190 lemmas;
584 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 105 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 12 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| ζῷον | a living being, animal | 12 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 555 | (60.85) | (40.264) | (43.75) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | 108 | (11.84) | (4.463) | (2.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἔνιοι | some | 6 | 255 | (27.96) | (2.716) | (0.95) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 207 | (22.7) | (20.677) | (14.9) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 5 | 17 | (1.86) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 5 | 14 | (1.54) | (0.683) | (0.1) |
| βιός | a bow | 4 | 34 | (3.73) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 4 | 37 | (4.06) | (3.82) | (4.12) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| ἐκ | from out of | 4 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 4 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 4 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 11 | (1.21) | (2.288) | (3.51) |
| τε | and | 4 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 4 | (0.44) | (0.583) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 56 | (6.14) | (4.522) | (0.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ζωή | a living | 3 | 8 | (0.88) | (2.864) | (0.6) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 161 | (17.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 164 | (17.98) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 10 | (1.1) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 32 | (3.51) | (4.649) | (0.28) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 27 | (2.96) | (1.072) | (0.04) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 6 | (0.66) | (0.732) | (0.26) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 53 | (5.81) | (4.404) | (1.25) |
| εἷς | one | 2 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 33 | (3.62) | (1.363) | (1.24) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 28 | (3.07) | (4.169) | (5.93) |
| ἔργον | work | 2 | 25 | (2.74) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 186 | (20.39) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 2 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 7 | (0.77) | (3.069) | (1.42) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 73 | (8.0) | (12.618) | (6.1) |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | 3 | (0.33) | (0.246) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 2 | 95 | (10.42) | (11.449) | (6.76) |
| μικρός | small, little | 2 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 8 | (0.88) | (1.888) | (1.51) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 42 | (4.61) | (2.127) | (0.32) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 3 | (0.33) | (0.458) | (0.2) |
| σῶμα | the body | 2 | 127 | (13.92) | (16.622) | (3.34) |
| τέκνον | a child | 2 | 34 | (3.73) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 43 | (4.71) | (13.407) | (5.2) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 92 | (10.09) | (2.734) | (1.67) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 14 | (1.54) | (1.352) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 28 | (3.07) | (63.859) | (4.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκαλήφη | a nettle | 1 | 4 | (0.44) | (0.021) | (0.0) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (0.11) | (1.824) | (0.47) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 5 | (0.55) | (0.327) | (0.02) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 7 | (0.77) | (0.656) | (0.52) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 28 | (3.07) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 9 | (0.99) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 1 | (0.11) | (0.136) | (0.21) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 24 | (2.63) | (0.77) | (0.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| δειλία | cowardice | 1 | 6 | (0.66) | (0.261) | (0.18) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 7 | (0.77) | (2.096) | (1.0) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 1 | (0.11) | (0.157) | (0.38) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 32 | (3.51) | (1.527) | (3.41) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| διώκω | to pursue | 1 | 19 | (2.08) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 94 | (10.31) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 7 | (0.77) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (8.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 30 | (3.29) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 36 | (3.95) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 87 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 5 | (0.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 7 | (0.77) | (1.893) | (0.23) |
| ζάω | to live | 1 | 75 | (8.22) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 19 | (2.08) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (0.88) | (2.071) | (1.82) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 31 | (3.4) | (0.735) | (0.82) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 35 | (3.84) | (1.229) | (1.25) |
| ἡμερότης | tameness | 1 | 3 | (0.33) | (0.09) | (0.01) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 60 | (6.58) | (2.969) | (2.18) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 63 | (6.91) | (3.075) | (7.18) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (0.22) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 2 | (0.22) | (0.176) | (0.35) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 31 | (3.4) | (1.068) | (1.39) |
| θυμός | the soul | 1 | 2 | (0.22) | (1.72) | (7.41) |
| καθά | according as, just as | 1 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 12 | (1.32) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 36 | (3.95) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (0.66) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 3 | (0.33) | (0.902) | (0.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 26 | (2.85) | (1.665) | (2.81) |
| μάλιστα | most | 1 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 68 | (7.46) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 2 | (0.22) | (0.542) | (0.22) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 1 | (0.11) | (0.166) | (0.05) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 5 | (0.55) | (1.945) | (1.28) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 3 | (0.33) | (1.059) | (0.79) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 7 | (0.77) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 7 | (0.77) | (0.664) | (0.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| ὀχεία | a covering | 1 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| παῖς | a child | 1 | 12 | (1.32) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (9.21) | (10.367) | (6.41) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 2 | (0.22) | (0.098) | (0.02) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 8 | (0.88) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 83 | (9.1) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 43 | (4.71) | (1.406) | (2.3) |
| πίννα | the pinna | 1 | 5 | (0.55) | (0.011) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 144 | (15.79) | (2.523) | (3.25) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 3 | (0.33) | (0.738) | (0.83) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 5 | (0.55) | (0.147) | (0.13) |
| πρό | before | 1 | 41 | (4.5) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (0.44) | (0.784) | (0.64) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 15 | (1.64) | (0.09) | (0.05) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 16 | (1.75) | (4.073) | (1.48) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (0.11) | (1.979) | (0.86) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 11 | (1.21) | (0.16) | (0.04) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.11) | (1.021) | (1.52) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 3 | (0.33) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 1 | 50 | (5.48) | (3.097) | (1.77) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 30 | (3.29) | (2.685) | (1.99) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 49 | (5.37) | (1.266) | (2.18) |
| σωλήν | a channel, gutter, pipe | 1 | 6 | (0.66) | (0.057) | (0.01) |
| τεκνοποιία | production of children | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (0.11) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 58 | (6.36) | (0.277) | (0.29) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 47 | (5.15) | (6.305) | (6.41) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 18 | (1.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 18 | (1.97) | (1.343) | (2.27) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 4 | (0.44) | (3.328) | (0.1) |
| φυτάς | plant | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.0) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | 2 | (0.22) | (0.047) | (0.03) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 33 | (3.62) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 28 | (3.07) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 30 | (3.29) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 45 | (4.93) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 86 | (9.43) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 87 | (9.54) | (2.188) | (1.79) |
| ὥστε | so that | 1 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |