258 lemmas;
873 tokens
(33,877 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (0.3) | (0.941) | (0.44) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 1 | (0.3) | (0.199) | (0.24) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (0.3) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | 1 | (0.3) | (0.046) | (0.09) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (0.3) | (0.421) | (0.72) |
| εἰρεσία | rowing | 1 | 1 | (0.3) | (0.063) | (0.25) |
| ἔκθλιψις | squeezing out | 1 | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.0) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 1 | (0.3) | (0.064) | (0.05) |
| ἐπινέφελος | clouded, overcast | 1 | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.01) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (0.3) | (0.178) | (0.29) |
| κωπηλασία | rowing | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (0.3) | (0.137) | (0.09) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (0.3) | (0.872) | (0.89) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 1 | (0.3) | (0.079) | (0.15) |
| προτερέω | to be before, be in advance | 1 | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.07) |
| σβέσις | quenching, putting out | 1 | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.0) |
| στίλβω | to glisten | 1 | 1 | (0.3) | (0.064) | (0.04) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (0.3) | (0.793) | (0.36) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (0.3) | (2.299) | (9.04) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.3) | (0.201) | (0.77) |
| τριήρης | trireme | 1 | 1 | (0.3) | (0.407) | (1.04) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 2 | (0.59) | (0.419) | (0.03) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 2 | (0.59) | (1.064) | (0.23) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 2 | (0.59) | (0.156) | (0.13) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 2 | (0.59) | (1.099) | (0.3) |
| ζέσις | seething, effervescence, boiling | 2 | 2 | (0.59) | (0.037) | (0.0) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 2 | (0.59) | (0.513) | (0.2) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.59) | (1.122) | (0.99) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.59) | (0.288) | (0.24) |
| πυρήν | the stone | 1 | 2 | (0.59) | (0.017) | (0.04) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 3 | (0.89) | (0.077) | (0.16) |
| πύρωσις | firing, burning | 1 | 3 | (0.89) | (0.017) | (0.0) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 3 | (0.89) | (0.217) | (0.17) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 3 | (0.89) | (1.85) | (3.4) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 3 | (0.89) | (1.656) | (0.46) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 4 | (1.18) | (1.185) | (1.18) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 4 | (1.18) | (0.436) | (0.02) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 4 | (1.18) | (0.383) | (0.29) |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | 4 | (1.18) | (0.099) | (0.21) |
| πρηστήρ | a hurricane | 1 | 4 | (1.18) | (0.043) | (0.02) |
| Τυφῶν | Typhon | 1 | 4 | (1.18) | (0.065) | (0.04) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 4 | (1.18) | (0.097) | (0.17) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 4 | (1.18) | (0.381) | (0.03) |
| ἄλογος | without | 1 | 5 | (1.48) | (1.824) | (0.47) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 5 | (1.48) | (0.071) | (0.0) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 5 | (1.48) | (0.98) | (2.59) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 5 | (1.48) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (1.48) | (0.84) | (1.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (1.48) | (1.826) | (1.25) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 5 | (1.48) | (9.012) | (0.6) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 5 | (1.48) | (1.988) | (0.42) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 5 | (1.48) | (0.098) | (0.04) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 5 | (1.48) | (0.351) | (0.6) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 2 | 6 | (1.77) | (0.272) | (0.64) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 2 | 6 | (1.77) | (0.077) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 6 | (1.77) | (1.069) | (0.69) |
| δόξα | a notion | 1 | 6 | (1.77) | (4.474) | (2.49) |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 1 | 6 | (1.77) | (0.05) | (0.03) |
| ἐνυπάρχω | exist | 3 | 6 | (1.77) | (0.38) | (0.0) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 6 | (1.77) | (0.971) | (1.11) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 6 | (1.77) | (0.351) | (0.47) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (1.77) | (1.852) | (2.63) |
| οὔπω | not yet | 1 | 6 | (1.77) | (1.001) | (0.94) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 7 | (2.07) | (2.347) | (7.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 3 | 7 | (2.07) | (0.594) | (0.73) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 2 | 7 | (2.07) | (0.198) | (0.44) |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | 7 | (2.07) | (0.895) | (0.66) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 3 | 7 | (2.07) | (0.232) | (0.04) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 7 | (2.07) | (0.236) | (0.13) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 7 | (2.07) | (0.928) | (0.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 7 | (2.07) | (2.435) | (2.94) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 2 | 7 | (2.07) | (0.436) | (0.94) |
| χείρ | the hand | 1 | 7 | (2.07) | (5.786) | (10.92) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 7 | (2.07) | (0.326) | (0.09) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 8 | (2.36) | (0.049) | (0.05) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 8 | (2.36) | (0.291) | (0.18) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 8 | (2.36) | (0.32) | (0.49) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 8 | (2.36) | (1.42) | (0.26) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 9 | (2.66) | (0.464) | (0.42) |
| βάρος | weight | 1 | 9 | (2.66) | (0.679) | (0.29) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 9 | (2.66) | (4.716) | (2.04) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 9 | (2.66) | (0.36) | (0.35) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (2.66) | (2.105) | (2.59) |
| σύγκρισις | a compounding | 3 | 9 | (2.66) | (0.364) | (0.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 9 | (2.66) | (2.598) | (2.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 10 | (2.95) | (3.942) | (3.03) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 10 | (2.95) | (6.22) | (4.12) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 11 | (3.25) | (0.94) | (0.53) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 11 | (3.25) | (2.261) | (0.9) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 11 | (3.25) | (0.44) | (0.18) |
| ἐκκρίνω | to choose | 2 | 12 | (3.54) | (0.256) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 12 | (3.54) | (1.676) | (0.1) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 12 | (3.54) | (2.596) | (0.61) |
| χιών | snow | 1 | 12 | (3.54) | (0.387) | (0.49) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 13 | (3.84) | (1.14) | (0.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 13 | (3.84) | (5.806) | (1.8) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 13 | (3.84) | (1.024) | (1.26) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 14 | (4.13) | (1.674) | (2.01) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 14 | (4.13) | (0.262) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 14 | (4.13) | (2.582) | (1.38) |
| νύξ | the night | 1 | 14 | (4.13) | (2.561) | (5.42) |
| σύνειμι2 | come together | 3 | 14 | (4.13) | (0.386) | (0.38) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 15 | (4.43) | (4.116) | (5.17) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 15 | (4.43) | (4.169) | (5.93) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 15 | (4.43) | (2.27) | (0.97) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 15 | (4.43) | (2.792) | (1.7) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 15 | (4.43) | (4.289) | (2.08) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 15 | (4.43) | (0.705) | (1.77) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 16 | (4.72) | (1.195) | (0.68) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 12 | 16 | (4.72) | (0.158) | (0.04) |
| βροντή | thunder | 13 | 16 | (4.72) | (0.239) | (0.39) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 16 | (4.72) | (1.671) | (0.44) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 16 | (4.72) | (5.405) | (7.32) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 16 | (4.72) | (7.502) | (8.73) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 7 | 17 | (5.02) | (0.623) | (0.15) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 18 | (5.31) | (13.407) | (5.2) |
| χάλαζα | hail | 1 | 18 | (5.31) | (0.153) | (0.08) |
| ξηρά | dry land | 1 | 19 | (5.61) | (0.451) | (0.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 19 | (5.61) | (3.181) | (2.51) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 19 | (5.61) | (0.574) | (0.06) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 20 | (5.9) | (9.844) | (7.58) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 21 | (6.2) | (1.358) | (0.37) |
| φλόξ | a flame | 2 | 21 | (6.2) | (0.469) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 22 | (6.49) | (22.709) | (26.08) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 22 | (6.49) | (0.753) | (0.39) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 22 | (6.49) | (1.526) | (1.65) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 23 | (6.79) | (4.108) | (2.83) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (6.79) | (2.061) | (2.5) |
| ξύλον | wood | 1 | 24 | (7.08) | (1.689) | (0.89) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 27 | (7.97) | (0.688) | (0.04) |
| ἄμφω | both | 1 | 28 | (8.27) | (2.508) | (1.28) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 28 | (8.27) | (16.169) | (13.73) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 29 | (8.56) | (2.779) | (3.98) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 30 | (8.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάκλασις | a bending back, flexure | 2 | 33 | (9.74) | (0.21) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 35 | (10.33) | (26.948) | (12.74) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 35 | (10.33) | (12.401) | (17.56) |
| ἡμέρα | day | 2 | 35 | (10.33) | (8.416) | (8.56) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 35 | (10.33) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 35 | (10.33) | (7.547) | (5.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 36 | (10.63) | (21.235) | (25.5) |
| ἤδη | already | 1 | 37 | (10.92) | (8.333) | (11.03) |
| λόγος | the word | 3 | 37 | (10.92) | (29.19) | (16.1) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 37 | (10.92) | (3.702) | (1.91) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 38 | (11.22) | (4.463) | (2.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 38 | (11.22) | (4.214) | (1.84) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 38 | (11.22) | (0.29) | (0.21) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 39 | (11.51) | (13.589) | (8.54) |
| συνεχής | holding together | 2 | 39 | (11.51) | (3.097) | (1.77) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 40 | (11.81) | (3.324) | (0.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 41 | (12.1) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 41 | (12.1) | (22.812) | (17.62) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 41 | (12.1) | (2.378) | (1.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 42 | (12.4) | (18.33) | (7.31) |
| τίς | who? which? | 2 | 43 | (12.69) | (21.895) | (15.87) |
| καθά | according as, just as | 2 | 44 | (12.99) | (5.439) | (4.28) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 44 | (12.99) | (3.125) | (0.89) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 45 | (13.28) | (54.345) | (87.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 46 | (13.58) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 46 | (13.58) | (17.692) | (15.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 46 | (13.58) | (16.42) | (18.27) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 46 | (13.58) | (4.93) | (0.86) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 46 | (13.58) | (4.005) | (5.45) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 3 | 49 | (14.46) | (0.332) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 54 | (15.94) | (13.387) | (11.02) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 54 | (15.94) | (5.582) | (2.64) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 54 | (15.94) | (12.667) | (11.08) |
| μικρός | small, little | 2 | 55 | (16.24) | (5.888) | (3.02) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 56 | (16.53) | (0.926) | (2.26) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 57 | (16.83) | (10.936) | (8.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 57 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 59 | (17.42) | (10.367) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 59 | (17.42) | (36.921) | (31.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 60 | (17.71) | (5.786) | (1.93) |
| πρῶτος | first | 1 | 60 | (17.71) | (18.707) | (16.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 61 | (18.01) | (8.435) | (3.94) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 61 | (18.01) | (13.727) | (16.2) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 62 | (18.3) | (3.239) | (1.45) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 62 | (18.3) | (1.098) | (0.13) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 62 | (18.3) | (19.346) | (18.91) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 62 | (18.3) | (15.198) | (3.78) |
| νέφος | a cloud, mass | 11 | 63 | (18.6) | (0.576) | (0.62) |
| φέρω | to bear | 6 | 63 | (18.6) | (8.129) | (10.35) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 64 | (18.89) | (3.876) | (1.61) |
| θερμότης | heat | 2 | 67 | (19.78) | (1.143) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 68 | (20.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 69 | (20.37) | (8.842) | (4.42) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 74 | (21.84) | (10.645) | (5.05) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 75 | (22.14) | (1.029) | (1.83) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 77 | (22.73) | (13.803) | (8.53) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 77 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 80 | (23.61) | (3.501) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 81 | (23.91) | (5.906) | (2.88) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 81 | (23.91) | (2.685) | (1.99) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (24.21) | (18.419) | (25.96) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 86 | (25.39) | (7.241) | (8.18) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (25.68) | (3.075) | (7.18) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 87 | (25.68) | (0.947) | (0.74) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 87 | (25.68) | (9.032) | (7.24) |
| ἐάν | if | 2 | 88 | (25.98) | (23.689) | (20.31) |
| ξηρός | dry | 2 | 89 | (26.27) | (2.124) | (0.15) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 90 | (26.57) | (11.489) | (8.35) |
| πῦρ | fire | 8 | 99 | (29.22) | (4.894) | (2.94) |
| ἄν | modal particle | 1 | 102 | (30.11) | (32.618) | (38.42) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 103 | (30.4) | (28.875) | (14.91) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 106 | (31.29) | (5.73) | (5.96) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 109 | (32.18) | (25.424) | (23.72) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 111 | (32.77) | (5.838) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 4 | 120 | (35.42) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 122 | (36.01) | (49.106) | (23.97) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 127 | (37.49) | (3.751) | (0.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 127 | (37.49) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 128 | (37.78) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 128 | (37.78) | (49.49) | (23.92) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 129 | (38.08) | (29.319) | (37.03) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 130 | (38.37) | (9.255) | (4.07) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 132 | (38.96) | (3.819) | (3.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 132 | (38.96) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 2 | 135 | (39.85) | (50.606) | (37.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 138 | (40.74) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 140 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 140 | (41.33) | (30.074) | (22.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 147 | (43.39) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 150 | (44.28) | (20.677) | (14.9) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 154 | (45.46) | (13.469) | (13.23) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 154 | (45.46) | (3.244) | (0.41) |
| τόπος | a place | 2 | 165 | (48.71) | (8.538) | (6.72) |
| ἔχω | to have | 2 | 174 | (51.36) | (48.945) | (46.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 176 | (51.95) | (64.142) | (59.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 179 | (52.84) | (16.105) | (11.17) |
| πολύς | much, many | 1 | 179 | (52.84) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 7 | 181 | (53.43) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 183 | (54.02) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 183 | (54.02) | (59.665) | (51.63) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 193 | (56.97) | (66.909) | (80.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 197 | (58.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 200 | (59.04) | (54.157) | (51.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 204 | (60.22) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 205 | (60.51) | (26.85) | (24.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 206 | (60.81) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 237 | (69.96) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 261 | (77.04) | (90.021) | (57.06) |
| γῆ | earth | 2 | 271 | (80.0) | (10.519) | (12.21) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 271 | (80.0) | (44.62) | (43.23) |
| ὕδωρ | water | 6 | 295 | (87.08) | (7.043) | (3.14) |
| οὐ | not | 6 | 306 | (90.33) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 355 | (104.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 359 | (105.97) | (118.207) | (88.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 386 | (113.94) | (56.77) | (30.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | 510 | (150.54) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 22 | 598 | (176.52) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 610 | (180.06) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 618 | (182.42) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 18 | 631 | (186.26) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 26 | 850 | (250.91) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 21 | 872 | (257.4) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 48 | 1,930 | (569.71) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 156 | 5,001 | (1476.22) | (1391.018) | (1055.57) |