Aristotle, Meteorologica 3.5

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026.1st1K-grc1:3.5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

190 lemmas; 1,312 tokens (33,877 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 1 (0.3) (0.52) (0.89)
ἀνώτερος higher 1 1 (0.3) (0.134) (0.22)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 1 (0.3) (0.265) (0.49)
διάγραμμα that which is marked out by lines, a figure, plan 1 1 (0.3) (0.12) (0.01)
ἔκκειμαι to be cast out 1 1 (0.3) (0.304) (0.09)
ἐμμένω to abide in 1 1 (0.3) (0.282) (0.33)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 1 (0.3) (0.55) (0.76)
ἐπείπερ seeing that 1 1 (0.3) (0.223) (0.15)
ἰκμάς moisture, juice 1 1 (0.3) (0.109) (0.05)
κεντρόω to furnish with a sting, to strike with a goad 1 1 (0.3) (0.028) (0.02)
τρίγων a game at ball 1 1 (0.3) (0.086) (0.0)
ὑποκάτω below, under 1 1 (0.3) (0.212) (0.03)
ὑποτείνω to stretch under, put under 1 1 (0.3) (0.253) (0.03)
ἀνατέλλω to make to rise up 1 2 (0.59) (0.358) (0.21)
ἄξων an axle 2 2 (0.59) (0.17) (0.1)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 2 (0.59) (0.938) (1.7)
γραφή drawing, writing; indictment 1 2 (0.59) (2.255) (0.49)
διαχέω to pour different ways, to disperse 1 2 (0.59) (0.081) (0.1)
διηχέω to transmit the sound of 1 2 (0.59) (0.049) (0.04)
ἵστημι to make to stand 1 2 (0.59) (4.072) (7.15)
κάθετος let down,vertical, perpendicular, plumb line 1 2 (0.59) (0.173) (0.01)
μετοπωρινός autumnal 1 2 (0.59) (0.035) (0.03)
ὁποῖος of what sort 1 2 (0.59) (1.665) (0.68)
τέμνω to cut, hew 1 2 (0.59) (1.328) (1.33)
τομή stump, section 2 2 (0.59) (0.465) (0.08)
ἄλλοθι elsewhere, in another place, in a strange 3 3 (0.89) (0.065) (0.12)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 2 3 (0.89) (0.345) (0.92)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 3 (0.89) (2.254) (1.6)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 2 3 (0.89) (0.519) (0.37)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 3 (0.89) (1.67) (3.01)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 3 3 (0.89) (0.335) (0.32)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 2 3 (0.89) (0.347) (0.3)
μεσημβρινός belonging to noon, about noon, noontide 2 3 (0.89) (0.133) (0.03)
ἄρα particle: 'so' 3 4 (1.18) (11.074) (20.24)
δύσις a setting of the sun 1 4 (1.18) (0.36) (0.23)
ἐκβάλλω to throw 2 4 (1.18) (0.986) (1.32)
μακρός long 1 4 (1.18) (1.989) (2.83)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 4 (1.18) (0.862) (1.93)
ἡμικύκλιον semicircle 2 4 (1.18) (0.127) (0.01)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 5 (1.48) (2.825) (10.15)
βραχύς short 1 5 (1.48) (2.311) (2.66)
διάστημα an interval 1 5 (1.48) (1.324) (0.56)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 5 (1.48) (2.333) (3.87)
ἐπιζεύγνυμι to join at top 4 5 (1.48) (0.238) (0.03)
ἰσημερία equinox 3 5 (1.48) (0.103) (0.02)
κῶνος pine cone, cone; (f) pine tree 2 5 (1.48) (0.148) (0.0)
ὀλιγάκις but few times, seldom 1 5 (1.48) (0.118) (0.07)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 5 (1.48) (1.077) (0.46)
σφαῖρα a ball, playing-ball 1 5 (1.48) (0.909) (0.05)
πίπτω to fall, fall down 2 6 (1.77) (1.713) (3.51)
προσπίτνω to fall upon 1 6 (1.77) (0.248) (0.33)
ἀνά up, upon 3 7 (2.07) (4.693) (6.06)
δίδωμι to give 4 7 (2.07) (11.657) (13.85)
ἐλάχιστος the smallest, least 2 7 (2.07) (0.969) (0.73)
κέντρον any sharp point 5 7 (2.07) (1.175) (0.21)
τρίγωνος three-cornered, triangular 5 7 (2.07) (1.412) (0.05)
γραμμή the stroke 5 8 (2.36) (1.361) (0.07)
γωνία a corner, angle 7 8 (2.36) (1.598) (0.07)
εἶτα then, next 1 8 (2.36) (4.335) (1.52)
ἰσημερινός equinoctial 1 8 (2.36) (0.229) (0.08)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 8 (2.36) (5.448) (5.3)
δείκνυμι to show 3 9 (2.66) (13.835) (3.57)
