122 lemmas;
310 tokens
(1,806 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 299 | (1655.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 14 | 54 | (299.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναντίος | opposite | 13 | 14 | (77.52) | (8.842) | (4.42) |
| δέ | but | 9 | 50 | (276.85) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 44 | (243.63) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 31 | (171.65) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 9 | (49.83) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 8 | 53 | (293.47) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 8 | 112 | (620.16) | (544.579) | (426.61) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 7 | 16 | (88.59) | (1.783) | (0.71) |
| μή | not | 7 | 19 | (105.2) | (50.606) | (37.36) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 11 | (60.91) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 13 | (71.98) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 14 | (77.52) | (76.461) | (54.75) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 8 | (44.3) | (9.032) | (7.24) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 4 | 6 | (33.22) | (0.678) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 7 | (38.76) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 5 | (27.69) | (26.85) | (24.12) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 4 | (22.15) | (4.713) | (1.73) |
| οὗτος | this; that | 4 | 24 | (132.89) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 13 | (71.98) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 3 | 16 | (88.59) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 12 | (66.45) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 3 | 8 | (44.3) | (32.618) | (38.42) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 5 | (27.69) | (13.407) | (5.2) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 3 | (16.61) | (5.672) | (5.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 11 | (60.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 7 | (38.76) | (7.241) | (8.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 38 | (210.41) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 7 | (38.76) | (55.077) | (29.07) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 2 | (11.07) | (5.988) | (0.07) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 2 | (11.07) | (9.012) | (0.6) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 13 | (71.98) | (5.73) | (5.96) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 2 | (11.07) | (1.346) | (0.16) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 2 | 2 | (11.07) | (0.567) | (0.0) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 2 | (11.07) | (4.93) | (0.86) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 4 | (22.15) | (5.5) | (0.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 4 | (22.15) | (47.672) | (39.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 11 | (60.91) | (3.501) | (0.49) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 2 | (11.07) | (2.596) | (0.61) |
| ἔχω | to have | 2 | 15 | (83.06) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 5 | (27.69) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκ | from out of | 2 | 9 | (49.83) | (54.157) | (51.9) |
| τῇ | here, there | 2 | 4 | (22.15) | (18.312) | (12.5) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 10 | (55.37) | (49.49) | (23.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 11 | (60.91) | (56.77) | (30.67) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 2 | (11.07) | (2.754) | (0.67) |
| φλόξ | a flame | 2 | 3 | (16.61) | (0.469) | (0.46) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 2 | (11.07) | (22.812) | (17.62) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 10 | (55.37) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 4 | (22.15) | (29.319) | (37.03) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 4 | (22.15) | (0.77) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (22.15) | (19.178) | (9.89) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 1 | (5.54) | (1.437) | (0.18) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 2 | (11.07) | (19.346) | (18.91) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (11.07) | (1.363) | (1.24) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 13 | (71.98) | (15.198) | (3.78) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | 1 | (5.54) | (0.07) | (0.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (16.61) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (22.15) | (3.876) | (1.61) |
| πῦρ | fire | 1 | 4 | (22.15) | (4.894) | (2.94) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (5.54) | (4.633) | (3.4) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (5.54) | (0.316) | (0.27) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 6 | (33.22) | (17.994) | (15.68) |
| καπνός | smoke | 1 | 1 | (5.54) | (0.297) | (0.4) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 1 | (5.54) | (0.48) | (0.0) |
| ἐάν | if | 1 | 5 | (27.69) | (23.689) | (20.31) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 3 | (16.61) | (3.098) | (1.03) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (11.07) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (5.54) | (1.432) | (0.89) |
| τόπος | a place | 1 | 7 | (38.76) | (8.538) | (6.72) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 1 | (5.54) | (0.141) | (0.02) |
| τίς | who? which? | 1 | 3 | (16.61) | (21.895) | (15.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (11.07) | (3.379) | (1.22) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 2 | (11.07) | (1.179) | (1.03) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (5.54) | (1.571) | (1.19) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (5.54) | (5.461) | (0.69) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (33.22) | (17.692) | (15.52) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (11.07) | (11.109) | (9.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 1 | (5.54) | (8.165) | (6.35) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (11.07) | (9.255) | (4.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (11.07) | (3.502) | (6.07) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 1 | (5.54) | (0.707) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (44.3) | (13.387) | (11.02) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (5.54) | (4.811) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (44.3) | (25.424) | (23.72) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 1 | (5.54) | (0.373) | (1.1) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (5.54) | (0.868) | (0.49) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 3 | (16.61) | (2.579) | (0.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (27.69) | (11.058) | (14.57) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (5.54) | (13.044) | (1.39) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 3 | (16.61) | (1.352) | (0.58) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (5.54) | (0.702) | (0.13) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 8 | (44.3) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (22.15) | (13.469) | (13.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 1 | (5.54) | (8.955) | (6.31) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 1 | (5.54) | (0.435) | (0.02) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 1 | (5.54) | (4.248) | (1.14) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (16.61) | (7.784) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 1 | (5.54) | (9.844) | (7.58) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 1 | (5.54) | (7.533) | (3.79) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (5.54) | (2.27) | (0.97) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (38.76) | (16.105) | (11.17) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 1 | (5.54) | (1.232) | (0.1) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (5.54) | (0.374) | (0.26) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (5.54) | (6.528) | (5.59) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (5.54) | (1.68) | (0.55) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 12 | (66.45) | (90.021) | (57.06) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (5.54) | (3.352) | (0.88) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 3 | (16.61) | (0.415) | (0.39) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (16.61) | (1.211) | (0.37) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 1 | (5.54) | (9.107) | (4.91) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (5.54) | (0.238) | (0.41) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (5.54) | (2.656) | (1.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 8 | (44.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (22.15) | (3.239) | (1.45) |
| οὗ | where | 1 | 1 | (5.54) | (6.728) | (4.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (16.61) | (4.697) | (2.29) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (5.54) | (0.998) | (1.25) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (5.54) | (2.65) | (2.84) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 5 | (27.69) | (0.164) | (0.13) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 1 | (5.54) | (0.151) | (0.3) |