191 lemmas;
399 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 69 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 41 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 19 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 4 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 8 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 5 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| τε | and | 1 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| ἔνιοι | some | 1 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| χρόνος | time | 1 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| ἡμέρα | day | 1 | 136 | (14.91) | (8.416) | (8.56) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 128 | (14.03) | (3.33) | (7.22) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (13.92) | (16.622) | (3.34) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| στόμα | the mouth | 1 | 119 | (13.05) | (2.111) | (1.83) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| τετράπους | four-footed | 2 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| καθά | according as, just as | 1 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| πούς | a foot | 1 | 104 | (11.4) | (2.799) | (4.94) |
| γῆ | earth | 1 | 100 | (10.96) | (10.519) | (12.21) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 100 | (10.96) | (5.317) | (5.48) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| κύων | a dog | 5 | 87 | (9.54) | (1.241) | (1.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 85 | (9.32) | (3.702) | (1.91) |
| ἔξω | out | 1 | 83 | (9.1) | (2.334) | (2.13) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (8.88) | (3.714) | (2.8) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 79 | (8.66) | (0.632) | (0.33) |
| ὀστέον | bone | 1 | 76 | (8.33) | (2.084) | (0.63) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 75 | (8.22) | (1.407) | (0.69) |
| τρεῖς | three | 1 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 71 | (7.78) | (3.181) | (2.51) |
| ὗς | wild swine | 1 | 66 | (7.24) | (1.845) | (0.91) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 65 | (7.13) | (0.665) | (0.52) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 63 | (6.91) | (3.075) | (7.18) |
| σκέλος | the leg | 1 | 61 | (6.69) | (0.863) | (0.24) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 2 | 59 | (6.47) | (0.182) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 4 | 54 | (5.92) | (0.701) | (0.86) |
| σμῆνος | a beehive | 1 | 54 | (5.92) | (0.049) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 53 | (5.81) | (10.005) | (1.56) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 52 | (5.7) | (0.728) | (2.07) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 48 | (5.26) | (0.756) | (0.3) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 48 | (5.26) | (2.456) | (7.1) |
| μέλι | honey | 1 | 47 | (5.15) | (1.281) | (0.23) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 47 | (5.15) | (6.305) | (6.41) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 45 | (4.93) | (0.678) | (0.0) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 45 | (4.93) | (5.448) | (5.3) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 44 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 44 | (4.82) | (0.496) | (1.2) |
| σκληρός | hard | 2 | 40 | (4.39) | (1.221) | (0.24) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 39 | (4.28) | (3.133) | (1.05) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 39 | (4.28) | (1.02) | (1.34) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 39 | (4.28) | (2.136) | (1.23) |
| βραχύς | short | 1 | 38 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| ἔλαφος | a deer | 2 | 38 | (4.17) | (0.225) | (0.24) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 38 | (4.17) | (2.007) | (1.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (4.06) | (6.249) | (14.54) |
| δένδρον | a tree | 2 | 36 | (3.95) | (0.702) | (0.76) |
| λέων | a lion | 1 | 35 | (3.84) | (0.675) | (0.88) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 33 | (3.62) | (26.948) | (12.74) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 33 | (3.62) | (0.228) | (0.22) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 33 | (3.62) | (5.93) | (6.1) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 31 | (3.4) | (0.332) | (0.06) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 31 | (3.4) | (1.989) | (2.15) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 30 | (3.29) | (0.221) | (0.18) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 30 | (3.29) | (5.601) | (4.92) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 29 | (3.18) | (0.17) | (0.02) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 29 | (3.18) | (4.748) | (5.64) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 29 | (3.18) | (0.804) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (3.07) | (4.693) | (6.06) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 28 | (3.07) | (3.114) | (2.65) |
| ξηρός | dry | 1 | 27 | (2.96) | (2.124) | (0.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 27 | (2.96) | (4.486) | (2.33) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 26 | (2.85) | (1.959) | (1.39) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 26 | (2.85) | (17.728) | (33.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 26 | (2.85) | (1.665) | (2.81) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 25 | (2.74) | (1.13) | (1.65) |