λοιπός remaining, the rest 1 9 (2.66) (6.377) (5.2)
νύκτωρ by night 1 9 (2.66) (0.36) (0.35)
πόλος a pivot, hinge, axis 5 9 (2.66) (0.297) (0.04)
ἀνάλογος proportionate 2 10 (2.95) (1.072) (0.04)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 10 (2.95) (4.811) (0.55)
ὅπου where 1 10 (2.95) (1.571) (1.19)
χειμερινός of or in winter, wintry; stormy 1 11 (3.25) (0.139) (0.15)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 9 12 (3.54) (0.581) (0.07)
θερινός of summer, in summer 1 12 (3.54) (0.177) (0.09)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 8 13 (3.84) (5.806) (1.8)
ἐπίπεδος to the level of the ground, level 4 14 (4.13) (0.831) (0.39)
ἡμικύκλιος semicircular 11 14 (4.13) (0.231) (0.01)
ἀμφότερος each of two, both 1 15 (4.43) (4.116) (5.17)
ἔρχομαι to come 1 15 (4.43) (6.984) (16.46)
μέσος middle, in the middle 1 15 (4.43) (6.769) (4.18)
προσπίπτω to fall upon, strike against 2 15 (4.43) (0.705) (1.77)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 15 (4.43) (6.432) (8.19)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 16 (4.72) (1.195) (0.68)
διάμετρος diametrically opposed; diameter 2 16 (4.72) (0.59) (0.07)
ἀνατολή a rising, rise 3 17 (5.02) (0.626) (0.29)
θεωρέω to look at, view, behold 1 17 (5.02) (2.307) (1.87)
σελήνη the moon 1 17 (5.02) (1.588) (0.3)
περιφέρεια the line round a circular body, a periphery, circumference 5 18 (5.31) (0.881) (0.0)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 18 (5.31) (2.157) (5.09)
μεσημβρία mid-day, noon; south 5 19 (5.61) (0.298) (0.49)
τροπή a turn, turning 2 19 (5.61) (0.494) (0.26)
πλήρης filled 1 20 (5.9) (0.868) (0.7)
οὗ where 2 21 (6.2) (6.728) (4.01)
which way, where, whither, in 2 23 (6.79) (4.108) (2.83)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 23 (6.79) (9.107) (4.91)
ἄρκτος a bear 1 25 (7.38) (0.308) (0.35)
ἀδύνατος unable, impossible 2 27 (7.97) (4.713) (1.73)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 28 (8.27) (7.784) (7.56)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 4 29 (8.56) (2.779) (3.98)
πρόσω forwards, onwards, further 2 29 (8.56) (1.411) (0.96)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 30 (8.86) (1.907) (0.49)
ὅτε when 1 30 (8.86) (4.994) (7.56)
Ἶρις Iris, messenger to the gods 5 31 (9.15) (0.336) (0.44)
ἶρις rainbow; iris of the eye 5 31 (9.15) (0.358) (0.03)
ἀνάκλασις a bending back, flexure 2 33 (9.74) (0.21) (0.01)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 35 (10.33) (26.948) (12.74)
ἡμέρα day 4 35 (10.33) (8.416) (8.56)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 36 (10.63) (21.235) (25.5)
ἤδη already 1 37 (10.92) (8.333) (11.03)
λόγος the word 9 37 (10.92) (29.19) (16.1)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 38 (11.22) (4.463) (2.35)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 38 (11.22) (4.214) (1.84)
νῦν now at this very time 3 38 (11.22) (12.379) (21.84)
σημεῖον a sign, a mark, token 7 39 (11.51) (3.721) (0.94)
ὁρίζω to divide 8 40 (11.81) (3.324) (0.63)
ἄστρον the stars 2 41 (12.1) (0.786) (0.18)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 41 (12.1) (17.728) (33.0)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 42 (12.4) (18.33) (7.31)
ἐλάσσων smaller, less 5 43 (12.69) (4.697) (2.29)
ἅπας quite all, the whole 1 44 (12.99) (10.904) (7.0)
κάτω down, downwards 2 44 (12.99) (3.125) (0.89)
πλεῖστος most, largest 1 46 (13.58) (4.005) (5.45)
δῆλος visible, conspicuous 2 54 (15.94) (5.582) (2.64)
μικρός small, little 2 55 (16.24) (5.888) (3.02)
ἐπεί after, since, when 4 56 (16.53) (19.86) (21.4)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 57 (16.83) (19.178) (9.89)
τῇ here, there 4 57 (16.83) (18.312) (12.5)
πάλιν back, backwards 1 59 (17.42) (10.367) (6.41)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 60 (17.71) (5.786) (1.93)
πρῶτος first 1 60 (17.71) (18.707) (16.57)
οὔτε neither / nor 5 61 (18.01) (13.727) (16.2)
ἄνω2 up, upwards 2 62 (18.3) (3.239) (1.45)
οὐδείς not one, nobody 2 62 (18.3) (19.346) (18.91)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 62 (18.3) (15.198) (3.78)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 2 64 (18.89) (3.876) (1.61)
μάλιστα most 2 66 (19.48) (6.673) (9.11)
ἐναντίος opposite 1 69 (20.37) (8.842) (4.42)
κύκλος a ring, circle, round 14 74 (21.84) (3.609) (1.17)
ὅμοιος like, resembling 4 74 (21.84) (10.645) (5.05)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 77 (22.73) (50.199) (32.23)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 5 81 (23.91) (2.685) (1.99)
μέγας big, great 13 82 (24.21) (18.419) (25.96)
ἀεί always, for ever 6 86 (25.39) (7.241) (8.18)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 87 (25.68) (9.032) (7.24)
ἐάν if 7 88 (25.98) (23.689) (20.31)
ὥστε so that 5 98 (28.93) (10.717) (9.47)
ἄν modal particle 6 102 (30.11) (32.618) (38.42)
πρότερος before, earlier 3 109 (32.18) (25.424) (23.72)
ὡς as, how 3 120 (35.42) (68.814) (63.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 122 (36.01) (49.106) (23.97)
ἀήρ the lower air, the air 2 127 (37.49) (3.751) (0.71)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 127 (37.49) (55.077) (29.07)
ὅτι2 conj.: that, because 4 128 (37.78) (49.49) (23.92)
ποιέω to make, to do 5 129 (38.08) (29.319) (37.03)
ὅταν when, whenever 2 130 (38.37) (9.255) (4.07)
ἥλιος the sun 4 132 (38.96) (3.819) (3.15)
ὅς2 [possessive pronoun] 22 132 (38.96) (47.672) (39.01)
μή not 3 135 (39.85) (50.606) (37.36)
ὥσπερ just as if, even as 1 138 (40.74) (13.207) (6.63)
either..or; than 1 139 (41.03) (34.073) (23.24)
ἄλλος other, another 10 140 (41.33) (40.264) (43.75)
ἀπό from, away from. c. gen. 17 140 (41.33) (30.074) (22.12)
τίη why? wherefore? 2 147 (43.39) (26.493) (13.95)
ὅσος as much/many as 1 154 (45.46) (13.469) (13.23)
ἔχω to have 7 174 (51.36) (48.945) (46.31)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 48 176 (51.95) (64.142) (59.77)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 179 (52.84) (16.105) (11.17)
πολύς much, many 1 179 (52.84) (35.28) (44.3)
τε and 5 181 (53.43) (62.106) (115.18)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 183 (54.02) (76.461) (54.75)
πᾶς all, the whole 3 183 (54.02) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 2 197 (58.15) (54.595) (46.87)
ἐκ from out of 1 200 (59.04) (54.157) (51.9)
οὖν so, then, therefore 12 204 (60.22) (34.84) (23.41)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 205 (60.51) (26.85) (24.12)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 42 206 (60.81) (56.75) (56.58)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 237 (69.96) (97.86) (78.95)
γῆ earth 5 271 (80.0) (10.519) (12.21)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 6 271 (80.0) (44.62) (43.23)
οὐ not 6 306 (90.33) (104.879) (82.22)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 228 321 (94.75) (63.859) (4.86)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 16 355 (104.79) (173.647) (126.45)
ἐν in, among. c. dat. 10 359 (105.97) (118.207) (88.06)
διά through c. gen.; because of c. acc. 5 386 (113.94) (56.77) (30.67)
γίγνομαι become, be born 10 510 (150.54) (53.204) (45.52)
οὗτος this; that 6 598 (176.52) (133.027) (121.95)
ὅς who, that, which: relative pronoun 60 610 (180.06) (208.764) (194.16)
μέν on the one hand, on the other hand 8 618 (182.42) (109.727) (118.8)
γάρ for 17 631 (186.26) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 28 850 (250.91) (217.261) (145.55)
δέ but 19 872 (257.4) (249.629) (351.92)
καί and, also 40 1,930 (569.71) (544.579) (426.61)
the 271 5,001 (1476.22) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE