68 lemmas;
103 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 49 | (5.37) | (1.062) | (2.19) |
| κεφαλή | the head | 2 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| τε | and | 2 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 20 | (2.19) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| βόα | fish | 1 | 10 | (1.1) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 12 | (1.32) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 15 | (1.64) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 10 | (1.1) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 1 | 79 | (8.66) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 1 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γέρανος | a crane | 1 | 12 | (1.32) | (0.049) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 2 | (0.22) | (0.564) | (0.65) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 30 | (3.29) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκτοπίζω | to take oneself from a place, go abroad | 1 | 6 | (0.66) | (0.006) | (0.01) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 2 | (0.22) | (0.186) | (0.1) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 13 | (1.43) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 38 | (4.17) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 36 | (3.95) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 17 | (1.86) | (0.292) | (0.69) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 12 | (1.32) | (8.778) | (7.86) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 24 | (2.63) | (0.492) | (0.37) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 3 | (0.33) | (0.423) | (0.89) |
| καταπέτομαι | to fly down | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.04) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 7 | (0.77) | (0.238) | (0.15) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 123 | (13.49) | (1.676) | (0.1) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 7 | (0.77) | (0.542) | (0.82) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 36 | (3.95) | (0.724) | (0.14) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 8 | (0.88) | (0.444) | (0.4) |
| μέγας | big, great | 1 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 1 | (0.11) | (0.576) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 31 | (3.4) | (0.245) | (0.7) |
| πολύς | much, many | 1 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 48 | (5.26) | (2.456) | (7.1) |
| πούς | a foot | 1 | 104 | (11.4) | (2.799) | (4.94) |
| πρό | before | 1 | 41 | (4.5) | (5.786) | (4.33) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 2 | (0.22) | (0.187) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 21 | (2.3) | (1.411) | (0.96) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 11 | (1.21) | (0.161) | (0.31) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 16 | (1.75) | (4.073) | (1.48) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 138 | (15.13) | (9.032) | (7.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 148 | (16.23) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὕψος | height | 1 | 3 | (0.33) | (0.539) | (0.34) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 6 | (0.66) | (0.543) | (0.38) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 80 | (8.77) | (3.591) | (1.48) |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | 3 | (0.33) | (0.053) | (0.21) |
| ὥστε | so that | 1 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |