105 lemmas;
228 tokens
(33,877 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 5,001 | (1476.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 1,930 | (569.71) | (544.579) | (426.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | 271 | (80.0) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 610 | (180.06) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 598 | (176.52) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 5 | 181 | (53.43) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 4 | 872 | (257.4) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 850 | (250.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 68 | (20.07) | (11.058) | (14.57) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 183 | (54.02) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 618 | (182.42) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 154 | (45.46) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 183 | (54.02) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 109 | (32.18) | (25.424) | (23.72) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 17 | (5.02) | (2.307) | (1.87) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 261 | (77.04) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 3 | 44 | (12.99) | (11.449) | (6.76) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 46 | (13.58) | (4.93) | (0.86) |
| πρῶτος | first | 3 | 60 | (17.71) | (18.707) | (16.57) |
| ἄστρον | the stars | 2 | 41 | (12.1) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 355 | (104.79) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 510 | (150.54) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 200 | (59.04) | (54.157) | (51.9) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 34 | (10.04) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 33 | (9.74) | (6.539) | (4.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 132 | (38.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 204 | (60.22) | (34.84) | (23.41) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 16 | (4.72) | (2.704) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 87 | (25.68) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 2 | 82 | (24.21) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 237 | (69.96) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 35 | (10.33) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 35 | (10.33) | (7.547) | (5.48) |
| φορά | a carrying | 2 | 42 | (12.4) | (1.093) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 62 | (18.3) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 2 | 102 | (30.11) | (32.618) | (38.42) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 127 | (37.49) | (3.751) | (0.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 81 | (23.91) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 60 | (17.71) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 28 | (8.27) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 140 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 64 | (18.89) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 62 | (18.3) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 7 | (2.07) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (1.48) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (2.66) | (1.432) | (0.89) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 77 | (22.73) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 15 | (4.43) | (5.82) | (8.27) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 1 | (0.3) | (0.313) | (0.19) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (0.3) | (0.669) | (0.33) |
| γάλα | milk | 1 | 29 | (8.56) | (0.9) | (0.37) |
| γάρ | for | 1 | 631 | (186.26) | (110.606) | (74.4) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 4 | (1.18) | (0.082) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 34 | (10.04) | (4.522) | (0.32) |
| γῆ | earth | 1 | 271 | (80.0) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 386 | (113.94) | (56.77) | (30.67) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 1 | (0.3) | (0.081) | (0.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (1.18) | (1.398) | (1.59) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 42 | (12.4) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 88 | (25.98) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 3 | (0.89) | (0.12) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 45 | (13.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 22 | (6.49) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 193 | (56.97) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 359 | (105.97) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 61 | (18.01) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 3 | (0.89) | (0.347) | (0.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 14 | (4.13) | (8.115) | (0.7) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 6 | (1.77) | (5.11) | (1.48) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 57 | (16.83) | (10.936) | (8.66) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 7 | (2.07) | (0.198) | (0.44) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 50 | (14.76) | (13.044) | (1.39) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | 31 | (9.15) | (0.261) | (0.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 9 | (2.66) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 66 | (19.48) | (6.673) | (9.11) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 1 | (0.3) | (0.733) | (0.08) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 10 | (2.95) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 15 | (4.43) | (2.27) | (0.97) |
| μετεωρολογικός | skilled in meteorology | 1 | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 179 | (52.84) | (16.105) | (11.17) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 10 | (2.95) | (0.101) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 111 | (32.77) | (5.838) | (0.58) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 10 | (2.95) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (3.25) | (2.531) | (2.35) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 5 | (1.48) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (1.18) | (2.579) | (0.52) |
| πρηστήρ | a hurricane | 1 | 4 | (1.18) | (0.043) | (0.02) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (0.3) | (0.951) | (1.23) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 2 | (0.59) | (0.37) | (0.04) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 38 | (11.22) | (0.29) | (0.21) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (3.54) | (1.266) | (2.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 22 | (6.49) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 57 | (16.83) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 8 | (2.36) | (6.429) | (7.71) |
| τόπος | a place | 1 | 165 | (48.71) | (8.538) | (6.72) |
| ὕδωρ | water | 1 | 295 | (87.08) | (7.043) | (3.14) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 2 | (0.59) | (0.082) | (0.06) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 3 | (0.89) | (0.098) | (0.1) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 15 | (4.43) | (1.418) | (0.14) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 13 | (3.84) | (3.328) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 7 | (2.07) | (0.982) | (0.23) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 6 | (1.77) | (2.405) | (1.71) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 321 | (94.75) | (63.859) | (4.86) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 2 | (0.59) | (0.753) | (0.13) |