112 lemmas;
246 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| μή | not | 3 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| μάλιστα | most | 2 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 1 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| πρῶτος | first | 2 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 4 | 136 | (14.91) | (8.416) | (8.56) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 128 | (14.03) | (3.33) | (7.22) |
| κεφαλή | the head | 1 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 123 | (13.49) | (1.676) | (0.1) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 97 | (10.64) | (3.502) | (6.07) |
| μέρος | a part, share | 1 | 95 | (10.42) | (11.449) | (6.76) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 90 | (9.87) | (1.671) | (0.44) |
| ἔξω | out | 1 | 83 | (9.1) | (2.334) | (2.13) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (8.88) | (3.714) | (2.8) |
| βοῦς | cow | 1 | 79 | (8.66) | (1.193) | (2.78) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 79 | (8.66) | (0.632) | (0.33) |
| τέσσαρες | four | 1 | 77 | (8.44) | (2.963) | (1.9) |
| τρεῖς | three | 3 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 71 | (7.78) | (3.181) | (2.51) |
| ὗς | wild swine | 6 | 66 | (7.24) | (1.845) | (0.91) |
| αἷμα | blood | 1 | 64 | (7.02) | (3.53) | (1.71) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 54 | (5.92) | (0.701) | (0.86) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 49 | (5.37) | (1.266) | (2.18) |
| εἶτα | then, next | 2 | 43 | (4.71) | (4.335) | (1.52) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 37 | (4.06) | (0.201) | (0.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 35 | (3.84) | (1.229) | (1.25) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 35 | (3.84) | (0.685) | (2.19) |
| πίνω | to drink | 2 | 34 | (3.73) | (2.254) | (1.59) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 31 | (3.4) | (1.989) | (2.15) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 28 | (3.07) | (1.504) | (4.23) |
| ἑπτά | seven | 1 | 25 | (2.74) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 25 | (2.74) | (1.142) | (1.25) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 24 | (2.63) | (0.308) | (0.35) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 24 | (2.63) | (0.579) | (0.43) |
| λύκος | a wolf | 1 | 22 | (2.41) | (0.28) | (0.41) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 20 | (2.19) | (0.236) | (0.24) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 19 | (2.08) | (1.812) | (0.08) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 18 | (1.97) | (6.8) | (5.5) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 18 | (1.97) | (0.353) | (0.19) |
| ῥύγχος | a snout, muzzle | 1 | 16 | (1.75) | (0.063) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 15 | (1.64) | (11.657) | (13.85) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 15 | (1.64) | (3.501) | (0.49) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 15 | (1.64) | (0.971) | (1.11) |
| πιαίνω | to make fat, fatten | 6 | 15 | (1.64) | (0.029) | (0.05) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 14 | (1.54) | (8.59) | (11.98) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 13 | (1.43) | (0.84) | (0.39) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 13 | (1.43) | (4.072) | (7.15) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 12 | (1.32) | (2.825) | (10.15) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 12 | (1.32) | (1.923) | (2.47) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 11 | (1.21) | (1.305) | (1.45) |
| ἥκιστος | least | 1 | 11 | (1.21) | (0.653) | (1.14) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 11 | (1.21) | (2.014) | (6.77) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 10 | (1.1) | (0.227) | (0.15) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 9 | (0.99) | (0.28) | (0.77) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (0.99) | (2.642) | (5.92) |
| καρχαρόδους | with sharp, jagged teeth | 3 | 9 | (0.99) | (0.016) | (0.03) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 7 | (0.77) | (0.621) | (0.26) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 7 | (0.77) | (0.435) | (0.26) |
| σῦκον | fig | 1 | 7 | (0.77) | (0.212) | (0.09) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 6 | (0.66) | (0.067) | (0.04) |
| σπάω | to draw | 2 | 6 | (0.66) | (0.186) | (0.25) |
| λούω | to wash | 1 | 5 | (0.55) | (0.513) | (0.66) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 5 | (0.55) | (0.291) | (1.17) |
| κάπτω | to gulp down | 2 | 4 | (0.44) | (0.01) | (0.02) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 4 | (0.44) | (0.219) | (0.19) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 3 | (0.33) | (0.161) | (0.03) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 3 | (0.33) | (0.237) | (0.15) |
| καρποφάγος | living on fruit | 1 | 2 | (0.22) | (0.003) | (0.0) |
| Πορφυρίων | Porphyrion | 1 | 2 | (0.22) | (0.009) | (0.02) |
| ἄκυλος | an acorn | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 1 | (0.11) | (0.078) | (0.1) |
| ἀτρεμία | a keeping still | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 1 | (0.11) | (0.278) | (1.21) |
| λάπτω | to lap with the tongue | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.03) |