75 lemmas;
153 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| θῆλυς | female | 6 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| ἄρσην | male | 4 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 122 | (13.38) | (3.098) | (1.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 74 | (8.11) | (5.82) | (8.27) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 169 | (18.53) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 72 | (7.89) | (4.115) | (3.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 272 | (29.82) | (29.319) | (37.03) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 2 | 6 | (0.66) | (0.277) | (0.42) |
| τε | and | 2 | 378 | (41.45) | (62.106) | (115.18) |
| χρόνος | time | 2 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| ᾤα | sheepskin | 2 | 31 | (3.4) | (0.059) | (0.01) |
| ἀκράτισμα | a breakfast | 1 | 1 | (0.11) | (0.0) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 249 | (27.3) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (0.99) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (0.88) | (0.6) | (0.92) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 1 | (0.11) | (0.054) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| δείλη | afternoon | 1 | 5 | (0.55) | (0.067) | (0.1) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 15 | (1.64) | (0.542) | (0.23) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 16 | (1.75) | (0.457) | (0.41) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 87 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 1 | (0.11) | (0.694) | (1.7) |
| ἑλώδης | marshy, fenny | 1 | 3 | (0.33) | (0.033) | (0.01) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 8 | (0.88) | (0.513) | (1.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 162 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 58 | (6.36) | (3.02) | (2.61) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 3 | (0.33) | (0.58) | (1.14) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (0.99) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| λιμναῖος | of or from the marsh, stagnant | 1 | 7 | (0.77) | (0.032) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 39 | (4.28) | (6.377) | (5.2) |
| μή | not | 1 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | 65 | (7.13) | (0.109) | (0.12) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 157 | (17.21) | (13.567) | (4.4) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 37 | (4.06) | (0.201) | (0.15) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 156 | (17.1) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| ὀχεύω | to cover | 1 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 2 | (0.22) | (0.872) | (0.89) |
| πέρδιξ | a partridge | 1 | 21 | (2.3) | (0.055) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 37 | (4.06) | (0.245) | (0.06) |
| πόα | grass, herb | 1 | 11 | (1.21) | (0.478) | (0.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.09) |
| τόπος | a place | 1 | 148 | (16.23) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 19 | (2.08) | (5.396) | (4.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 50 | (5.48) | (2.05) | (2.46) |
| χήν | the tame goose | 1 | 12 | (1.32) | (0.149) | (0.16) |
| ᾠόν | egg | 1 | 203 | (22.26) | (0.572) | (0.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 86 | (9.43) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 87 | (9.54) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| κορωνός | curved, crooked: with crumpled horns | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.0) |