389 lemmas;
2,625 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 52 | (198.1) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | (3.8) | (0.221) | (0.14) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 3 | (11.4) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (3.8) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (3.8) | (3.751) | (0.71) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 11 | (41.9) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴσθημα | object of sensation; sense or perception of a thing | 1 | (3.8) | (0.042) | (0.0) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 9 | (34.3) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 2 | (7.6) | (0.605) | (0.0) | too few |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 5 | (19.0) | (0.851) | (0.0) | too few |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | (3.8) | (2.492) | (0.02) | too few |
| ἀίσθω | to breathe out | 1 | (3.8) | (0.005) | (0.01) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (11.4) | (5.906) | (2.88) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | (15.2) | (5.786) | (1.93) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 3 | (11.4) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκούω | to hear | 6 | (22.9) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (3.8) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 19 | (72.4) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | (7.6) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | (3.8) | (0.127) | (0.28) | too few |
| ἄλλος | other, another | 18 | (68.6) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλως | in another way | 2 | (7.6) | (3.069) | (1.79) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | (11.4) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀμνήμων | unmindful, forgetful | 2 | (7.6) | (0.014) | (0.02) | |
| ἄμφω | both | 3 | (11.4) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 10 | (38.1) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 4 | (15.2) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (3.8) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | (7.6) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | (7.6) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | (3.8) | (0.132) | (0.01) | too few |
| ἀνάλογος | proportionate | 4 | (15.2) | (1.072) | (0.04) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 28 | (106.7) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 4 | (15.2) | (0.197) | (0.05) | |
| ἄνευ | without | 6 | (22.9) | (2.542) | (1.84) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | (7.6) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (3.8) | (3.981) | (2.22) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (3.8) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (3.8) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἀόριστος | without boundaries | 2 | (7.6) | (0.734) | (0.04) | |
| ἅπαξ | once | 2 | (7.6) | (0.777) | (0.49) | |
| ἄπειμι | be absent | 3 | (11.4) | (1.064) | (1.49) | |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (3.8) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (3.8) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 15 | (57.1) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (3.8) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | (3.8) | (0.106) | (0.02) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (3.8) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | (38.1) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | (3.8) | (1.231) | (0.0) | too few |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | (7.6) | (0.77) | (0.24) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 28 | (106.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόσε | thither, to the very place | 1 | (3.8) | (0.019) | (0.07) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | (22.9) | (26.948) | (12.74) | |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (3.8) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (3.8) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βάρος | weight | 1 | (3.8) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 1 | (3.8) | (0.059) | (0.02) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (3.8) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | (11.4) | (8.59) | (11.98) | |
| βραδύς | slow | 2 | (7.6) | (0.818) | (0.38) | |
| γάλα | milk | 1 | (3.8) | (0.9) | (0.37) | too few |
| γάρ | for | 47 | (179.0) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 3 | (11.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | (7.6) | (0.646) | (2.58) | |
| γίγνομαι | become, be born | 25 | (95.2) | (53.204) | (45.52) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 4 | (15.2) | (1.012) | (0.3) | |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (3.8) | (1.416) | (0.11) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | (7.6) | (2.255) | (0.49) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (11.4) | (7.064) | (2.6) | |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | (3.8) | (0.149) | (0.1) | too few |
| δέ | but | 60 | (228.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 10 | (38.1) | (13.387) | (11.02) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (3.8) | (3.295) | (3.91) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 9 | (34.3) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 9 | (34.3) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | (11.4) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (7.6) | (5.582) | (2.64) | |
| Δῆλος | Delos | 1 | (3.8) | (0.295) | (0.44) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 22 | (83.8) | (56.77) | (30.67) | |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 1 | (3.8) | (0.041) | (0.04) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (3.8) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | (7.6) | (2.096) | (1.0) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | (15.2) | (4.463) | (2.35) | |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | (3.8) | (0.066) | (0.21) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 10 | (38.1) | (5.73) | (5.96) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (3.8) | (0.833) | (0.53) | too few |
| δισσός | two-fold, double | 1 | (3.8) | (1.099) | (0.3) | too few |
| διστάζω | to be in doubt, hesitate | 1 | (3.8) | (0.029) | (0.01) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | (7.6) | (12.401) | (17.56) | |
| δόξα | a notion | 1 | (3.8) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 1 | (3.8) | (0.074) | (0.04) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | (15.2) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (3.8) | (13.589) | (8.54) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (3.8) | (1.034) | (2.79) | too few |
| ἐάν | if | 11 | (41.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | (30.5) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 5 | (19.0) | (0.594) | (0.73) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | (15.2) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (3.8) | (0.409) | (0.39) | too few |
| ἔθος | custom, habit | 3 | (11.4) | (1.231) | (0.59) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 16 | (61.0) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 5 | (19.0) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (3.8) | (10.005) | (1.56) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 9 | (34.3) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰμί | to be | 69 | (262.9) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶπον | to speak, say | 4 | (15.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | (15.2) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 2 | (7.6) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | (3.8) | (0.046) | (0.03) | too few |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | (7.6) | (1.354) | (1.1) | |
| ἐκ | from out of | 7 | (26.7) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (3.8) | (12.667) | (11.08) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | (15.2) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (3.8) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 11 | (41.9) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκτός | outside | 1 | (3.8) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | (11.4) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (3.8) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλπιστός | to be expected | 1 | (3.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (3.8) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (3.8) | (1.012) | (1.33) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (3.8) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 29 | (110.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 3 | (11.4) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 6 | (22.9) | (4.811) | (0.55) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (3.8) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 3 | (11.4) | (0.1) | (0.24) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | (7.6) | (5.988) | (0.07) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 6 | (22.9) | (1.664) | (0.15) | |
| ἐνίημι | to send in | 1 | (3.8) | (0.238) | (0.41) | too few |
| ἔνιοι | some | 4 | (15.2) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | (15.2) | (1.212) | (0.31) | |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | (11.4) | (0.573) | (0.57) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (3.8) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (3.8) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐντός | within, inside | 1 | (3.8) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | (3.8) | (0.38) | (0.0) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (3.8) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 6 | (22.9) | (1.893) | (0.23) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (7.6) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | (19.0) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 3 | (11.4) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (3.8) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 23 | (87.6) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 3 | (11.4) | (0.344) | (0.15) | |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | (7.6) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | (19.0) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (3.8) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 3 | (11.4) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 7 | (26.7) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (3.8) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | (22.9) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | (15.2) | (11.058) | (14.57) | |
| εὐθυπορέω | to go straight forward | 1 | (3.8) | (0.009) | (0.02) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (3.8) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὐμαθής | ready | 1 | (3.8) | (0.021) | (0.05) | too few |
| εὐμνημόνευτος | easy to remember | 1 | (3.8) | (0.008) | (0.01) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (7.6) | (6.155) | (4.65) | |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | (11.4) | (2.195) | (0.2) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (7.6) | (2.978) | (3.52) | |
| ἔχω | to have | 15 | (57.1) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | (11.4) | (3.02) | (2.61) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | (19.0) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | (7.6) | (0.673) | (0.18) | |
| ζωγράφημα | a picture | 1 | (3.8) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ζῷον | a living being, animal | 9 | (34.3) | (8.115) | (0.7) | |
| ἤ | either..or; than | 26 | (99.0) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | (19.0) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 3 | (11.4) | (1.346) | (0.16) | |
| ἤδη | already | 3 | (11.4) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | (7.6) | (1.229) | (1.25) | |
| ἡμέρα | day | 1 | (3.8) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (3.8) | (2.969) | (2.18) | too few |
| θέω | to run | 2 | (7.6) | (0.925) | (1.43) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 11 | (41.9) | (2.307) | (1.87) | |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | (7.6) | (0.501) | (0.05) | |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (3.8) | (1.112) | (0.22) | too few |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 2 | (7.6) | (0.182) | (0.13) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | (3.8) | (1.296) | (1.37) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (11.4) | (12.618) | (6.1) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | (11.4) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (3.8) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (7.6) | (2.15) | (1.68) | |
| καθά | according as, just as | 7 | (26.7) | (5.439) | (4.28) | |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (3.8) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | (3.8) | (5.11) | (1.48) | too few |
| καί | and, also | 136 | (518.1) | (544.579) | (426.61) | |
| καλέω | to call, summon | 1 | (3.8) | (10.936) | (8.66) | too few |
| καλός | beautiful | 1 | (3.8) | (9.11) | (12.96) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | (57.1) | (76.461) | (54.75) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 26 | (99.0) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνησις | movement, motion | 17 | (64.8) | (8.43) | (0.2) | |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | (3.8) | (0.148) | (0.01) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (7.6) | (6.539) | (4.41) | |
| κορίσκος | any supposed person | 2 | (7.6) | (0.076) | (0.0) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (3.8) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | (7.6) | (2.081) | (1.56) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | (19.0) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (3.8) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 18 | (68.6) | (90.021) | (57.06) | |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | (11.4) | (4.248) | (1.14) | |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | (3.8) | (0.202) | (0.1) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 3 | (11.4) | (0.971) | (1.11) | |
| λόγος | the word | 3 | (11.4) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | (11.4) | (6.377) | (5.2) | |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (3.8) | (0.575) | (0.51) | too few |
| μάλιστα | most | 3 | (11.4) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | (15.2) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 6 | (22.9) | (3.86) | (3.62) | |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | (3.8) | (0.167) | (0.23) | too few |
| μέγας | big, great | 4 | (15.2) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | (7.6) | (4.214) | (1.84) | |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | (3.8) | (0.137) | (0.01) | too few |
| μελέτη | care, attention | 1 | (3.8) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | (11.4) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (3.8) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 39 | (148.6) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (3.8) | (0.79) | (1.64) | too few |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | (7.6) | (4.744) | (3.65) | |
| μέρος | a part, share | 1 | (3.8) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (3.8) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 10 | (38.1) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (3.8) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (3.8) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | (3.8) | (0.075) | (0.07) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 5 | (19.0) | (1.22) | (0.77) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (3.8) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μή | not | 30 | (114.3) | (50.606) | (37.36) | |
| μικρός | small, little | 1 | (3.8) | (5.888) | (3.02) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 16 | (61.0) | (1.852) | (2.27) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 26 | (99.0) | (1.059) | (0.79) | |
| μνημόνευμα | a record | 2 | (7.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| μνημονευτός | that can be | 2 | (7.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 26 | (99.0) | (1.526) | (0.42) | |
| μνήμων | mindful | 1 | (3.8) | (0.033) | (0.09) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | (30.5) | (19.178) | (9.89) | |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | (15.2) | (3.681) | (0.15) | |
| νέος | young, youthful | 2 | (7.6) | (2.183) | (4.18) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 19 | (72.4) | (3.216) | (1.77) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | (7.6) | (0.461) | (0.26) | |
| νοητικός | intelligent | 1 | (3.8) | (0.042) | (0.0) | too few |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | (3.8) | (1.254) | (0.1) | too few |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | (7.6) | (0.707) | (0.06) | |
| νῦν | now at this very time | 8 | (30.5) | (12.379) | (21.84) | |
| ὁ | the | 319 | (1215.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 8 | (30.5) | (10.255) | (22.93) | |
| οἶδα | to know | 2 | (7.6) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | (3.8) | (0.095) | (0.11) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | (11.4) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 14 | (53.3) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄμμα | the eye | 1 | (3.8) | (0.671) | (1.11) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 7 | (26.7) | (10.645) | (5.05) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (3.8) | (2.105) | (2.59) | too few |
| ὄνομα | name | 2 | (7.6) | (7.968) | (4.46) | |
| ὁράω | to see | 9 | (34.3) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 1 | (3.8) | (1.273) | (1.39) | too few |
| ὀρθός | straight | 1 | (3.8) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 3 | (11.4) | (3.324) | (0.63) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 61 | (232.4) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | (61.0) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 5 | (19.0) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (3.8) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 24 | (91.4) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 7 | (26.7) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 26 | (99.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 25 | (95.2) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 33 | (125.7) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 5 | (19.0) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (3.8) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | (22.9) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | (49.5) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (3.8) | (0.63) | (0.41) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (7.6) | (2.658) | (2.76) | |
| οὖν | so, then, therefore | 22 | (83.8) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔτε | neither / nor | 8 | (30.5) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 44 | (167.6) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | (41.9) | (28.875) | (14.91) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (3.8) | (2.378) | (1.7) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 18 | (68.6) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδίον | a child | 1 | (3.8) | (1.117) | (0.81) | too few |
| παλαιός | old in years | 2 | (7.6) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλιν | back, backwards | 4 | (15.2) | (10.367) | (6.41) | |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (3.8) | (0.246) | (0.42) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (3.8) | (2.482) | (3.16) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | (3.8) | (22.709) | (26.08) | too few |
| πάρειμι | be present | 9 | (34.3) | (5.095) | (8.94) | |
| παρενοχλέω | to trouble greatly | 1 | (3.8) | (0.01) | (0.03) | too few |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 1 | (3.8) | (0.025) | (0.04) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 5 | (19.0) | (59.665) | (51.63) | |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (3.8) | (0.266) | (0.14) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | (22.9) | (6.528) | (5.59) | |
| παύω | to make to cease | 2 | (7.6) | (1.958) | (2.55) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | (38.1) | (44.62) | (43.23) | |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | (3.8) | (0.264) | (0.41) | too few |
| πίναξ | a board, plank | 1 | (3.8) | (0.1) | (0.07) | too few |
| πλείων | more, larger | 3 | (11.4) | (7.783) | (7.12) | |
| πλήν | except | 1 | (3.8) | (2.523) | (3.25) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 6 | (22.9) | (29.319) | (37.03) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (3.8) | (2.531) | (2.35) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 7 | (26.7) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 12 | (45.7) | (35.28) | (44.3) | |
| ποσός | of a certain quantity | 9 | (34.3) | (2.579) | (0.52) | |
| πόσος | how much? how many? | 4 | (15.2) | (1.368) | (0.5) | |
| ποτε | ever, sometime | 4 | (15.2) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 2 | (7.6) | (0.488) | (0.33) | |
| πότερος | which of the two? | 1 | (3.8) | (1.888) | (1.51) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | (19.0) | (6.869) | (8.08) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (3.8) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρό | before | 1 | (3.8) | (5.786) | (4.33) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | (15.2) | (56.75) | (56.58) | |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | (3.8) | (0.166) | (0.05) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | (11.4) | (1.411) | (0.96) | |
| πρότερος | before, earlier | 20 | (76.2) | (25.424) | (23.72) | |
| πρῶτος | first | 6 | (22.9) | (18.707) | (16.57) | |
| Πρῶτος | Protus | 2 | (7.6) | (0.239) | (0.03) | |
| πως | somehow, in some way | 5 | (19.0) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 5 | (19.0) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (7.6) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | (7.6) | (1.029) | (1.83) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (3.8) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | (3.8) | (0.202) | (0.15) | too few |
| σκληρότης | hardness | 1 | (3.8) | (0.253) | (0.03) | too few |
| σκοπέω | to look at | 2 | (7.6) | (1.847) | (2.27) | |
| στόμα | the mouth | 1 | (3.8) | (2.111) | (1.83) | too few |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | (3.8) | (0.739) | (0.47) | too few |
| συλλογισμός | computation | 2 | (7.6) | (3.029) | (0.06) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 16 | (61.0) | (9.032) | (7.24) | |
| σύνεγγυς | near together | 2 | (7.6) | (0.127) | (0.3) | |
| συνεχής | holding together | 1 | (3.8) | (3.097) | (1.77) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | (7.6) | (1.407) | (0.69) | |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | (3.8) | (0.238) | (0.13) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (3.8) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (3.8) | (2.74) | (2.88) | too few |
| σῶμα | the body | 1 | (3.8) | (16.622) | (3.34) | too few |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | (7.6) | (0.753) | (0.13) | |
| τάξις | an arranging | 1 | (3.8) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (7.6) | (2.435) | (2.94) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | (19.0) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 6 | (22.9) | (62.106) | (115.18) | |
| τῇ | here, there | 1 | (3.8) | (18.312) | (12.5) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 18 | (68.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | (11.4) | (6.429) | (7.71) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 39 | (148.6) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 11 | (41.9) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (3.8) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | (26.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τόπος | a place | 2 | (7.6) | (8.538) | (6.72) | |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | (11.4) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 3 | (11.4) | (6.266) | (11.78) | |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | (7.6) | (1.412) | (0.05) | |
| τρίτος | the third | 1 | (3.8) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | (11.4) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | (11.4) | (7.612) | (5.49) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (7.6) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπος | a blow | 3 | (11.4) | (0.945) | (0.32) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (3.8) | (1.898) | (2.33) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | (57.1) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | (3.8) | (3.244) | (0.41) | too few |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | (3.8) | (0.804) | (0.01) | too few |
| ὕδωρ | water | 1 | (3.8) | (7.043) | (3.14) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 9 | (34.3) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (3.8) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | (3.8) | (0.332) | (0.01) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (3.8) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 1 | (3.8) | (1.506) | (1.39) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (7.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | (11.4) | (2.734) | (1.67) | |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | (11.4) | (1.42) | (0.26) | |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 13 | (49.5) | (0.21) | (0.07) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (3.8) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φημί | to say, to claim | 5 | (19.0) | (36.921) | (31.35) | |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | (3.8) | (0.141) | (0.02) | too few |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | (3.8) | (0.183) | (0.56) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (3.8) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | (3.8) | (0.109) | (0.04) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | (34.3) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (3.8) | (3.181) | (2.51) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (3.8) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χρόνος | time | 14 | (53.3) | (11.109) | (9.36) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (3.8) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ψήχω | to rub down, curry | 1 | (3.8) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 10 | (38.1) | (11.437) | (4.29) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (3.8) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (3.8) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 27 | (102.9) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (3.8) | (1.656) | (0.46) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | (49.5) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 6 | (22.9) | (10.717) | (9.47) | |