68 lemmas;
106 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| αἴξ | a goat | 2 | 43 | (4.71) | (0.384) | (1.43) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| οὐ | not | 2 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| χελιδών | the swallow | 2 | 20 | (2.19) | (0.099) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπους | without foot | 1 | 16 | (1.75) | (0.119) | (0.04) |
| βλακικός | lazy, stupid | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.01) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 17 | (1.86) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 18 | (1.97) | (6.8) | (5.5) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 32 | (3.51) | (0.146) | (0.16) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 4 | (0.44) | (0.479) | (1.07) |
| ἐκ | from out of | 1 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 31 | (3.4) | (0.735) | (0.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 136 | (14.91) | (8.416) | (8.56) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 31 | (3.4) | (1.068) | (1.39) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 11 | (1.21) | (0.413) | (0.18) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 66 | (7.24) | (1.989) | (2.83) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 56 | (6.14) | (0.254) | (0.3) |
| μέγας | big, great | 1 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| μικρός | small, little | 1 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| νεοσσιά | a nest of young birds, a nest | 1 | 27 | (2.96) | (0.032) | (0.04) |
| νύξ | the night | 1 | 22 | (2.41) | (2.561) | (5.42) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 14 | (1.54) | (2.379) | (1.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 5 | (0.55) | (0.064) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 32 | (3.51) | (0.682) | (1.42) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 20 | (2.19) | (0.236) | (0.24) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 12 | (1.32) | (0.443) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 31 | (3.4) | (2.343) | (2.93) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 5 | (0.55) | (0.185) | (0.04) |
| στεγνός | waterproof | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| ᾠόν | egg | 1 | 203 | (22.26) | (0.572) | (0.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |