115 lemmas;
286 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 9 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 1 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 368 | (40.35) | (8.115) | (0.7) |
| μή | not | 1 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| μέγας | big, great | 2 | 364 | (39.91) | (18.419) | (25.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| μικρός | small, little | 1 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 212 | (23.24) | (1.082) | (0.54) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| εἷς | one | 2 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| ὄρνις | a bird | 2 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| φλέψ | a vein | 8 | 125 | (13.71) | (1.699) | (0.03) |
| κεφαλή | the head | 2 | 124 | (13.6) | (3.925) | (2.84) |
| τετράπους | four-footed | 2 | 114 | (12.5) | (0.282) | (0.05) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| πούς | a foot | 1 | 104 | (11.4) | (2.799) | (4.94) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 88 | (9.65) | (1.506) | (1.39) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 85 | (9.32) | (3.244) | (0.41) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 83 | (9.1) | (3.876) | (1.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 83 | (9.1) | (22.709) | (26.08) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 81 | (8.88) | (3.125) | (0.89) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 79 | (8.66) | (3.239) | (1.45) |
| βοῦς | cow | 1 | 79 | (8.66) | (1.193) | (2.78) |
| τέσσαρες | four | 1 | 77 | (8.44) | (2.963) | (1.9) |
| τείνω | to stretch | 1 | 76 | (8.33) | (0.596) | (0.72) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 72 | (7.89) | (4.115) | (3.06) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 68 | (7.46) | (1.963) | (1.01) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 65 | (7.13) | (0.506) | (0.07) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 65 | (7.13) | (2.632) | (2.12) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | 64 | (7.02) | (0.424) | (0.01) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 60 | (6.58) | (13.044) | (1.39) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 56 | (6.14) | (4.522) | (0.32) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 56 | (6.14) | (5.582) | (2.64) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 56 | (6.14) | (4.108) | (2.83) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 54 | (5.92) | (13.803) | (8.53) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 49 | (5.37) | (0.246) | (0.42) |
| ὑστέρα | the womb | 2 | 49 | (5.37) | (0.258) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 48 | (5.26) | (1.212) | (0.31) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 45 | (4.93) | (0.678) | (0.0) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 44 | (4.82) | (0.715) | (0.86) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 44 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 42 | (4.61) | (1.469) | (0.72) |
| ἐκτός | outside | 1 | 39 | (4.28) | (1.394) | (1.48) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 36 | (3.95) | (0.215) | (0.16) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 36 | (3.95) | (2.261) | (0.9) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 36 | (3.95) | (0.902) | (0.13) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 4 | 32 | (3.51) | (0.294) | (0.03) |
| ὀμφαλός | the navel | 5 | 32 | (3.51) | (0.208) | (0.16) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 32 | (3.51) | (0.21) | (0.2) |
| κύστις | the bladder | 1 | 28 | (3.07) | (0.499) | (0.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 25 | (2.74) | (6.984) | (16.46) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 24 | (2.63) | (4.633) | (3.4) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 23 | (2.52) | (0.464) | (0.42) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 23 | (2.52) | (0.366) | (0.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 23 | (2.52) | (4.234) | (3.89) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 22 | (2.41) | (0.361) | (0.24) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 21 | (2.3) | (4.435) | (0.59) |
| μήτρα | womb | 1 | 18 | (1.97) | (0.691) | (0.02) |
| ἄπους | without foot | 1 | 16 | (1.75) | (0.119) | (0.04) |
| βόειος | of an ox | 1 | 15 | (1.64) | (0.362) | (0.69) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 15 | (1.64) | (0.09) | (0.05) |
| ῥίς | the nose | 1 | 13 | (1.43) | (0.825) | (0.21) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 12 | (1.32) | (0.903) | (1.53) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 12 | (1.32) | (0.559) | (0.74) |
| κοτυληδών | any cup-shaped hollow | 3 | 11 | (1.21) | (0.021) | (0.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 11 | (1.21) | (3.199) | (1.55) |
| βόα | fish | 1 | 10 | (1.1) | (0.336) | (0.77) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 10 | (1.1) | (0.664) | (1.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (1.1) | (7.276) | (13.3) |
| δίπους | two-footed | 1 | 9 | (0.99) | (0.396) | (0.01) |
| ἔμβρυος | growing in | 2 | 9 | (0.99) | (0.064) | (0.01) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 8 | (0.88) | (1.424) | (4.39) |
| γόνυ | the knee | 2 | 7 | (0.77) | (0.542) | (1.34) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 6 | (0.66) | (0.85) | (0.49) |
| ἔλυτρον | the case, sheath, reservoir | 1 | 3 | (0.33) | (0.019) | (0.03) |
| οὖρον | urine | 1 | 3 | (0.33) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 3 | (0.33) | (0.511) | (0.1) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 3 | (0.33) | (0.709) | (0.01) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (0.22) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (0.22) | (0.426) | (0.59) |
| περιάγω | to lead | 1 | 2 | (0.22) | (0.208) | (0.2) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 2 | (0.22) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 2 | (0.22) | (0.681) | (1.47) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 1 | (0.11) | (0.062) | (0.31) |