148 lemmas;
375 tokens
(1,806 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 299 | (1655.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 112 | (620.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 50 | (276.85) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 44 | (243.63) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 54 | (299.0) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 12 | (66.45) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 24 | (132.89) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 31 | (171.65) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 8 | (44.3) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 38 | (210.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1 | (5.54) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 5 | 16 | (88.59) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 13 | (71.98) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 12 | 53 | (293.47) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 4 | (22.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 5 | (27.69) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 12 | (66.45) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 10 | (55.37) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 14 | (77.52) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 9 | (49.83) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 7 | (38.76) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 8 | (44.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 6 | 15 | (83.06) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 11 | (60.91) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 12 | (66.45) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 10 | (55.37) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 18 | (99.67) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 8 | (44.3) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 19 | (105.2) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (22.15) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 2 | (11.07) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1 | (5.54) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (60.91) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 7 | (38.76) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (49.83) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 10 | (55.37) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 10 | (55.37) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 8 | (44.3) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 5 | (27.69) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 13 | (71.98) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1 | (5.54) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1 | (5.54) | (30.074) | (22.12) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (5.54) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (11.07) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 2 | (11.07) | (24.797) | (21.7) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (16.61) | (18.707) | (16.57) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (5.54) | (6.984) | (16.46) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 6 | (33.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (33.22) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 6 | (33.22) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 5 | (27.69) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (60.91) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 5 | (27.69) | (15.895) | (13.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (16.61) | (6.88) | (12.75) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (22.15) | (18.312) | (12.5) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (11.07) | (12.667) | (11.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (44.3) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 1 | 2 | (11.07) | (23.591) | (10.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (22.15) | (19.178) | (9.89) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (11.07) | (11.109) | (9.36) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 4 | (22.15) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 3 | (16.61) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 3 | (16.61) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (22.15) | (11.489) | (8.35) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 7 | (38.76) | (7.241) | (8.18) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (5.54) | (4.994) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 9 | (49.83) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 8 | (44.3) | (9.032) | (7.24) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 5 | (27.69) | (13.207) | (6.63) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 13 | (71.98) | (5.73) | (5.96) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (5.54) | (4.169) | (5.93) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 1 | (5.54) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (5.54) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 5 | (27.69) | (13.407) | (5.2) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (5.54) | (6.377) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 2 | (11.07) | (7.241) | (5.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (16.61) | (10.645) | (5.05) |
| νέος | young, youthful | 2 | 2 | (11.07) | (2.183) | (4.18) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (5.54) | (0.67) | (4.08) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (11.07) | (9.255) | (4.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 4 | (22.15) | (8.435) | (3.94) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (5.54) | (4.234) | (3.89) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 13 | (71.98) | (15.198) | (3.78) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (5.54) | (2.388) | (3.65) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 3 | (16.61) | (5.09) | (3.3) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (5.54) | (2.523) | (3.25) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (11.07) | (5.888) | (3.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 6 | (33.22) | (5.906) | (2.88) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (5.54) | (3.925) | (2.84) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 1 | (5.54) | (3.714) | (2.8) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (11.07) | (3.384) | (2.71) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (5.54) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (5.54) | (2.105) | (2.59) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (16.61) | (4.463) | (2.35) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (11.07) | (2.969) | (2.18) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 7 | (38.76) | (5.786) | (1.93) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 3 | (16.61) | (2.307) | (1.87) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 4 | (22.15) | (4.214) | (1.84) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (5.54) | (3.097) | (1.77) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (11.07) | (2.795) | (1.68) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 4 | (22.15) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 4 | (22.15) | (3.239) | (1.45) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 1 | (5.54) | (0.917) | (1.41) |
| ζάω | to live | 2 | 3 | (16.61) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (11.07) | (1.826) | (1.25) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (11.07) | (1.363) | (1.24) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (5.54) | (1.621) | (1.05) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (5.54) | (3.133) | (1.05) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 2 | (11.07) | (1.179) | (1.03) |
| νέομαι | to go | 1 | 1 | (5.54) | (0.577) | (1.01) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 3 | (16.61) | (3.125) | (0.89) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (16.61) | (0.553) | (0.83) |
| δένδρον | a tree | 1 | 1 | (5.54) | (0.702) | (0.76) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 16 | (88.59) | (1.783) | (0.71) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 23 | (127.35) | (8.115) | (0.7) |
| θῆλυς | female | 1 | 5 | (27.69) | (1.183) | (0.69) |
| ἄρσην | male | 2 | 8 | (44.3) | (1.187) | (0.63) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (5.54) | (0.934) | (0.61) |
| ζωή | a living | 2 | 6 | (33.22) | (2.864) | (0.6) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 3 | (16.61) | (1.352) | (0.58) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 11 | (60.91) | (3.501) | (0.49) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (5.54) | (0.113) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 11 | (60.91) | (3.244) | (0.41) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (5.54) | (0.457) | (0.41) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 1 | (5.54) | (1.615) | (0.35) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 8 | (44.3) | (2.892) | (0.3) |
| ῥίζα | a root | 4 | 4 | (22.15) | (0.974) | (0.28) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 4 | (22.15) | (0.77) | (0.24) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 1 | (5.54) | (0.125) | (0.23) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 8 | 15 | (83.06) | (0.982) | (0.23) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 2 | (11.07) | (1.239) | (0.21) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 2 | 5 | (27.69) | (0.148) | (0.21) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (5.54) | (0.212) | (0.2) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 2 | (11.07) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 1 | 4 | (22.15) | (2.124) | (0.15) |
| ἐπέτειος | annual, yearly | 2 | 7 | (38.76) | (0.034) | (0.13) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 2 | 5 | (27.69) | (0.164) | (0.13) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (5.54) | (0.196) | (0.12) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 4 | 8 | (44.3) | (0.683) | (0.1) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 1 | (5.54) | (0.733) | (0.08) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 1 | 1 | (5.54) | (0.052) | (0.06) |
| καυλός | the shaft | 1 | 1 | (5.54) | (0.072) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (5.54) | (0.451) | (0.03) |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 2 | 2 | (11.07) | (0.049) | (0.03) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (5.54) | (0.257) | (0.02) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 1 | (5.54) | (0.088) | (0.01) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 1 | (5.54) | (0.044) | (0.01) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 1 | (5.54) | (0.38) | (0.0) |