243 lemmas;
699 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 5 | 54 | (5.92) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (0.88) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 15 | (1.64) | (1.466) | (2.33) |
| αἴξ | a goat | 4 | 43 | (4.71) | (0.384) | (1.43) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (1.32) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (0.11) | (0.646) | (0.49) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλώπηξ | a fox | 2 | 19 | (2.08) | (0.166) | (0.07) |
| ἄν | modal particle | 2 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (0.33) | (1.577) | (1.51) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 16 | (1.75) | (0.136) | (0.0) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 6 | (0.66) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνομβρία | want of rain | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 2 | (0.22) | (0.138) | (0.04) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (0.22) | (0.895) | (0.92) |
| ἄπλατος | unapproachable, terrible | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 52 | (5.7) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 2 | (0.22) | (0.116) | (0.15) |
| Ἀράβιος | Arabian | 1 | 2 | (0.22) | (0.063) | (0.35) |
| ἀρνός | wool | 1 | 2 | (0.22) | (0.093) | (0.22) |
| ἀρουραῖος | of or from the country, rural, rustic | 1 | 2 | (0.22) | (0.005) | (0.01) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 4 | (0.44) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 5 | (0.55) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 91 | (9.98) | (2.477) | (2.96) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 3 | (0.33) | (0.045) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 6 | (0.66) | (1.217) | (0.15) |
| βάτραχος | a frog | 1 | 23 | (2.52) | (0.109) | (0.04) |
| βόα | fish | 1 | 10 | (1.1) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 12 | (1.32) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 15 | (1.64) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 10 | (1.1) | (0.664) | (1.73) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 1 | (0.11) | (0.122) | (0.46) |
| βοῦς | cow | 3 | 79 | (8.66) | (1.193) | (2.78) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 1 | 14 | (1.54) | (0.05) | (0.01) |
| γάρ | for | 10 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 2 | 2 | (0.22) | (0.082) | (0.04) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 55 | (6.03) | (2.666) | (0.6) |
| γῆ | earth | 1 | 100 | (10.96) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 22 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 37 | (4.06) | (1.064) | (0.23) |
| δέ | but | 27 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 2 | (0.22) | (0.049) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 57 | (6.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 57 | (6.25) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 108 | (11.84) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 53 | (5.81) | (4.404) | (1.25) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 2 | 4 | (0.44) | (0.052) | (0.1) |
| διώκω | to pursue | 1 | 19 | (2.08) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 14 | (1.54) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (8.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 30 | (3.29) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 14 | (1.54) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 3 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 42 | (4.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 9 | (0.99) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 38 | (4.17) | (0.225) | (0.24) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 2 | (0.22) | (0.823) | (4.14) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 10 | (1.1) | (1.417) | (1.63) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 31 | (3.4) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 34 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 46 | (5.04) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 2 | 6 | (0.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνιοι | some | 4 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 48 | (5.26) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 5 | (0.55) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 20 | (2.19) | (0.374) | (0.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| εὐημερέω | to spend the day cheerfully, live happily from day to day | 1 | 4 | (0.44) | (0.018) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 98 | (10.75) | (5.672) | (5.93) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 4 | 5 | (0.55) | (0.254) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 4 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 75 | (8.22) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 19 | (2.08) | (1.826) | (1.25) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 24 | (2.63) | (0.579) | (0.43) |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | 4 | (0.44) | (0.066) | (0.27) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 63 | (6.91) | (3.075) | (7.18) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 62 | (6.8) | (0.779) | (1.22) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 31 | (3.4) | (1.068) | (1.39) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 2 | (0.22) | (0.131) | (0.18) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 3 | (0.33) | (0.337) | (1.05) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 2 | 27 | (2.96) | (0.071) | (0.12) |
| Ἰθάκη | Ithaca | 1 | 1 | (0.11) | (0.109) | (0.64) |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.3) |
| Ἰνδικός | Indian | 2 | 4 | (0.44) | (0.163) | (0.07) |
| καθά | according as, just as | 1 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| καί | and, also | 50 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (0.11) | (0.929) | (0.58) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 23 | (2.52) | (0.165) | (0.18) |
| καμπή | a bending, winding | 1 | 24 | (2.63) | (0.16) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 81 | (8.88) | (3.125) | (0.89) |
| κείρω | to cut | 1 | 2 | (0.22) | (0.121) | (0.4) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 1 | (0.11) | (0.116) | (0.02) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 52 | (5.7) | (0.728) | (2.07) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 9 | (0.99) | (1.249) | (2.89) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 16 | (1.75) | (0.223) | (0.2) |
| κορώνη | sea-crow | 1 | 11 | (1.21) | (0.095) | (0.13) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 6 | (0.66) | (1.047) | (0.01) |
| κριός | a ram | 1 | 7 | (0.77) | (0.397) | (0.35) |
| Κτησίας | Ctesias | 1 | 3 | (0.33) | (0.024) | (0.01) |
| κύησις | conception | 1 | 14 | (1.54) | (0.062) | (0.01) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 4 | (0.44) | (0.081) | (0.4) |
| Κυρήνη | Cyrene | 2 | 4 | (0.44) | (0.097) | (0.31) |
| κύων | a dog | 5 | 87 | (9.54) | (1.241) | (1.9) |
| λαγώς | hare | 1 | 4 | (0.44) | (0.171) | (0.17) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 9 | (0.99) | (0.18) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| λέων | a lion | 1 | 35 | (3.84) | (0.675) | (0.88) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 5 | 8 | (0.88) | (0.456) | (1.86) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 2 | (0.22) | (0.189) | (0.98) |
| λύκος | a wolf | 3 | 22 | (2.41) | (0.28) | (0.41) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 18 | (1.97) | (0.111) | (0.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 4 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 12 | (1.32) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 44 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 7 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 2 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 1 | (0.11) | (0.178) | (0.97) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 2 | (0.22) | (0.606) | (0.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 19 | (2.08) | (1.812) | (0.08) |
| Νέσσος | Nessus | 1 | 2 | (0.22) | (0.01) | (0.01) |
| ὁ | the | 106 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (1.54) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (0.66) | (2.814) | (4.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 100 | (10.96) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 9 | (0.99) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 2 | 3 | (0.33) | (0.106) | (0.07) |
| ὄνος | an ass | 1 | 51 | (5.59) | (0.553) | (0.4) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 27 | (2.96) | (0.093) | (0.01) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 6 | (0.66) | (0.103) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργάω | to swell with moisture | 1 | 10 | (1.1) | (0.056) | (0.05) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 37 | (4.06) | (0.201) | (0.15) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 6 | (0.66) | (0.214) | (0.54) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.25) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 15 | (1.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 1 | 76 | (8.33) | (2.084) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 14 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (4.71) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρά | the tail | 1 | 12 | (1.32) | (0.189) | (0.24) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 42 | (4.61) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 73 | (8.0) | (0.542) | (0.41) |
| ὀχεία | a covering | 1 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| παλαστή | the palm of the hand | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.0) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 2 | (0.22) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 83 | (9.1) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 43 | (4.71) | (1.406) | (2.3) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 9 | (0.99) | (0.063) | (0.04) |
| πάρεγγυς | near at hand, close by | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 2 | (0.22) | (0.202) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 2 | (0.22) | (0.052) | (0.03) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 7 | (0.77) | (0.633) | (0.43) |
| πίνω | to drink | 3 | 34 | (3.73) | (2.254) | (1.59) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 13 | (1.43) | (1.095) | (0.24) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 8 | (0.88) | (0.223) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 5 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| Πόντος | Pontus | 2 | 22 | (2.41) | (0.225) | (0.77) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 48 | (5.26) | (2.456) | (7.1) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 2 | (0.22) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 2 | (0.22) | (0.326) | (0.32) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.12) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 55 | (6.03) | (0.719) | (0.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 1 | (0.11) | (0.051) | (0.25) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| σαρκοφάγος | eating flesh, carnivorous | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.0) |
| σαύρα | a lizard | 1 | 7 | (0.77) | (0.019) | (0.01) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 4 | (0.44) | (0.536) | (2.49) |
| σκέλος | the leg | 1 | 61 | (6.69) | (0.863) | (0.24) |
| Σκυθικός | Scythian | 2 | 4 | (0.44) | (0.114) | (0.38) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | 21 | (2.3) | (0.375) | (0.41) |
| σπιθαμή | the space one can span with the thumb and little finger, a span | 2 | 3 | (0.33) | (0.013) | (0.01) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 12 | (1.32) | (0.862) | (1.93) |
| Συρία | Syria | 1 | 6 | (0.66) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 7 | (0.77) | (0.519) | (0.92) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 97 | (10.64) | (3.502) | (6.07) |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 2 | 11 | (1.21) | (0.068) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 10 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 6 | 148 | (16.23) | (8.538) | (6.72) |
| τριήρης | trireme | 2 | 3 | (0.33) | (0.407) | (1.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 27 | (2.96) | (4.486) | (2.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 47 | (5.15) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὑδάτιον | a rivulet | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 88 | (9.65) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 2 | 66 | (7.24) | (1.845) | (0.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 71 | (7.78) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 11 | (1.21) | (0.617) | (1.7) |
| χαίτη | long, flowing hair | 1 | 10 | (1.1) | (0.063) | (0.23) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 84 | (9.21) | (1.096) | (1.89) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 2 | (0.22) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 3 | (0.33) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 1 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |