101 lemmas;
184 tokens
(1,929 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 32 | 345 | (1788.49) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 90 | (466.56) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 7 | 49 | (254.02) | (249.629) | (351.92) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 18 | (93.31) | (55.077) | (29.07) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 38 | (196.99) | (109.727) | (118.8) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 18 | (93.31) | (3.098) | (1.03) |
ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 4 | (20.74) | (3.751) | (0.71) |
οὗτος | this; that | 3 | 46 | (238.47) | (133.027) | (121.95) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 17 | (88.13) | (56.77) | (30.67) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 13 | (67.39) | (90.021) | (57.06) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 13 | (67.39) | (53.204) | (45.52) |
ποιέω | to make, to do | 3 | 8 | (41.47) | (29.319) | (37.03) |
θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 2 | (10.37) | (1.019) | (0.08) |
εἰμί | to be | 2 | 43 | (222.91) | (217.261) | (145.55) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 4 | (20.74) | (19.86) | (21.4) |
ὕδωρ | water | 2 | 2 | (10.37) | (7.043) | (3.14) |
γάρ | for | 2 | 34 | (176.26) | (110.606) | (74.4) |
φυσικός | natural, native | 2 | 4 | (20.74) | (3.328) | (0.1) |
καταψύχω | to cool, chill | 2 | 2 | (10.37) | (0.088) | (0.0) |
φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 12 | (62.21) | (0.683) | (0.1) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 3 | (15.55) | (2.596) | (0.61) |
ζῷον | a living being, animal | 2 | 29 | (150.34) | (8.115) | (0.7) |
ἐκ | from out of | 2 | 12 | (62.21) | (54.157) | (51.9) |
ῥίζα | a root | 2 | 6 | (31.1) | (0.974) | (0.28) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 2 | (10.37) | (2.136) | (1.23) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 8 | (41.47) | (0.982) | (0.23) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 7 | (36.29) | (1.098) | (0.13) |
κατάψυξις | cooling | 2 | 3 | (15.55) | (0.069) | (0.0) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 38 | (196.99) | (118.207) | (88.06) |
εἴσειμι | to go into | 2 | 2 | (10.37) | (0.609) | (0.62) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 17 | (88.13) | (173.647) | (126.45) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 2 | (10.37) | (19.466) | (11.67) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 9 | (46.66) | (9.032) | (7.24) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 12 | (62.21) | (97.86) | (78.95) |
νηστεία | a fast | 1 | 1 | (5.18) | (0.153) | (0.01) |
σφακελίζω | to be gangrened | 1 | 1 | (5.18) | (0.021) | (0.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 41 | (212.55) | (208.764) | (194.16) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (5.18) | (2.188) | (1.79) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (15.55) | (7.612) | (5.49) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (62.21) | (44.62) | (43.23) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (5.18) | (0.763) | (0.8) |
οὐ | not | 1 | 12 | (62.21) | (104.879) | (82.22) |
ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 1 | (5.18) | (0.149) | (0.03) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 16 | (82.94) | (59.665) | (51.63) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 2 | (10.37) | (1.783) | (0.71) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 9 | (46.66) | (11.437) | (4.29) |
ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (5.18) | (0.232) | (0.1) |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 1 | (5.18) | (0.779) | (1.22) |
δύω | dunk | 1 | 1 | (5.18) | (1.034) | (2.79) |
μή | not | 1 | 8 | (41.47) | (50.606) | (37.36) |
πρῶτος | first | 1 | 4 | (20.74) | (18.707) | (16.57) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (5.18) | (2.015) | (1.75) |
ἐάν | if | 1 | 4 | (20.74) | (23.689) | (20.31) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 6 | (31.1) | (5.73) | (5.96) |
βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (5.18) | (0.479) | (0.89) |
δένδρον | a tree | 1 | 2 | (10.37) | (0.702) | (0.76) |
ἤ | either..or; than | 1 | 2 | (10.37) | (34.073) | (23.24) |
πέψις | softening, ripening | 1 | 2 | (10.37) | (0.385) | (0.0) |
λεκτέος | to be said | 1 | 2 | (10.37) | (0.527) | (0.16) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (15.55) | (7.547) | (5.48) |
τίς | who? which? | 1 | 2 | (10.37) | (21.895) | (15.87) |
πάγος | rock; frost, solid | 1 | 1 | (5.18) | (0.103) | (0.16) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (5.18) | (4.163) | (8.09) |
δίψα | thirst | 1 | 1 | (5.18) | (0.179) | (0.18) |
μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 4 | (20.74) | (0.07) | (0.08) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (25.92) | (13.207) | (6.63) |
ἄν | modal particle | 1 | 5 | (25.92) | (32.618) | (38.42) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (5.18) | (3.244) | (0.41) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 2 | (10.37) | (16.169) | (13.73) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (5.18) | (0.746) | (0.41) |
καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (5.18) | (0.182) | (0.14) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (5.18) | (3.02) | (2.61) |
λίθος | a stone | 1 | 1 | (5.18) | (2.39) | (1.5) |
καθά | according as, just as | 1 | 2 | (10.37) | (5.439) | (4.28) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (10.37) | (2.978) | (3.52) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 1 | (5.18) | (0.953) | (0.13) |
πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (5.18) | (0.099) | (0.16) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (25.92) | (25.424) | (23.72) |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (10.37) | (1.017) | (0.15) |
ἔχω | to have | 1 | 19 | (98.5) | (48.945) | (46.31) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (10.37) | (13.044) | (1.39) |
πῶς | how? in what way | 1 | 1 | (5.18) | (8.955) | (6.31) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (25.92) | (13.407) | (5.2) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (10.37) | (11.489) | (8.35) |
πως | somehow, in some way | 1 | 1 | (5.18) | (9.844) | (7.58) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (31.1) | (12.481) | (8.47) |
ἄνευ | without | 1 | 1 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 1 | (5.18) | (4.748) | (5.64) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 3 | (15.55) | (1.497) | (1.41) |
ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 1 | (5.18) | (0.071) | (0.01) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (31.1) | (26.493) | (13.95) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (36.29) | (15.895) | (13.47) |
γένος | race, stock, family | 1 | 3 | (15.55) | (8.844) | (3.31) |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (5.18) | (0.277) | (0.42) |
θερμότης | heat | 1 | 5 | (25.92) | (1.143) | (0.01) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (15.55) | (7.241) | (8.18) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 14 | (72.58) | (56.75) | (56.58) |
γῆ | earth | 1 | 3 | (15.55) | (10.519) | (12.21) |
λόγος | the word | 1 | 4 | (20.74) | (29.19) | (16.1) |
ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 1 | (5.18) | (0.3) | (0.01) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (5.18) | (2.65) | (2.84) |