46 lemmas;
93 tokens
(24,818 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὥστε | so that | 1 | 83 | (33.44) | (10.717) | (9.47) |
ψυχή | breath, soul | 5 | 52 | (20.95) | (11.437) | (4.29) |
χέω | to pour | 1 | 1 | (0.4) | (0.435) | (1.53) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 21 | (8.46) | (1.4) | (1.07) |
τότε | at that time, then | 2 | 10 | (4.03) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (2.42) | (6.167) | (10.26) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 349 | (140.62) | (97.86) | (78.95) |
σῶμα | the body | 3 | 17 | (6.85) | (16.622) | (3.34) |
συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 5 | (2.01) | (0.22) | (0.54) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 3 | (1.21) | (0.862) | (1.93) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 155 | (62.45) | (56.75) | (56.58) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 20 | (8.06) | (2.288) | (3.51) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 6 | (2.42) | (1.314) | (6.77) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 82 | (33.04) | (28.875) | (14.91) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 50 | (20.15) | (9.255) | (4.07) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 608 | (244.98) | (208.764) | (194.16) |
ὀρθός | straight | 1 | 58 | (23.37) | (3.685) | (3.67) |
ὁ | the | 21 | 3,219 | (1297.04) | (1391.018) | (1055.57) |
μή | not | 2 | 139 | (56.01) | (50.606) | (37.36) |
μέρος | a part, share | 1 | 24 | (9.67) | (11.449) | (6.76) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 303 | (122.09) | (109.727) | (118.8) |
λόγος | the word | 1 | 156 | (62.86) | (29.19) | (16.1) |
λογιστικός | skilled | 1 | 3 | (1.21) | (0.152) | (0.15) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 10 | (4.03) | (2.081) | (1.56) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (68.1) | (76.461) | (54.75) |
καλός | beautiful | 1 | 73 | (29.41) | (9.11) | (12.96) |
καί | and, also | 4 | 1,141 | (459.75) | (544.579) | (426.61) |
ἔχω | to have | 3 | 175 | (70.51) | (48.945) | (46.31) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 5 | (2.01) | (0.675) | (0.47) |
ἔργον | work | 1 | 11 | (4.43) | (5.905) | (8.65) |
ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.55) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.4) | (0.648) | (0.97) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (64.07) | (64.142) | (59.77) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 80 | (32.23) | (19.86) | (21.4) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 13 | (5.24) | (1.664) | (0.15) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 32 | (12.89) | (5.988) | (0.07) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 20 | (8.06) | (3.696) | (3.99) |
εἰμί | to be | 2 | 1,197 | (482.31) | (217.261) | (145.55) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 101 | (40.7) | (24.797) | (21.7) |
δέ | but | 2 | 690 | (278.02) | (249.629) | (351.92) |
γάρ | for | 3 | 571 | (230.07) | (110.606) | (74.4) |
βελτίων | better | 4 | 40 | (16.12) | (1.81) | (1.12) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 19 | (7.66) | (26.948) | (12.74) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 278 | (112.02) | (173.647) | (126.45) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 246 | (99.12) | (54.595) | (46.87) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 24 | (9.67) | (7.241) | (8.18) |