125 lemmas;
282 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| μέλισσα | a bee | 9 | 104 | (11.4) | (0.25) | (0.26) |
| σμῆνος | a beehive | 8 | 54 | (5.92) | (0.049) | (0.07) |
| δέ | but | 7 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἡγεμών | leader, guide | 6 | 49 | (5.37) | (1.062) | (2.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| μέγας | big, great | 4 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| σφήξ | a wasp | 4 | 33 | (3.62) | (0.049) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| ἄκεντρος | without sting, stingless | 2 | 9 | (0.99) | (0.008) | (0.03) |
| ἀνθρήνη | a hornet, wasp | 2 | 5 | (0.55) | (0.003) | (0.01) |
| γῆ | earth | 2 | 100 | (10.96) | (10.519) | (12.21) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 19 | (2.08) | (0.65) | (0.77) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 78 | (8.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 2 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 23 | (2.52) | (1.175) | (0.21) |
| κηρίον | a honeycomb | 2 | 57 | (6.25) | (0.078) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 2 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 5 | (0.55) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 52 | (5.7) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | 4 | (0.44) | (0.032) | (0.05) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 4 | (0.44) | (0.406) | (0.37) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 26 | (2.85) | (1.959) | (1.39) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 68 | (7.46) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 33 | (3.62) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 20 | (2.19) | (9.519) | (15.15) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 14 | (1.54) | (1.252) | (1.06) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 44 | (4.82) | (0.141) | (0.41) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 4 | (0.44) | (0.271) | (0.35) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 169 | (18.53) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 39 | (4.28) | (1.02) | (1.34) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 15 | (1.64) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 49 | (5.37) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 47 | (5.15) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 11 | (1.21) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 11 | (1.21) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 1 | (0.11) | (1.347) | (0.48) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 30 | (3.29) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| ζάω | to live | 1 | 75 | (8.22) | (2.268) | (1.36) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 59 | (6.47) | (0.182) | (0.13) |
| καθά | according as, just as | 1 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 7 | (0.77) | (2.437) | (2.68) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 1 | (0.11) | (0.095) | (0.37) |
| κεφαλή | the head | 1 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| κηφήν | a drone | 1 | 27 | (2.96) | (0.05) | (0.13) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 23 | (2.52) | (0.176) | (0.1) |
| κόφινος | a basket | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 20 | (2.19) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 39 | (4.28) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 16 | (1.75) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| μυῖα | a fly | 1 | 17 | (1.86) | (0.09) | (0.07) |
| μύρμηξ | ant | 1 | 13 | (1.43) | (0.098) | (0.06) |
| νεώτερος | younger | 1 | 8 | (0.88) | (0.506) | (0.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 8 | (0.88) | (0.756) | (0.17) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 6 | (0.66) | (0.103) | (0.13) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| οὔπω | not yet | 1 | 13 | (1.43) | (1.001) | (0.94) |
| ὀχεία | a covering | 1 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (0.33) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (0.22) | (0.953) | (0.65) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 85 | (9.32) | (3.702) | (1.91) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 12 | (1.32) | (0.812) | (1.9) |
| σφῆκος | string of figs (?) | 1 | 4 | (0.44) | (0.008) | (0.0) |
| σφηκός | wasp-like | 1 | 8 | (0.88) | (0.012) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (13.92) | (16.622) | (3.34) |
| τέσσαρες | four | 1 | 77 | (8.44) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| τρεῖς | three | 1 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 31 | (3.4) | (1.989) | (2.15) |
| τροφεύς | one who rears | 1 | 4 | (0.44) | (0.036) | (0.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 18 | (1.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 71 | (7.78) | (8.129) | (10.35) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 84 | (9.21) | (1.096) | (1.89) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 2 | (0.22) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 1 | (0.11) | (0.132) | (0.15) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 33 | (3.62) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 28 | (3.07) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 30 | (3.29) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 45 | (4.93) | (5.448) | (5.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |