36 lemmas;
65 tokens
(24,818 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 3,219 | (1297.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| υἱός | a son | 5 | 19 | (7.66) | (7.898) | (7.64) |
| πατήρ | a father | 4 | 22 | (8.86) | (9.224) | (10.48) |
| δέ | but | 2 | 690 | (278.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 311 | (125.31) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 1,141 | (459.75) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 166 | (66.89) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 608 | (244.98) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 509 | (205.09) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 155 | (62.45) | (56.75) | (56.58) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 35 | (14.1) | (9.844) | (7.58) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 44 | (17.73) | (1.242) | (2.43) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 25 | (10.07) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 92 | (37.07) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 124 | (49.96) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 17 | (6.85) | (0.594) | (0.73) |
| ἔνιοι | some | 1 | 5 | (2.01) | (2.716) | (0.95) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (1.61) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 20 | (8.06) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 37 | (14.91) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 303 | (122.09) | (109.727) | (118.8) |
| ὀρθός | straight | 1 | 58 | (23.37) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 128 | (51.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 180 | (72.53) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (0.4) | (1.063) | (1.21) |
| πολύς | much, many | 1 | 59 | (23.77) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 46 | (18.53) | (1.888) | (1.51) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (11.28) | (8.955) | (6.31) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 85 | (34.25) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 349 | (140.62) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 84 | (33.85) | (21.895) | (15.87) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 54 | (21.76) | (1.063) | (1.44) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (0.81) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 128 | (51.58) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 29 | (11.69) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (51.58) | (49.49) | (23.92) |