112 lemmas;
245 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 8 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| δῆγμα | a bite, sting | 5 | 8 | (0.88) | (0.059) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 4 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| μέγας | big, great | 4 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| τόπος | a place | 4 | 148 | (16.23) | (8.538) | (6.72) |
| γάρ | for | 3 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 3 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| ὄφις | a serpent, snake | 3 | 73 | (8.0) | (0.542) | (0.41) |
| ὗς | wild swine | 3 | 66 | (7.24) | (1.845) | (0.91) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 36 | (3.95) | (1.723) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 17 | (1.86) | (1.322) | (2.39) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 108 | (11.84) | (4.463) | (2.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 31 | (3.4) | (1.068) | (1.39) |
| οὗ | where | 2 | 43 | (4.71) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 54 | (5.92) | (0.701) | (0.86) |
| Ἄθως | mount Athos | 1 | 2 | (0.22) | (0.021) | (0.16) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 20 | (2.19) | (2.189) | (1.62) |
| ἄκος | a cure, relief, remedy for | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.13) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 2 | (0.22) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 9 | (0.99) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 6 | (0.66) | (0.163) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάπτω | to dip quite | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.01) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 35 | (3.84) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρσην | male | 1 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (0.33) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 3 | (0.33) | (0.481) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 20 | (2.19) | (9.519) | (15.15) |
| δάκνω | to bite | 1 | 15 | (1.64) | (0.363) | (0.32) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 32 | (3.51) | (0.146) | (0.16) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 53 | (5.81) | (4.404) | (1.25) |
| εἶδον | to see | 1 | 30 | (3.29) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 25 | (2.74) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 98 | (10.75) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 6 | (0.66) | (0.147) | (0.15) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 31 | (3.4) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκιστος | least | 1 | 11 | (1.21) | (0.653) | (1.14) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 2 | (0.22) | (0.145) | (0.09) |
| θῆλυς | female | 1 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 4 | (0.44) | (0.163) | (0.07) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 1 | (0.11) | (0.047) | (0.0) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 2 | (0.22) | (0.647) | (1.76) |
| καθά | according as, just as | 1 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 81 | (8.88) | (3.125) | (0.89) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 19 | (2.08) | (3.609) | (1.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 8 | (0.88) | (0.456) | (1.86) |
| λίθος | a stone | 1 | 24 | (2.63) | (2.39) | (1.5) |
| μαλακός | soft | 1 | 34 | (3.73) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 3 | (0.33) | (0.304) | (0.24) |
| οἶνος | wine | 1 | 12 | (1.32) | (2.867) | (2.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 5 | (0.55) | (0.064) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 22 | (2.41) | (2.378) | (1.7) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 14 | (1.54) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| πεδινός | flat, level | 1 | 2 | (0.22) | (0.021) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 2 | (0.22) | (0.052) | (0.03) |
| πίνω | to drink | 1 | 34 | (3.73) | (2.254) | (1.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 24 | (2.63) | (2.812) | (8.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 1 | 1 | (0.11) | (0.111) | (0.0) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 9 | (0.99) | (0.236) | (0.05) |
| σίλφιον | assafoetida | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.05) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 5 | (0.55) | (0.169) | (0.0) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 8 | (0.88) | (0.185) | (0.0) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 2 | (0.22) | (0.506) | (0.75) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 97 | (10.64) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 28 | (3.07) | (0.481) | (0.47) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 47 | (5.15) | (6.305) | (6.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 88 | (9.65) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 17 | (1.86) | (1.365) | (1.36) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 6 | (0.66) | (2.51) | (0.63) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 3 | (0.33) | (0.898) | (0.13) |
| Φάρος | Pharos (island near Alexandria; island in Adriatic (sts. m.)) | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.06) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 33 | (3.62) | (2.61) | (5.45) |
| χώρα | land | 1 | 18 | (1.97) | (3.587) | (8.1) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 6 | (0.66) | (0.085) | (0.26) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (0.11) | (1.348) | (2.26) |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (4.06) | (6.249) | (14.54) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 4 | (0.44) | (0.701) | (0.1) |