173 lemmas;
539 tokens
(33,877 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 98 | (28.93) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 138 | (40.74) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 120 | (35.42) | (68.814) | (63.16) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 11 | (3.25) | (0.479) | (0.14) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 62 | (18.3) | (15.198) | (3.78) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 38 | (11.22) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 128 | (37.78) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (60.51) | (26.85) | (24.12) |
| ὕδωρ | water | 3 | 295 | (87.08) | (7.043) | (3.14) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 27 | (7.97) | (6.305) | (6.41) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | 7 | (2.07) | (1.412) | (0.05) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 150 | (44.28) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 237 | (69.96) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 147 | (43.39) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 57 | (16.83) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 3 | 181 | (53.43) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 31 | (9.15) | (3.502) | (6.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 19 | (5.61) | (4.435) | (0.59) |
| σύστασις | a putting together, composition | 4 | 22 | (6.49) | (0.753) | (0.39) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 81 | (23.91) | (2.685) | (1.99) |
| συνεχής | holding together | 3 | 39 | (11.51) | (3.097) | (1.77) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (0.89) | (1.207) | (1.11) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 2 | (0.59) | (0.94) | (0.89) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 8 | 39 | (11.51) | (3.721) | (0.94) |
| σελήνη | the moon | 3 | 17 | (5.02) | (1.588) | (0.3) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 18 | (5.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 20 | (5.9) | (9.844) | (7.58) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 2 | (0.59) | (0.084) | (0.01) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 2 | (0.59) | (0.14) | (0.05) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 4 | (1.18) | (0.239) | (0.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 206 | (60.81) | (56.75) | (56.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 111 | (32.77) | (5.838) | (0.58) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 2 | (0.59) | (0.099) | (0.3) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 2 | 18 | (5.31) | (0.881) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 271 | (80.0) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 183 | (54.02) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (0.3) | (5.095) | (8.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (6.49) | (22.709) | (26.08) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (0.3) | (0.161) | (0.22) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 10 | (2.95) | (0.246) | (0.42) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 41 | (12.1) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 103 | (30.4) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 7 | 598 | (176.52) | (133.027) | (121.95) |
| οὔπω | not yet | 3 | 6 | (1.77) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 204 | (60.22) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ | where | 1 | 21 | (6.2) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 3 | 306 | (90.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (37.78) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 122 | (36.01) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 130 | (38.37) | (9.255) | (4.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 132 | (38.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 610 | (180.06) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 6 | (1.77) | (3.685) | (3.67) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 74 | (21.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 3 | (0.89) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 1 | 2 | (0.59) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλεύς | leveller | 1 | 1 | (0.3) | (0.034) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 179 | (52.84) | (16.105) | (11.17) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (4.43) | (2.379) | (1.29) |
| ὁ | the | 97 | 5,001 | (1476.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 89 | (26.27) | (2.124) | (0.15) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 12 | (3.54) | (3.216) | (1.77) |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | 63 | (18.6) | (0.576) | (0.62) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 4 | (1.18) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 1 | 55 | (16.24) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 13 | (3.84) | (5.253) | (5.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 11 | (3.25) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 1 | 135 | (39.85) | (50.606) | (37.36) |
| μέρος | a part, share | 1 | 44 | (12.99) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 10 | (2.95) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 618 | (182.42) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 3 | 26 | (7.67) | (2.124) | (1.87) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 90 | (26.57) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 66 | (19.48) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 1 | 37 | (10.92) | (29.19) | (16.1) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 1 | (0.3) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 23 | (6.79) | (4.248) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 261 | (77.04) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 34 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 3 | (0.89) | (0.157) | (0.14) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 1 | (0.3) | (0.211) | (0.34) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | 74 | (21.84) | (3.609) | (1.17) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 29 | (8.56) | (2.779) | (3.98) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 7 | (2.07) | (1.175) | (0.21) |
| καί | and, also | 16 | 1,930 | (569.71) | (544.579) | (426.61) |
| κάθετος | let down,vertical, perpendicular, plumb line | 1 | 2 | (0.59) | (0.173) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 23 | (6.79) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 31 | (9.15) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 31 | (9.15) | (0.358) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 20 | (5.9) | (12.618) | (6.1) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 62 | (18.3) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 80 | (23.61) | (3.501) | (0.49) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 7 | (2.07) | (0.719) | (0.67) |
| ἧλος | a nail | 1 | 7 | (2.07) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 132 | (38.96) | (3.819) | (3.15) |
| ἤδη | already | 2 | 37 | (10.92) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 139 | (41.03) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 4 | 174 | (51.36) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 1 | (0.3) | (2.195) | (0.2) |
| εὔδιος | calm, fine, clear | 1 | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.01) |
| εὐδία | fair weather | 2 | 7 | (2.07) | (0.058) | (0.05) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 61 | (18.01) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 15 | (4.43) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 14 | (4.13) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 1 | 5 | (1.48) | (0.238) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 176 | (51.95) | (64.142) | (59.77) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (0.3) | (1.868) | (1.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 8 | (2.36) | (2.103) | (2.21) |
| ἔνοπτρον | a mirror | 2 | 23 | (6.79) | (0.054) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 69 | (20.37) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 359 | (105.97) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 41 | (12.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 54 | (15.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 4 | 200 | (59.04) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 3 | 40 | (11.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 193 | (56.97) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 28 | (8.27) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 13 | 850 | (250.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (0.3) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (0.3) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 5 | (1.48) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 36 | (10.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 88 | (25.98) | (23.689) | (20.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 35 | (10.33) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 11 | (3.25) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 106 | (31.29) | (5.73) | (5.96) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | 4 | (1.18) | (0.271) | (0.35) |
| διάσπασις | tearing asunder, forcible separation | 2 | 2 | (0.59) | (0.002) | (0.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 14 | (4.13) | (0.884) | (1.29) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 7 | (2.07) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 386 | (113.94) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 9 | (2.66) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 54 | (15.94) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 41 | (12.1) | (17.728) | (33.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 54 | (15.94) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 18 | 872 | (257.4) | (249.629) | (351.92) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 8 | (2.36) | (1.598) | (0.07) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 8 | (2.36) | (1.361) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 510 | (150.54) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 271 | (80.0) | (10.519) | (12.21) |
| γάρ | for | 11 | 631 | (186.26) | (110.606) | (74.4) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 7 | (2.07) | (0.094) | (0.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 35 | (10.33) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 355 | (104.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἀτμός | steam, vapor | 2 | 29 | (8.56) | (0.391) | (0.03) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 41 | (12.1) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστήρ | star | 1 | 40 | (11.81) | (1.24) | (0.27) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 4 | (1.18) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 4 | (1.18) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (0.3) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 14 | (4.13) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 140 | (41.33) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 44 | (12.99) | (10.904) | (7.0) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 2 | (0.59) | (0.486) | (0.04) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 56 | (16.53) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνακλάω | to bend back | 2 | 11 | (3.25) | (0.099) | (0.03) |
| ἀνάκλασις | a bending back, flexure | 2 | 33 | (9.74) | (0.21) | (0.01) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 49 | (14.46) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 30 | (8.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 102 | (30.11) | (32.618) | (38.42) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 2 | 9 | (2.66) | (0.156) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 140 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 28 | (8.27) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 197 | (58.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 7 | (2.07) | (1.284) | (1.67) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 60 | (17.71) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 81 | (23.91) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 3 | (0.89) | (2.492) | (0.02) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | 127 | (37.49) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 86 | (25.39) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (1.48) | (5.181) | (10.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 49 | 321 | (94.75) | (63.859) | (4.86) |