85 lemmas;
194 tokens
(6,538 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 709 | (1084.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 14 | 522 | (798.41) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 285 | (435.91) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 7 | 248 | (379.32) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 6 | 195 | (298.26) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 1 | 190 | (290.61) | (50.606) | (37.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 147 | (224.84) | (19.466) | (11.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 145 | (221.78) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 4 | 114 | (174.37) | (110.606) | (74.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 101 | (154.48) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 100 | (152.95) | (49.106) | (23.97) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 100 | (152.95) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 96 | (146.83) | (133.027) | (121.95) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 86 | (131.54) | (34.073) | (23.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 81 | (123.89) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 74 | (113.18) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 68 | (104.01) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 66 | (100.95) | (1.561) | (0.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 56 | (85.65) | (16.105) | (11.17) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (76.48) | (64.142) | (59.77) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 48 | (73.42) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 43 | (65.77) | (13.407) | (5.2) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 41 | (62.71) | (19.346) | (18.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 40 | (61.18) | (55.077) | (29.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 40 | (61.18) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 37 | (56.59) | (53.204) | (45.52) |
| ὄνομα | name | 10 | 34 | (52.0) | (7.968) | (4.46) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 32 | (48.94) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 30 | (45.89) | (54.595) | (46.87) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 27 | (41.3) | (13.727) | (16.2) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 24 | (36.71) | (40.264) | (43.75) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 24 | (36.71) | (4.073) | (1.48) |
| λόγος | the word | 3 | 24 | (36.71) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (35.18) | (28.875) | (14.91) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (35.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 22 | (33.65) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 22 | (33.65) | (20.427) | (22.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (32.12) | (48.945) | (46.31) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 19 | (29.06) | (7.241) | (8.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 17 | (26.0) | (13.207) | (6.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 16 | (24.47) | (47.672) | (39.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (22.94) | (24.174) | (31.72) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 15 | (22.94) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 15 | (22.94) | (22.812) | (17.62) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 14 | (21.41) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (21.41) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (21.41) | (17.994) | (15.68) |
| χρόνος | time | 1 | 13 | (19.88) | (11.109) | (9.36) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 13 | (19.88) | (3.591) | (1.48) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 12 | (18.35) | (24.797) | (21.7) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 11 | (16.82) | (6.452) | (0.83) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 11 | (16.82) | (0.746) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (15.3) | (19.86) | (21.4) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 10 | (15.3) | (6.388) | (6.4) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 10 | (15.3) | (9.255) | (4.07) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 8 | (12.24) | (0.935) | (0.99) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 8 | (12.24) | (20.677) | (14.9) |
| σημαντικός | significant | 3 | 8 | (12.24) | (0.263) | (0.06) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 7 | (10.71) | (0.734) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 1 | 7 | (10.71) | (2.542) | (1.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 6 | (9.18) | (3.33) | (7.22) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (9.18) | (3.717) | (4.75) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 5 | (7.65) | (4.716) | (2.04) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (7.65) | (9.11) | (12.96) |
| μέρος | a part, share | 2 | 5 | (7.65) | (11.449) | (6.76) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 4 | (6.12) | (0.465) | (1.33) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (4.59) | (21.235) | (25.5) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 3 | (4.59) | (1.352) | (0.58) |
| Φίλων | Philo | 3 | 3 | (4.59) | (0.084) | (0.07) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 3 | (4.59) | (0.37) | (0.04) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 3 | (4.59) | (0.38) | (0.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (3.06) | (5.663) | (6.23) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (3.06) | (8.59) | (11.98) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 2 | (3.06) | (0.446) | (0.33) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (3.06) | (15.198) | (3.78) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 2 | (3.06) | (0.812) | (1.9) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (3.06) | (8.165) | (6.35) |
| Κάλλιππος | Callippus | 1 | 1 | (1.53) | (0.031) | (0.0) |
| κέλης | a courser, riding-horse | 1 | 1 | (1.53) | (0.048) | (0.08) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1 | (1.53) | (10.936) | (8.66) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (1.53) | (0.872) | (1.52) |
| ἀγράμματος | without learning | 1 | 1 | (1.53) | (0.026) | (0.0) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (1.53) | (0.866) | (1.08) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (1.53) | (1.068) | (1.39) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (1.53) | (0.623) | (0.15) |