69 lemmas;
123 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| γάρ | for | 2 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 36 | (3.95) | (0.368) | (0.46) |
| ἔτος | a year | 2 | 101 | (11.07) | (3.764) | (3.64) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 58 | (6.36) | (3.02) | (2.61) |
| ἄν | modal particle | 2 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 54 | (5.92) | (0.701) | (0.86) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 7 | (0.77) | (0.35) | (0.35) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 5 | (0.55) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 5 | (0.55) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 5 | (0.55) | (0.04) | (0.04) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 26 | (2.85) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρσην | male | 1 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 33 | (3.62) | (26.948) | (12.74) |
| βάρος | weight | 1 | 6 | (0.66) | (0.679) | (0.29) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 20 | (2.19) | (9.519) | (15.15) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 2 | (0.22) | (0.304) | (1.22) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (0.33) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| δύσριγος | impatient of cold | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.01) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 31 | (3.4) | (0.899) | (2.3) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 5 | (0.55) | (0.738) | (1.91) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 9 | (0.99) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 47 | (5.15) | (19.86) | (21.4) |
| εὐαίσθητος | with quick senses | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (0.33) | (4.739) | (12.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 24 | (2.63) | (0.579) | (0.43) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 14 | (1.54) | (0.153) | (0.26) |
| θῆλυς | female | 1 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 19 | (2.08) | (9.107) | (4.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 30 | (3.29) | (0.216) | (0.01) |
| νέω | to swim | 1 | 7 | (0.77) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 7 | (0.77) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 7 | (0.77) | (0.917) | (1.41) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (0.11) | (0.727) | (0.59) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (9.21) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 14 | (1.54) | (2.482) | (3.16) |
| παραποτάμιος | beside a river, lying on a river | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 4 | (0.44) | (0.473) | (1.68) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 22 | (2.41) | (0.08) | (0.04) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 16 | (1.75) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 1 | (0.11) | (0.658) | (0.35) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 3 | (0.33) | (0.458) | (0.2) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 49 | (5.37) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (13.92) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| ὕδωρ | water | 1 | 88 | (9.65) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 8 | (0.88) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 8 | (0.88) | (0.743) | (0.38) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 84 | (9.21) | (1.096) | (1.89) |
| ψῦχος | cold | 1 | 16 | (1.75) | (0.402) | (0.16) |
| ἔγκυος | pregnant | 1 | 9 | (0.99) | (0.033) | (0.01) |