Aristotle, Meteorologica 2.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026.1st1K-grc1:2.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

460 lemmas; 2,150 tokens (33,877 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 1 (0.3) (0.718) (0.68)
ἀγώγιμος easy to be led 1 1 (0.3) (0.023) (0.01)
αἰτιατέον one must accuse 1 1 (0.3) (0.027) (0.01)
ἅλας salt 1 1 (0.3) (0.095) (0.0)
ἀλήθεια truth 1 1 (0.3) (3.154) (1.99)
ἁλμυρόω make salt 1 1 (0.3) (0.014) (0.0)
ἀνέρχομαι to go up 1 1 (0.3) (0.299) (0.27)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 1 (0.3) (3.981) (2.22)
ἀξία the worth 1 1 (0.3) (0.225) (0.1)
ἀποχωρέω to go from 1 1 (0.3) (0.348) (0.96)
ἀτμίζω to smoke 1 1 (0.3) (0.002) (0.01)
βᾶρος spice 1 1 (0.3) (0.105) (0.01)
βοῦς cow 1 1 (0.3) (1.193) (2.78)
βραδυτής slowness 1 1 (0.3) (0.146) (0.06)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 1 (0.3) (6.8) (5.5)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 1 (0.3) (2.096) (1.0)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 1 (0.3) (0.479) (1.07)
δράω to do 1 1 (0.3) (1.634) (2.55)
ἔδεσμα meat 1 1 (0.3) (0.3) (0.01)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 1 (0.3) (0.317) (0.72)
ἐξουσία power 1 1 (0.3) (1.082) (0.97)
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 1 1 (0.3) (0.216) (0.19)
ἔρομαι to ask, enquire 1 1 (0.3) (0.949) (1.25)
ζημιόω to cause loss 1 1 (0.3) (0.209) (0.24)
(Cyr.) where 1 1 (0.3) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 1 1 (0.3) (2.231) (8.66)
ἡθμός strainer, colander 1 1 (0.3) (0.014) (0.0)
ἥκω to have come, be present, be here 1 1 (0.3) (2.341) (4.29)
ἠμί to say 1 1 (0.3) (1.545) (0.25)
Ἡρακλέης Heracles 1 1 (0.3) (0.951) (1.42)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 1 (0.3) (3.652) (1.2)
θέρμη heat, feverish heat 1 1 (0.3) (0.231) (0.04)
ἰδίω to sweat 1 1 (0.3) (0.188) (0.04)
ἰσάζω to make equal, to balance 1 1 (0.3) (0.053) (0.04)
ὀξάλμη a sauce of vinegar and brine 1 1 (0.3) (0.008) (0.0)
ὁπόσος as many as 1 1 (0.3) (1.404) (0.7)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 1 (0.3) (0.401) (0.38)
πειρατέος one must attempt 1 1 (0.3) (0.073) (0.04)
περιδέω to bind, tie round 1 1 (0.3) (0.019) (0.04)
πλάσσω to form, mould, shape 1 1 (0.3) (0.443) (0.3)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 1 1 (0.3) (0.485) (0.38)
ποιητέος to be made 1 1 (0.3) (0.164) (0.32)
πολλοστός one of many 1 1 (0.3) (0.036) (0.01)
πορθμεύς a ferryman 1 1 (0.3) (0.012) (0.02)
ποτάμιος of or from a river 1 1 (0.3) (0.08) (0.04)
πρόχειρον crutch 1 1 (0.3) (0.125) (0.04)
πῶμα2 a drink, a draught 1 1 (0.3) (0.297) (0.17)
ῥύπτω cleanse, wash 1 1 (0.3) (0.05) (0.0)
Σκυθικός Scythian 1 1 (0.3) (0.114) (0.38)
στυπτηρία an astringent earth, alum 1 1 (0.3) (0.12) (0.0)
συμπεριλαμβάνω to comprehend 1 1 (0.3) (0.032) (0.01)
συνδέω to bind together 1 1 (0.3) (0.139) (0.15)
σχοῖνος a rush 1 1 (0.3) (0.057) (0.15)
ταριχεία a preserving, pickling 1 1 (0.3) (0.004) (0.01)
τεταγμένως in orderly manner 1 1 (0.3) (0.035) (0.01)
τοῖχος the wall of a house 1 1 (0.3) (0.308) (0.37)
τρόφις well-fed, stout, large 1 1 (0.3) (0.153) (0.08)
ὑποζύγιον a beast for the yoke, a beast of burden 1 1 (0.3) (0.166) (0.66)
χαῦνος gaping 1 1 (0.3) (0.073) (0.02)
χόνδρος a grain 1 1 (0.3) (0.266) (0.02)
ᾠόν egg 1 1 (0.3) (0.572) (0.12)
Αἴσωπος Aesop 1 1 (0.3) (0.105) (0.04)
Χάρυβδις Charybdis 1 1 (0.3) (0.023) (0.1)
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 1 1 (0.3) (0.162) (0.06)
Λύγκος Lyncus (f., city in Macedon; m., Scythian king) 1 1 (0.3) (0.003) (0.03)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 2 (0.59) (3.052) (8.73)
ἀπορρέω to flow 2 2 (0.59) (0.447) (0.21)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 2 (0.59) (1.165) (1.55)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 2 (0.59) (1.133) (0.31)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 2 (0.59) (0.911) (1.33)
ἔπειτα then, next 1 2 (0.59) (2.603) (7.5)
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 1 2 (0.59) (0.199) (0.2)
θέω to run 1 2 (0.59) (0.925) (1.43)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 2 (0.59) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 2 (0.59) (1.981) (3.68)
καταδύω to go down, sink, set 2 2 (0.59) (0.193) (0.65)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 2 (0.59) (0.435) (0.61)
κήρινος of wax, waxen 2 2 (0.59) (0.024) (0.0)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 1 2 (0.59) (1.047) (0.01)
κύστις the bladder 2 2 (0.59) (0.499) (0.02)
μαρτύριον a testimony, proof 1 2 (0.59) (0.434) (0.21)
μίξις mixing, mingling 2 2 (0.59) (0.606) (0.05)
μορφή form, shape 1 2 (0.59) (0.748) (0.22)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 2 (0.59) (0.907) (3.58)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 2 (0.59) (2.641) (2.69)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 2 2 (0.59) (0.964) (1.05)
πάχος thickness 2 2 (0.59) (0.367) (0.11)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 2 (0.59) (4.016) (9.32)
πιθανός calculated to persuade; 1 2 (0.59) (0.513) (0.2)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 2 (0.59) (0.715) (1.89)
πρόχειρος at hand, ready 1 2 (0.59) (0.288) (0.24)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 2 (0.59) (3.279) (2.18)
Σικελία Sicily 1 2 (0.59) (0.536) (2.49)
σκέψις a viewing, perception by the senses 1 2 (0.59) (0.299) (0.1)
σύνεγγυς near together 1 2 (0.59) (0.127) (0.3)
τελευταῖος last 1 2 (0.59) (0.835) (1.17)
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 3 (0.89) (1.232) (0.1)
αἴθριος clear, bright, fair 2 3 (0.89) (0.017) (0.01)
ἁλής assembled, thronged, in a mass, all at once 1 3 (0.89) (0.143) (0.11)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 3 3 (0.89) (0.223) (0.98)
ἅπαξ once 2 3 (0.89) (0.777) (0.49)
ἀριθμός number 1 3 (0.89) (5.811) (1.1)
βαρύς heavy 1 3 (0.89) (1.527) (1.65)
βρέχω to be wetted, get wet 1 3 (0.89) (0.156) (0.08)
γεώδης earth-like, earthy 2 3 (0.89) (0.257) (0.02)
εἴσειμι to go into 1 3 (0.89) (0.609) (0.62)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 3 (0.89) (0.84) (0.39)
ζητέω to seek, seek for 1 3 (0.89) (5.036) (1.78)
ἤ2 exclam. 2 3 (0.89) (1.346) (0.16)
ἠθέω to sift, strain 1 3 (0.89) (0.159) (0.21)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 3 (0.89) (0.758) (0.44)
κάτειμι go down 1 3 (0.89) (0.298) (0.32)
μεταφορά transference 1 3 (0.89) (0.217) (0.13)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 3 (0.89) (1.945) (1.28)
μέτριος within measure 1 3 (0.89) (1.299) (0.8)
μυθολογέω to tell mythic tales 3 3 (0.89) (0.059) (0.1)
οἰητέος one must suppose 1 3 (0.89) (0.024) (0.0)
ὄξος poor wine; vinegar 1 3 (0.89) (0.911) (0.06)
ὀξύς2 sharp, keen 2 3 (0.89) (1.671) (1.89)
πίνω to drink 1 3 (0.89) (2.254) (1.59)
στόμα the mouth 1 3 (0.89) (2.111) (1.83)
ὑγραίνω to wet, moisten 1 3 (0.89) (0.18) (0.01)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 4 (1.18) (1.325) (1.52)
ἁρμόζω to fit together, join 1 4 (1.18) (1.185) (1.18)
γέλοιος causing laughter, laughable 1 4 (1.18) (0.381) (0.55)
δεύτερος second 1 4 (1.18) (6.183) (3.08)
δίς twice, doubly 1 4 (1.18) (0.833) (0.53)
ἐπιπλέω to sail upon 2 4 (1.18) (0.241) (0.74)
ἰχθύς a fish 3 4 (1.18) (1.082) (0.54)
κάλαμος a reed 1 4 (1.18) (0.22) (0.18)
καταβαίνω to step down, go 1 4 (1.18) (0.757) (1.45)
κατακαίω to burn down, burn completely 1 4 (1.18) (0.233) (0.42)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 4 (1.18) (0.456) (1.86)
μηδέ but not 1 4 (1.18) (4.628) (5.04)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 4 (1.18) (1.92) (3.82)
ποσός of a certain quantity 1 4 (1.18) (2.579) (0.52)
ῥέπω to incline downwards, to sink, fall 1 4 (1.18) (0.221) (0.18)
συλλέγω to collect, gather 1 4 (1.18) (0.488) (1.3)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 4 (1.18) (0.862) (1.93)
ταχυτής quickness, swiftness 1 4 (1.18) (0.093) (0.07)
τεκμήριον a sure signs. 1 4 (1.18) (0.434) (0.42)
ὑδατώδης watery 1 4 (1.18) (0.172) (0.01)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 4 (1.18) (3.114) (2.65)
Ἐμπεδοκλῆς Empedocles 1 4 (1.18) (0.381) (0.03)
ἄγω to lead 1 5 (1.48) (5.181) (10.6)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 2 5 (1.48) (0.646) (0.49)
ἀληθής unconcealed, true 1 5 (1.48) (7.533) (3.79)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 5 (1.48) (0.868) (0.49)
γεννάω to beget, engender 2 5 (1.48) (2.666) (0.6)
διπλόος twofold, double 1 5 (1.48) (0.673) (0.55)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 5 (1.48) (2.333) (3.87)
εἶδον to see 1 5 (1.48) (4.063) (7.0)
ἐμβάλλω to throw in, put in 3 5 (1.48) (1.417) (1.63)
ἴσως equally, in like manner 1 5 (1.48) (2.15) (1.68)
νῆσος an island 1 5 (1.48) (1.017) (3.96)
οὖρος a fair wind 1 5 (1.48) (0.555) (0.6)
οὐρός a trench 1 5 (1.48) (0.383) (0.57)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 5 (1.48) (2.932) (4.24)
περιφορά meats carried round 1 5 (1.48) (0.209) (0.06)
πλατύς wide, broad 4 5 (1.48) (0.756) (0.3)
τάξις an arranging 2 5 (1.48) (2.44) (1.91)
ὑποληπτέος one must suppose, understand, think of 1 5 (1.48) (0.05) (0.02)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 5 (1.48) (1.068) (0.71)
χράομαι use, experience 1 5 (1.48) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 1 5 (1.48) (5.601) (4.92)
Δῆλος Delos 1 5 (1.48) (0.295) (0.44)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 2 6 (1.77) (0.953) (0.13)
διαμένω to remain by, stand by 3 6 (1.77) (0.542) (0.23)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 5 6 (1.77) (3.691) (2.36)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 6 (1.77) (1.247) (0.72)
ἐνυπάρχω exist 1 6 (1.77) (0.38) (0.0)
ἐπιπολάζω to be at the top, come to the surface, float on the surface 1 6 (1.77) (0.154) (0.05)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 6 (1.77) (1.211) (0.37)
μετόπωρον late autumn 1 6 (1.77) (0.075) (0.07)
μόριος of burial 1 6 (1.77) (1.44) (0.04)
ὅρος a boundary, landmark 1 6 (1.77) (3.953) (1.03)
πηλός clay, earth 1 6 (1.77) (0.236) (0.24)
πολλαχοῦ in many places 1 6 (1.77) (0.223) (0.1)
τάσσω to arrange, put in order 1 6 (1.77) (2.051) (3.42)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 6 (1.77) (2.405) (1.71)
Δημόκριτος Democritus 1 6 (1.77) (0.372) (0.01)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 7 (2.07) (2.863) (2.91)
δίδωμι to give 1 7 (2.07) (11.657) (13.85)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 7 (2.07) (0.594) (0.73)
ἐπίδηλος seen clearly, manifest 1 7 (2.07) (0.066) (0.02)
ἱδρώς sweat 5 7 (2.07) (0.458) (0.19)
κρήνη a well, spring, fountain 5 7 (2.07) (0.177) (0.57)
περίσσωμα that which is over and above 2 7 (2.07) (0.678) (0.0)
πλησιάζω to bring near 1 7 (2.07) (0.44) (0.19)
συγκρίνω to compound 1 7 (2.07) (0.236) (0.13)
ὑετός rain 1 7 (2.07) (0.26) (0.04)
ἄνθρωπος man, person, human 1 8 (2.36) (19.466) (11.67)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 8 (2.36) (2.477) (2.96)
εἶτα then, next 1 8 (2.36) (4.335) (1.52)
κονία dust, a cloud of dust 4 8 (2.36) (0.091) (0.55)
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 2 8 (2.36) (0.32) (0.49)
παχύς thick, stout 1 8 (2.36) (1.124) (0.4)
πικρός pointed, sharp, keen 7 8 (2.36) (0.817) (0.77)
ποιητικός capable of making, creative, productive 1 8 (2.36) (1.437) (0.18)
πότερος which of the two? 3 8 (2.36) (1.888) (1.51)
πρόειμι go forward 1 8 (2.36) (1.153) (0.47)
τίθημι to set, put, place 2 8 (2.36) (6.429) (7.71)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 8 (2.36) (0.845) (0.76)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 4 8 (2.36) (0.811) (0.04)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 8 (2.36) (5.448) (5.3)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 9 (2.66) (1.432) (0.89)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 9 (2.66) (0.303) (0.5)
βάρος weight 3 9 (2.66) (0.679) (0.29)
ἔξειμι go out 1 9 (2.66) (0.687) (0.71)
λεκτέος to be said 4 9 (2.66) (0.527) (0.16)
λοιπός remaining, the rest 1 9 (2.66) (6.377) (5.2)
νότιος wet, moist, damp; southern 1 9 (2.66) (0.292) (0.06)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 9 (2.66) (1.407) (0.69)
ὕστερον the afterbirth 1 9 (2.66) (2.598) (2.47)
φθάνω to come or do first, before others 1 9 (2.66) (1.285) (0.97)
ἀπεψία indigestion 1 10 (2.95) (0.076) (0.0)
ἄτοπος out of place 2 10 (2.95) (2.003) (0.41)
δυνατός strong, mighty, able 1 10 (2.95) (3.942) (3.03)
ἕλκω to draw, drag 1 10 (2.95) (1.305) (1.45)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 10 (2.95) (4.811) (0.55)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 10 (2.95) (2.65) (2.84)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 3 10 (2.95) (1.47) (1.48)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 10 (2.95) (4.744) (3.65)
πάμπαν quite, wholly, altogether 1 10 (2.95) (0.246) (0.42)
ποιός of a certain nature, kind 2 10 (2.95) (3.169) (2.06)
χρή it is fated, necessary 1 10 (2.95) (6.22) (4.12)
διαφορά difference, distinction 1 11 (3.25) (4.404) (1.25)
κόσμος order 1 11 (3.25) (3.744) (1.56)
λείπω to leave, quit 4 11 (3.25) (1.614) (4.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 11 (3.25) (8.165) (6.35)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 11 (3.25) (2.531) (2.35)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 2 11 (3.25) (0.479) (0.14)
ἅλς a lump of salt 3 12 (3.54) (0.493) (1.14)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 12 (3.54) (3.387) (1.63)
ἐκκρίνω to choose 1 12 (3.54) (0.256) (0.01)
ἔνειμι to be in; to be possible 3 12 (3.54) (1.363) (1.24)
εὐθύς straight, direct 1 12 (3.54) (5.672) (5.93)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 12 (3.54) (1.676) (0.1)
μόριον a piece, portion, section 1 12 (3.54) (3.681) (0.15)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 12 (3.54) (3.216) (1.77)
ὄγκος2 bulk, size, mass 2 12 (3.54) (0.806) (0.09)
οἶνος wine 1 12 (3.54) (2.867) (2.0)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 1 12 (3.54) (0.385) (0.14)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 12 (3.54) (1.266) (2.18)
τέφρα ashes 5 12 (3.54) (0.147) (0.03)
ὑγρότης wetness, moisture 1 12 (3.54) (0.804) (0.01)
χιών snow 1 12 (3.54) (0.387) (0.49)
λίμνη a pool of standing water; a lake 2 13 (3.84) (0.442) (1.4)
ὄγκος the barb 2 13 (3.84) (0.853) (0.09)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 14 (4.13) (1.674) (2.01)
ζῷον a living being, animal 2 14 (4.13) (8.115) (0.7)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 3 14 (4.13) (0.514) (0.32)
σάρξ flesh 1 14 (4.13) (3.46) (0.29)
τροφή nourishment, food, victuals 3 14 (4.13) (3.098) (1.03)
ἀμφότερος each of two, both 1 15 (4.43) (4.116) (5.17)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 15 (4.43) (5.82) (8.27)
γλυκύς sweet 7 15 (4.43) (1.252) (1.06)
ἔοικα to be like; to look like 3 15 (4.43) (4.169) (5.93)
ἔρχομαι to come 3 15 (4.43) (6.984) (16.46)
μεταβολή a change, changing 1 15 (4.43) (2.27) (0.97)
ὅθεν from where, whence 2 15 (4.43) (2.379) (1.29)
οὐρανός heaven 1 15 (4.43) (4.289) (2.08)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 15 (4.43) (1.418) (0.14)
ἀθρόος in crowds 1 16 (4.72) (1.056) (0.86)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 16 (4.72) (1.195) (0.68)
Βορέας North wind 1 16 (4.72) (0.257) (0.8)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 4 16 (4.72) (2.656) (1.17)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 2 16 (4.72) (1.671) (0.44)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 16 (4.72) (5.405) (7.32)
παύω to make to cease 1 16 (4.72) (1.958) (2.55)
πότιμος drinkable, fresh 8 16 (4.72) (0.112) (0.02)
ὑπολείπω to leave remaining 4 16 (4.72) (0.545) (0.64)
χυμός juice 9 16 (4.72) (1.871) (0.01)
ποτε ever, sometime 2 16 (4.72) (7.502) (8.73)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 3 17 (5.02) (4.515) (5.86)
μήν now verily, full surely 1 17 (5.02) (6.388) (6.4)
ὄρος a mountain, hill 1 17 (5.02) (2.059) (3.39)
καίω to light, kindle 3 18 (5.31) (1.158) (1.18)
πλησίος near, close to 1 18 (5.31) (1.174) (0.76)
πῶς how? in what way 5 18 (5.31) (8.955) (6.31)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 18 (5.31) (13.407) (5.2)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 6 19 (5.61) (1.577) (1.51)
ξηρά dry land 6 19 (5.61) (0.451) (0.03)
φύω to bring forth, produce, put forth 3 19 (5.61) (3.181) (2.51)
ἵημι to set a going, put in motion 2 20 (5.9) (12.618) (6.1)
πλήρης filled 2 20 (5.9) (0.868) (0.7)
πως somehow, in some way 4 20 (5.9) (9.844) (7.58)
ἄνωθεν from above, from on high 1 21 (6.2) (1.358) (0.37)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 21 (6.2) (3.717) (4.75)
οὗ where 3 21 (6.2) (6.728) (4.01)
φλόξ a flame 1 21 (6.2) (0.469) (0.46)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 22 (6.49) (10.005) (1.56)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 22 (6.49) (4.613) (6.6)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 22 (6.49) (5.317) (5.48)
τέλος the fulfilment 1 22 (6.49) (4.234) (3.89)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 3 22 (6.49) (1.526) (1.65)
which way, where, whither, in 1 23 (6.79) (4.108) (2.83)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 23 (6.79) (9.107) (4.91)
λευκός light, bright, clear 1 23 (6.79) (4.248) (1.14)
πλέως full of 1 23 (6.79) (2.061) (2.5)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 24 (7.08) (3.714) (2.8)
νότος the south 2 24 (7.08) (0.234) (0.28)
ἁλμυρός salt, briny 15 25 (7.38) (0.229) (0.13)
τοσοῦτος so large, so tall 6 25 (7.38) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 2 25 (7.38) (6.167) (10.26)
ἐκεῖ there, in that place 2 26 (7.67) (2.795) (1.68)
τότε at that time, then 2 26 (7.67) (6.266) (11.78)
ἀδύνατος unable, impossible 3 27 (7.97) (4.713) (1.73)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 27 (7.97) (4.633) (3.4)
ξηραίνω to parch up, dry up 1 27 (7.97) (0.688) (0.04)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 27 (7.97) (6.305) (6.41)
εἶπον to speak, say 8 28 (8.27) (16.169) (13.73)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 4 28 (8.27) (2.754) (0.67)
ἀτμός steam, vapor 1 29 (8.56) (0.391) (0.03)
ἥσσων less, weaker 4 29 (8.56) (2.969) (2.18)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 29 (8.56) (2.779) (3.98)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 5 30 (8.86) (1.907) (0.49)
ἔνιοι some 2 31 (9.15) (2.716) (0.95)
ταχύς quick, swift, fleet 1 31 (9.15) (3.502) (6.07)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 34 (10.04) (8.208) (3.67)
γένεσις an origin, source, productive cause 5 34 (10.04) (4.522) (0.32)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 34 (10.04) (15.895) (13.47)
πάσχω to experience, to suffer 4 34 (10.04) (6.528) (5.59)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 35 (10.33) (26.948) (12.74)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 35 (10.33) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 35 (10.33) (7.547) (5.48)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 36 (10.63) (24.797) (21.7)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 36 (10.63) (21.235) (25.5)
λόγος the word 3 37 (10.92) (29.19) (16.1)
πολλάκις many times, often, oft 1 37 (10.92) (3.702) (1.91)
χρόνος time 2 37 (10.92) (11.109) (9.36)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 5 38 (11.22) (4.463) (2.35)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 38 (11.22) (4.214) (1.84)
νῦν now at this very time 5 38 (11.22) (12.379) (21.84)
οὐδέ and/but not; not even 3 38 (11.22) (20.427) (22.36)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 3 38 (11.22) (2.734) (1.67)
ἅμα at once, at the same time 3 39 (11.51) (6.88) (12.75)
δύναμις power, might, strength 6 39 (11.51) (13.589) (8.54)
σημεῖον a sign, a mark, token 3 39 (11.51) (3.721) (0.94)
συνεχής holding together 1 39 (11.51) (3.097) (1.77)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 41 (12.1) (17.728) (33.0)
ἐκεῖνος that over there, that 6 41 (12.1) (22.812) (17.62)
γε at least, at any rate 2 42 (12.4) (24.174) (31.72)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 42 (12.4) (18.33) (7.31)
φορά a carrying 1 42 (12.4) (1.093) (0.13)
ἐλάσσων smaller, less 4 43 (12.69) (4.697) (2.29)
τίς who? which? 3 43 (12.69) (21.895) (15.87)
ἅπας quite all, the whole 2 44 (12.99) (10.904) (7.0)
καθά according as, just as 7 44 (12.99) (5.439) (4.28)
κάτω down, downwards 1 44 (12.99) (3.125) (0.89)
μέρος a part, share 5 44 (12.99) (11.449) (6.76)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 45 (13.28) (54.345) (87.02)
δέω to bind, tie, fetter 5 46 (13.58) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 5 46 (13.58) (17.692) (15.52)
ὁράω to see 2 46 (13.58) (16.42) (18.27)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 3 46 (13.58) (4.93) (0.86)
πλεῖστος most, largest 3 46 (13.58) (4.005) (5.45)
πνέω to blow 2 46 (13.58) (0.334) (0.44)
ἀναθυμίασις rising invapour, exhalation 4 49 (14.46) (0.332) (0.0)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 50 (14.76) (13.567) (4.4)
δεῖ it is necessary 5 54 (15.94) (13.387) (11.02)
δῆλος visible, conspicuous 7 54 (15.94) (5.582) (2.64)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 54 (15.94) (12.667) (11.08)
πλείων more, larger 3 55 (16.24) (7.783) (7.12)
ἄνεμος wind 1 56 (16.53) (0.926) (2.26)
ἐπεί after, since, when 1 56 (16.53) (19.86) (21.4)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 57 (16.83) (19.178) (9.89)
τῇ here, there 3 57 (16.83) (18.312) (12.5)
πάλιν back, backwards 12 59 (17.42) (10.367) (6.41)
φημί to say, to claim 5 59 (17.42) (36.921) (31.35)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 4 60 (17.71) (5.786) (1.93)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 10 60 (17.71) (4.236) (5.53)
πρῶτος first 8 60 (17.71) (18.707) (16.57)
ἐρῶ [I will say] 4 61 (18.01) (8.435) (3.94)
οὔτε neither / nor 3 61 (18.01) (13.727) (16.2)
θέρμος lupine, Lupinus albus 3 62 (18.3) (1.098) (0.13)
οὐδείς not one, nobody 6 62 (18.3) (19.346) (18.91)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 4 62 (18.3) (15.198) (3.78)
νέφος a cloud, mass 1 63 (18.6) (0.576) (0.62)
φέρω to bear 1 63 (18.6) (8.129) (10.35)
μάλιστα most 1 66 (19.48) (6.673) (9.11)
θερμότης heat 1 67 (19.78) (1.143) (0.01)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 68 (20.07) (11.058) (14.57)
ἐναντίος opposite 2 69 (20.37) (8.842) (4.42)
κύκλος a ring, circle, round 1 74 (21.84) (3.609) (1.17)
ὅμοιος like, resembling 6 74 (21.84) (10.645) (5.05)
ῥέω to flow, run, stream, gush 2 75 (22.14) (1.029) (1.83)
ποταμός a river, stream 10 76 (22.43) (2.456) (7.1)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 77 (22.73) (13.803) (8.53)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 9 77 (22.73) (50.199) (32.23)
θερμός hot, warm 5 80 (23.61) (3.501) (0.49)
αἰτία a charge, accusation 7 81 (23.91) (5.906) (2.88)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 3 81 (23.91) (2.685) (1.99)
σῶμα the body 6 82 (24.21) (16.622) (3.34)
ψυχρός cold, chill 2 85 (25.09) (2.892) (0.3)
ἀεί always, for ever 15 86 (25.39) (7.241) (8.18)
θάλασσα the sea 19 87 (25.68) (3.075) (7.18)
συμβαίνω meet, agree, happen 5 87 (25.68) (9.032) (7.24)
ἐάν if 6 88 (25.98) (23.689) (20.31)
ξηρός dry 3 89 (26.27) (2.124) (0.15)
μᾶλλον more, rather 3 90 (26.57) (11.489) (8.35)
ὥστε so that 6 98 (28.93) (10.717) (9.47)
πῦρ fire 3 99 (29.22) (4.894) (2.94)
ἄν modal particle 5 102 (30.11) (32.618) (38.42)