| βραχίων | the arm | 1 | 25 | (2.74) | (0.539) | (0.11) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 24 | (2.63) | (0.308) | (0.35) |
| δύο | two | 1 | 24 | (2.63) | (1.685) | (2.28) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 24 | (2.63) | (0.442) | (1.4) |
| ὀρθός | straight | 1 | 23 | (2.52) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 23 | (2.52) | (2.059) | (3.39) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 23 | (2.52) | (0.436) | (0.94) |
| βαρύς | heavy | 2 | 22 | (2.41) | (1.527) | (1.65) |
| λύκος | a wolf | 3 | 22 | (2.41) | (0.28) | (0.41) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 22 | (2.41) | (0.623) | (0.15) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 21 | (2.3) | (0.375) | (0.41) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 20 | (2.19) | (0.687) | (0.71) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 19 | (2.08) | (1.133) | (0.31) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 19 | (2.08) | (0.334) | (0.47) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 19 | (2.08) | (0.625) | (0.24) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 18 | (1.97) | (6.886) | (9.12) |
| ταῦρος | a bull | 4 | 18 | (1.97) | (0.343) | (0.55) |
| φώκη | a seal | 2 | 18 | (1.97) | (0.063) | (0.06) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 17 | (1.86) | (1.94) | (0.95) |
| δάκνω | to bite | 2 | 15 | (1.64) | (0.363) | (0.32) |
| μύρμηξ | ant | 1 | 13 | (1.43) | (0.098) | (0.06) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 12 | (1.32) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 12 | (1.32) | (0.625) | (0.66) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 12 | (1.32) | (1.54) | (1.61) |
| δύω | dunk | 1 | 11 | (1.21) | (1.034) | (2.79) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (1.21) | (1.144) | (1.08) |
| πόα | grass, herb | 1 | 11 | (1.21) | (0.478) | (0.41) |
| βαθύς | deep | 1 | 10 | (1.1) | (0.552) | (0.7) |
| χαίτη | long, flowing hair | 1 | 10 | (1.1) | (0.063) | (0.23) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 9 | (0.99) | (1.376) | (1.54) |
| καρπός | fruit | 2 | 9 | (0.99) | (1.621) | (1.05) |
| καρχαρόδους | with sharp, jagged teeth | 2 | 9 | (0.99) | (0.016) | (0.03) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 9 | (0.99) | (0.442) | (0.58) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 9 | (0.99) | (0.36) | (0.35) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 8 | (0.88) | (0.923) | (0.62) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 7 | (0.77) | (0.238) | (0.15) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 7 | (0.77) | (0.542) | (0.82) |
| παμφάγος | all-devouring, voracious | 1 | 7 | (0.77) | (0.012) | (0.01) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 5 | (0.55) | (0.067) | (0.05) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 5 | (0.55) | (0.182) | (0.15) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 4 | (0.44) | (0.652) | (0.77) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 4 | (0.44) | (0.554) | (0.08) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 4 | (0.44) | (0.167) | (0.4) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 4 | (0.44) | (0.78) | (1.22) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (0.44) | (0.786) | (0.29) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 4 | (0.44) | (0.132) | (0.03) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.44) | (0.484) | (0.32) |
| ἀκρωμία | the point of the shoulder | 1 | 3 | (0.33) | (0.009) | (0.0) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (0.33) | (0.759) | (1.06) |
| οὖρον | urine | 1 | 3 | (0.33) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 3 | (0.33) | (0.511) | (0.1) |
| τρίχωμα | a growth of hair, hair | 2 | 3 | (0.33) | (0.008) | (0.02) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (0.22) | (1.616) | (8.21) |
| ἀνεμέω | vomit up | 1 | 2 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 2 | (0.22) | (0.077) | (0.07) |
| βρῶσις | meat | 1 | 2 | (0.22) | (0.153) | (0.15) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 2 | (0.22) | (0.403) | (0.38) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 2 | (0.22) | (0.184) | (0.07) |
| ἀσιτέω | to abstain from food, fast | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.01) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.11) | (0.391) | (0.03) |
| ἔνυδρις | an otter | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (0.11) | (0.494) | (0.82) |
| Κάστωρ | Castor | 1 | 1 | (0.11) | (0.067) | (0.1) |
| κάστωρ | the beaver | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.01) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.11) | (0.203) | (0.31) |
| κερκίς | the rod | 1 | 1 | (0.11) | (0.125) | (0.1) |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.04) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 1 | (0.11) | (0.089) | (0.24) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 1 | (0.11) | (0.085) | (0.19) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 1 | (0.11) | (0.192) | (0.49) |
| ὑπερπληρόω | to fill overfull | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |