.95) | (2.127) | (0.32) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 196 | (51.64) | (20.677) | (14.9) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 4 | (1.05) | (1.898) | (2.33) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 38 | (10.01) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 254 | (66.92) | (15.198) | (3.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 199 | (52.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 1 | (0.26) | (0.13) | (0.09) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 5 | (1.32) | (0.71) | (0.47) |
| γάρ | for | 1 | 751 | (197.87) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 1 | 53 | (13.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 6 | (1.58) | (0.222) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 422 | (111.18) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 63 | (16.6) | (3.696) | (3.99) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 239 | (62.97) | (8.115) | (0.7) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 83 | (21.87) | (10.936) | (8.66) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 39 | (10.28) | (8.43) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 284 | (74.83) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 679 | (178.9) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 20 | (5.27) | (8.165) | (6.35) |
| ὅπου | where | 1 | 12 | (3.16) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 107 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 129 | (33.99) | (49.106) | (23.97) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 7 | (1.84) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 341 | (89.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 6 | (1.58) | (4.289) | (2.08) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 4 | (1.05) | (0.926) | (0.27) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 3 | (0.79) | (1.411) | (0.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 298 | (78.51) | (56.75) | (56.58) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 10 | (2.63) | (0.119) | (0.69) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 38 | (10.01) | (2.685) | (1.99) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 19 | (5.01) | (4.234) | (3.89) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 37 | (9.75) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 22 | (5.8) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 111 | (29.25) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 72 | (18.97) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (33.72) | (49.49) | (23.92) |