οὕτως so, in this manner 11 103 (30.4) (28.875) (14.91)
διό wherefore, on which account 5 106 (31.29) (5.73) (5.96)
πρότερος before, earlier 12 109 (32.18) (25.424) (23.72)
πνεῦμα a blowing 1 111 (32.77) (5.838) (0.58)
ὡς as, how 6 120 (35.42) (68.814) (63.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 122 (36.01) (49.106) (23.97)
ἀήρ the lower air, the air 1 127 (37.49) (3.751) (0.71)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 13 127 (37.49) (55.077) (29.07)
φαίνω to bring to light, make to appear 5 128 (37.78) (8.435) (8.04)
ὅτι2 conj.: that, because 13 128 (37.78) (49.49) (23.92)
ποιέω to make, to do 15 129 (38.08) (29.319) (37.03)
ὅταν when, whenever 6 130 (38.37) (9.255) (4.07)
ἥλιος the sun 4 132 (38.96) (3.819) (3.15)
ὅς2 [possessive pronoun] 11 132 (38.96) (47.672) (39.01)
μή not 6 135 (39.85) (50.606) (37.36)
ὥσπερ just as if, even as 13 138 (40.74) (13.207) (6.63)
either..or; than 9 139 (41.03) (34.073) (23.24)
ἄλλος other, another 10 140 (41.33) (40.264) (43.75)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 140 (41.33) (30.074) (22.12)
τίη why? wherefore? 10 147 (43.39) (26.493) (13.95)
τοιοῦτος such as this 21 150 (44.28) (20.677) (14.9)
ὅσος as much/many as 6 154 (45.46) (13.469) (13.23)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 14 154 (45.46) (3.244) (0.41)
τόπος a place 8 165 (48.71) (8.538) (6.72)
ἔχω to have 7 174 (51.36) (48.945) (46.31)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 176 (51.95) (64.142) (59.77)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 7 179 (52.84) (16.105) (11.17)
πολύς much, many 11 179 (52.84) (35.28) (44.3)
τε and 12 181 (53.43) (62.106) (115.18)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 183 (54.02) (76.461) (54.75)
πᾶς all, the whole 15 183 (54.02) (59.665) (51.63)
εἰς into, to c. acc. 14 193 (56.97) (66.909) (80.34)
ἀλλά otherwise, but 14 197 (58.15) (54.595) (46.87)
ἐκ from out of 14 200 (59.04) (54.157) (51.9)
οὖν so, then, therefore 11 204 (60.22) (34.84) (23.41)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 205 (60.51) (26.85) (24.12)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 206 (60.81) (56.75) (56.58)
τις any one, any thing, some one, some thing; 39 237 (69.96) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 27 261 (77.04) (90.021) (57.06)
γῆ earth 16 271 (80.0) (10.519) (12.21)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 20 271 (80.0) (44.62) (43.23)
ὕδωρ water 28 295 (87.08) (7.043) (3.14)
οὐ not 12 306 (90.33) (104.879) (82.22)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 321 (94.75) (63.859) (4.86)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 28 355 (104.79) (173.647) (126.45)
ἐν in, among. c. dat. 38 359 (105.97) (118.207) (88.06)
διά through c. gen.; because of c. acc. 30 386 (113.94) (56.77) (30.67)
γίγνομαι become, be born 31 510 (150.54) (53.204) (45.52)
οὗτος this; that 36 598 (176.52) (133.027) (121.95)
ὅς who, that, which: relative pronoun 37 610 (180.06) (208.764) (194.16)
μέν on the one hand, on the other hand 28 618 (182.42) (109.727) (118.8)
γάρ for 51 631 (186.26) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 59 850 (250.91) (217.261) (145.55)
δέ but 43 872 (257.4) (249.629) (351.92)
καί and, also 129 1,930 (569.71) (544.579) (426.61)
the 292 5,001 (1476.22) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE