309 lemmas;
1,044 tokens
(33,877 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 165 | 5,001 | (1476.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 52 | 1,930 | (569.71) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 26 | 850 | (250.91) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 22 | 872 | (257.4) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 20 | 631 | (186.26) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | 386 | (113.94) | (56.77) | (30.67) |
| πνέω | to blow | 18 | 46 | (13.58) | (0.334) | (0.44) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 618 | (182.42) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | 510 | (150.54) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 610 | (180.06) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 13 | 306 | (90.33) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 206 | (60.81) | (56.75) | (56.58) |
| οὗτος | this; that | 12 | 598 | (176.52) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 10 | 179 | (52.84) | (35.28) | (44.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 140 | (41.33) | (30.074) | (22.12) |
| τόπος | a place | 9 | 165 | (48.71) | (8.538) | (6.72) |
| ἔχω | to have | 8 | 174 | (51.36) | (48.945) | (46.31) |
| τροπή | a turn, turning | 8 | 19 | (5.61) | (0.494) | (0.26) |
| ἄρκτος | a bear | 7 | 25 | (7.38) | (0.308) | (0.35) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 183 | (54.02) | (76.461) | (54.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 205 | (60.51) | (26.85) | (24.12) |
| ἄνεμος | wind | 6 | 56 | (16.53) | (0.926) | (2.26) |
| γῆ | earth | 6 | 271 | (80.0) | (10.519) | (12.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 176 | (51.95) | (64.142) | (59.77) |
| ἐτησίαι | periodic winds | 6 | 7 | (2.07) | (0.039) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 139 | (41.03) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 132 | (38.96) | (3.819) | (3.15) |
| νότος | the south | 6 | 24 | (7.08) | (0.234) | (0.28) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 6 | 11 | (3.25) | (1.588) | (3.52) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 130 | (38.37) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 103 | (30.4) | (28.875) | (14.91) |
| πλείων | more, larger | 6 | 55 | (16.24) | (7.783) | (7.12) |
| συνεχής | holding together | 6 | 39 | (11.51) | (3.097) | (1.77) |
| τε | and | 6 | 181 | (53.43) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 237 | (69.96) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 197 | (58.15) | (54.595) | (46.87) |
| Βορέας | North wind | 5 | 16 | (4.72) | (0.257) | (0.8) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 27 | (7.97) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 56 | (16.53) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 42 | (12.4) | (18.33) | (7.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 36 | (10.63) | (21.235) | (25.5) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 129 | (38.08) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 127 | (37.49) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 128 | (37.78) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 128 | (37.78) | (49.49) | (23.92) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 4 | 49 | (14.46) | (0.332) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 355 | (104.79) | (173.647) | (126.45) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 106 | (31.29) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 45 | (13.28) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 4 | 200 | (59.04) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 41 | (12.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 359 | (105.97) | (118.207) | (88.06) |
| μάλιστα | most | 4 | 66 | (19.48) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 90 | (26.57) | (11.489) | (8.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 132 | (38.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 122 | (36.01) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 61 | (18.01) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 183 | (54.02) | (59.665) | (51.63) |
| πήγνυμι | to make fast | 4 | 87 | (25.68) | (0.947) | (0.74) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 111 | (32.77) | (5.838) | (0.58) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 4 | 9 | (2.66) | (0.297) | (0.04) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | 18 | (5.31) | (2.157) | (5.09) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 147 | (43.39) | (26.493) | (13.95) |
| ψῦχος | cold | 4 | 14 | (4.13) | (0.402) | (0.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 138 | (40.74) | (13.207) | (6.63) |
| θερινός | of summer, in summer | 4 | 12 | (3.54) | (0.177) | (0.09) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 81 | (23.91) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 140 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀοίκητος | uninhabited | 3 | 3 | (0.89) | (0.05) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 16 | (4.72) | (1.195) | (0.68) |
| διήκω | to extend | 3 | 4 | (1.18) | (0.157) | (0.07) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 10 | (2.95) | (3.942) | (3.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 193 | (56.97) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 26 | (7.67) | (2.795) | (1.68) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 87 | (25.68) | (3.075) | (7.18) |
| θερμότης | heat | 3 | 67 | (19.78) | (1.143) | (0.01) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 3 | 4 | (1.18) | (0.087) | (0.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 14 | (4.13) | (2.081) | (1.56) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 24 | (7.08) | (3.714) | (2.8) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 38 | (11.22) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 3 | 14 | (4.13) | (2.561) | (5.42) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 179 | (52.84) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 74 | (21.84) | (10.645) | (5.05) |
| παύω | to make to cease | 3 | 16 | (4.72) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 271 | (80.0) | (44.62) | (43.23) |
| πλάτος | breadth, width | 3 | 13 | (3.84) | (1.095) | (0.24) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 29 | (8.56) | (1.411) | (0.96) |
| τήκω | to melt, melt down | 3 | 21 | (6.2) | (0.321) | (0.27) |
| ὕδωρ | water | 3 | 295 | (87.08) | (7.043) | (3.14) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 9 | (2.66) | (1.285) | (0.97) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 3 | 11 | (3.25) | (0.139) | (0.15) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 13 | (3.84) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 13 | (3.84) | (2.188) | (1.79) |
| ἄν | modal particle | 3 | 102 | (30.11) | (32.618) | (38.42) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 86 | (25.39) | (7.241) | (8.18) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 60 | (17.71) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 34 | (10.04) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 10 | (2.95) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 17 | (5.02) | (0.626) | (0.29) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 42 | (12.4) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 5 | (1.48) | (7.064) | (2.6) |
| δεῦρο | hither | 2 | 3 | (0.89) | (0.636) | (1.96) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 46 | (13.58) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 46 | (13.58) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 54 | (15.94) | (5.582) | (2.64) |
| ἐάν | if | 2 | 88 | (25.98) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 43 | (12.69) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 10 | (2.95) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνθα | there | 2 | 3 | (0.89) | (1.873) | (6.42) |
| ἔξω | out | 2 | 30 | (8.86) | (2.334) | (2.13) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 2 | 2 | (0.59) | (0.086) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 68 | (20.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 9 | (2.66) | (3.02) | (2.61) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 23 | (6.79) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 2 | 37 | (10.92) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 2 | 35 | (10.33) | (8.416) | (8.56) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 2 | 3 | (0.89) | (0.218) | (0.38) |
| Ἰνδικός | Indian | 2 | 2 | (0.59) | (0.163) | (0.07) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 57 | (16.83) | (10.936) | (8.66) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 2 | 2 | (0.59) | (0.203) | (0.32) |
| κῶνος | pine cone, cone; (f) pine tree | 2 | 5 | (1.48) | (0.148) | (0.0) |
| λόγος | the word | 2 | 37 | (10.92) | (29.19) | (16.1) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 38 | (11.22) | (4.214) | (1.84) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 2 | 19 | (5.61) | (0.298) | (0.49) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 15 | (4.43) | (6.769) | (4.18) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 15 | (4.43) | (2.27) | (0.97) |
| μῆκος | length | 2 | 18 | (5.31) | (1.601) | (0.86) |
| μήπω | not yet | 2 | 4 | (1.18) | (0.46) | (0.13) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 57 | (16.83) | (19.178) | (9.89) |
| νηνεμία | stillness in the air, a calm | 2 | 10 | (2.95) | (0.059) | (0.07) |
| ξηρός | dry | 2 | 89 | (26.27) | (2.124) | (0.15) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 3 | (0.89) | (0.452) | (0.38) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 22 | (6.49) | (5.317) | (5.48) |
| ὅτε | when | 2 | 30 | (8.86) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 204 | (60.22) | (34.84) | (23.41) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 46 | (13.58) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 60 | (17.71) | (4.236) | (5.53) |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | 7 | (2.07) | (0.44) | (0.19) |
| πλόος | a sailing, voyage | 2 | 2 | (0.59) | (0.306) | (1.25) |
| σκιά | a shadow | 2 | 4 | (1.18) | (0.513) | (0.23) |
| στήλη | a block of stone | 2 | 5 | (1.48) | (0.255) | (0.74) |
| στηλόω | to set up as a monument | 2 | 6 | (1.77) | (0.031) | (0.06) |
| τίς | who? which? | 2 | 43 | (12.69) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 150 | (44.28) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 35 | (10.33) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 35 | (10.33) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 15 | (4.43) | (6.432) | (8.19) |
| Ὠρίων | Orion | 2 | 3 | (0.89) | (0.062) | (0.1) |
| ὡς | as, how | 2 | 120 | (35.42) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 2 | 98 | (28.93) | (10.717) | (9.47) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (1.48) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 27 | (7.97) | (4.713) | (1.73) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 16 | (4.72) | (1.056) | (0.86) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 2 | (0.59) | (0.077) | (0.1) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (0.3) | (0.375) | (0.17) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.3) | (0.148) | (0.29) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 6 | (1.77) | (0.076) | (0.05) |
| ἀλεεινός | open to the sun, warm, hot | 1 | 3 | (0.89) | (0.016) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 28 | (8.27) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλογος | without | 1 | 5 | (1.48) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (2.07) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 1 | (0.3) | (0.1) | (0.11) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 8 | (2.36) | (2.123) | (0.03) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 64 | (18.89) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 62 | (18.3) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 44 | (12.99) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (1.18) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπόγαιος | from land | 1 | 1 | (0.3) | (0.081) | (0.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 7 | (2.07) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 14 | (4.13) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (2.66) | (1.432) | (0.89) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 77 | (22.73) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 15 | (4.43) | (5.82) | (8.27) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 41 | (12.1) | (0.786) | (0.18) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (0.3) | (0.694) | (0.15) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 10 | (2.95) | (0.292) | (0.1) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.02) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 4 | (1.18) | (0.381) | (0.55) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 8 | (2.36) | (1.361) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 54 | (15.94) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (2.66) | (13.835) | (3.57) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.3) | (0.385) | (0.22) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 11 | (3.25) | (0.94) | (0.53) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 2 | (0.59) | (0.353) | (0.19) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 38 | (11.22) | (4.463) | (2.35) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 11 | (3.25) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 35 | (10.33) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 42 | (12.4) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 6 | (1.77) | (1.685) | (2.28) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 4 | (1.18) | (0.36) | (0.23) |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 1 | 1 | (0.3) | (0.026) | (0.01) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (6.79) | (1.452) | (2.28) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 3 | (0.89) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 40 | (11.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 6 | (1.77) | (1.247) | (0.72) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 14 | (4.13) | (0.262) | (0.0) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 4 | (1.18) | (0.486) | (0.32) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 7 | (2.07) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνισχύω | strengthen, confirm | 1 | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 8 | (2.36) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 5 | (1.48) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 2 | (0.59) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 1 | (0.3) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 2 | (0.59) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (0.3) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 1 | (0.3) | (0.092) | (0.05) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 61 | (18.01) | (8.435) | (3.94) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (2.07) | (6.155) | (4.65) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 6 | (1.77) | (0.074) | (0.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 29 | (8.56) | (2.969) | (2.18) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 10 | (2.95) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 80 | (23.61) | (3.501) | (0.49) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 9 | (2.66) | (0.779) | (1.22) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 11 | (3.25) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 4 | (1.18) | (0.63) | (0.31) |
| καθά | according as, just as | 1 | 44 | (12.99) | (5.439) | (4.28) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 14 | (4.13) | (2.582) | (1.38) |
| καπνός | smoke | 1 | 18 | (5.31) | (0.297) | (0.4) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 4 | (1.18) | (0.233) | (0.42) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 2 | (0.59) | (0.663) | (0.97) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 44 | (12.99) | (3.125) | (0.89) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (0.59) | (0.182) | (0.14) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 21 | (6.2) | (3.717) | (4.75) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 7 | (2.07) | (1.175) | (0.21) |
| κεφαλή | the head | 1 | 2 | (0.59) | (3.925) | (2.84) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 2 | (0.59) | (0.483) | (0.72) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 2 | (0.59) | (1.047) | (0.01) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 74 | (21.84) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλοτερής | made round by turning | 1 | 1 | (0.3) | (0.069) | (0.07) |
| κύων | a dog | 1 | 2 | (0.59) | (1.241) | (1.9) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 34 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 10 | (2.95) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 261 | (77.04) | (90.021) | (57.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 4 | (1.18) | (0.456) | (1.86) |
| Μαιώτης | Maeotian | 1 | 6 | (1.77) | (0.051) | (0.13) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 2 | (0.59) | (0.07) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (24.21) | (18.419) | (25.96) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | 3 | (0.89) | (0.133) | (0.03) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 28 | (8.27) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 1 | 135 | (39.85) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 11 | (3.25) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 55 | (16.24) | (5.888) | (3.02) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (0.3) | (0.285) | (0.28) |
| νοτία | wet | 1 | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.07) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 27 | (7.97) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 2 | (0.59) | (0.336) | (0.01) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 7 | (2.07) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (0.89) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 19 | (5.61) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (0.3) | (0.143) | (0.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 50 | (14.76) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (2.66) | (2.105) | (2.59) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 40 | (11.81) | (3.324) | (0.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 38 | (11.22) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 62 | (18.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (2.07) | (2.658) | (2.76) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 6 | (1.77) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 6 | (1.77) | (0.103) | (0.16) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 59 | (17.42) | (10.367) | (6.41) |
| πέντε | five | 1 | 2 | (0.59) | (1.584) | (2.13) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 6 | (1.77) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 6 | (1.77) | (0.582) | (0.19) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 10 | (2.95) | (0.101) | (0.0) |
| πλατός | approachable | 1 | 1 | (0.3) | (0.289) | (0.02) |
| πλήρης | filled | 1 | 20 | (5.9) | (0.868) | (0.7) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 18 | (5.31) | (1.174) | (0.76) |
| πνῖγος | stifling heat | 1 | 1 | (0.3) | (0.028) | (0.02) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 1 | (0.3) | (0.104) | (0.05) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 37 | (10.92) | (3.702) | (1.91) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 2 | (0.59) | (0.473) | (1.68) |
| πορεύσιμος | that may be crossed, passable | 1 | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (1.48) | (2.474) | (4.56) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 1 | (0.3) | (0.076) | (0.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 109 | (32.18) | (25.424) | (23.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 99 | (29.22) | (4.894) | (2.94) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (5.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 20 | (5.9) | (9.844) | (7.58) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | 1 | (0.3) | (0.05) | (0.03) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 2 | (0.59) | (0.94) | (0.89) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 1 | (0.3) | (0.775) | (0.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 87 | (25.68) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 1 | (0.3) | (1.278) | (0.14) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (0.89) | (1.207) | (1.11) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (0.3) | (0.06) | (0.01) |
| συνεξορμάω | to help to urge on | 1 | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.04) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 19 | (5.61) | (4.435) | (0.59) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 1 | (0.3) | (0.078) | (0.04) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 6 | (1.77) | (0.814) | (1.14) |
| τῇ | here, there | 1 | 57 | (16.83) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 2 | (0.59) | (0.822) | (0.21) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 12 | (3.54) | (0.581) | (0.07) |
| τότε | at that time, then | 1 | 26 | (7.67) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 25 | (7.38) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 7 | (2.07) | (4.87) | (3.7) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 5 | (1.48) | (0.16) | (0.07) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 12 | (3.54) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | 6 | (1.77) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 9 | (2.66) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 16 | (4.72) | (0.545) | (0.64) |
| ὗς | wild swine | 1 | 4 | (1.18) | (1.845) | (0.91) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 38 | (11.22) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 63 | (18.6) | (8.129) | (10.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (0.89) | (1.723) | (2.13) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 24 | (7.08) | (1.096) | (1.89) |
| χιών | snow | 1 | 12 | (3.54) | (0.387) | (0.49) |
| χρόνος | time | 1 | 37 | (10.92) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 26 | (7.67) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 20 | (5.9) | (0.3) | (0.01) |