61 lemmas;
111 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| τίκτω | to bring into the world | 4 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 19 | (2.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 54 | (5.92) | (0.701) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (0.22) | (1.226) | (0.42) |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | 6 | (0.66) | (0.07) | (0.32) |
| γάρ | for | 1 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 49 | (5.37) | (1.427) | (1.17) |
| δένδρον | a tree | 1 | 36 | (3.95) | (0.702) | (0.76) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 31 | (3.4) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἔποψ | the hoopoe | 1 | 6 | (0.66) | (0.014) | (0.07) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 1 | 2 | (0.22) | (0.045) | (0.1) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 62 | (6.8) | (0.779) | (1.22) |
| ἰδέα | form | 1 | 10 | (1.1) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 50 | (5.48) | (7.241) | (5.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 23 | (2.52) | (0.176) | (0.1) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 8 | (0.88) | (0.456) | (1.86) |
| μάλιστα | most | 1 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 1 | (0.11) | (3.86) | (3.62) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 51 | (5.59) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 79 | (8.66) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 1 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (0.11) | (0.645) | (0.19) |
| νεοσσιά | a nest of young birds, a nest | 1 | 27 | (2.96) | (0.032) | (0.04) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 30 | (3.29) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 52 | (5.7) | (1.671) | (1.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 83 | (9.1) | (22.709) | (26.08) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 4 | (0.44) | (1.464) | (0.34) |
| πλείων | more, larger | 1 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| πολύτεκνος | with many children, prolific | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
| πούς | a foot | 1 | 104 | (11.4) | (2.799) | (4.94) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 43 | (4.71) | (0.154) | (0.01) |
| στρουθός | the sparrow | 1 | 8 | (0.88) | (0.046) | (0.09) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 84 | (9.21) | (1.096) | (1.89) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 28 | (3.07) | (0.479) | (0.14) |
| χωλός | lame | 1 | 4 | (0.44) | (0.125) | (0.11) |
| ᾠόν | egg | 1 | 203 | (22.26) | (0.572) | (0.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |