103 lemmas;
199 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 1 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 765 | (83.88) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 553 | (60.63) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 1 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| τίκτω | to bring into the world | 10 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 289 | (31.69) | (10.645) | (5.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 1 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| χρόνος | time | 2 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| ἡμέρα | day | 2 | 136 | (14.91) | (8.416) | (8.56) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 122 | (13.38) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 118 | (12.94) | (36.921) | (31.35) |
| καθά | according as, just as | 1 | 109 | (11.95) | (5.439) | (4.28) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 108 | (11.84) | (4.463) | (2.35) |
| ὀχεύω | to cover | 2 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| ἔτος | a year | 1 | 101 | (11.07) | (3.764) | (3.64) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 100 | (10.96) | (5.09) | (3.3) |
| κύων | a dog | 4 | 87 | (9.54) | (1.241) | (1.9) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 87 | (9.54) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 86 | (9.43) | (2.015) | (1.75) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 85 | (9.32) | (3.244) | (0.41) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (8.88) | (3.714) | (2.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (8.55) | (50.199) | (32.23) |
| τέσσαρες | four | 2 | 77 | (8.44) | (2.963) | (1.9) |
| ζάω | to live | 1 | 75 | (8.22) | (2.268) | (1.36) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (8.11) | (5.82) | (8.27) |
| τρεῖς | three | 1 | 73 | (8.0) | (4.87) | (3.7) |
| μακρός | long | 1 | 66 | (7.24) | (1.989) | (2.83) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 62 | (6.8) | (0.779) | (1.22) |
| σκέλος | the leg | 1 | 61 | (6.69) | (0.863) | (0.24) |
| κύω | to conceive | 1 | 59 | (6.47) | (0.216) | (0.15) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 58 | (6.36) | (0.277) | (0.29) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 50 | (5.48) | (0.269) | (0.1) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 50 | (5.48) | (2.05) | (2.46) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 49 | (5.37) | (4.236) | (5.53) |
| βραχύς | short | 1 | 38 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| βίος | life | 1 | 37 | (4.06) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 34 | (3.73) | (3.814) | (4.22) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 24 | (2.63) | (0.848) | (1.0) |
| λύκος | a wolf | 3 | 22 | (2.41) | (0.28) | (0.41) |
| ἕξ | six | 1 | 21 | (2.3) | (0.945) | (0.94) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 21 | (2.3) | (1.411) | (0.96) |
| λόγος | the word | 1 | 20 | (2.19) | (29.19) | (16.1) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 19 | (2.08) | (5.396) | (4.83) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 18 | (1.97) | (1.207) | (1.11) |
| ἅπαξ | once | 1 | 15 | (1.64) | (0.777) | (0.49) |
| κυΐσκομαι | conceive, become pregnant | 1 | 15 | (1.64) | (0.041) | (0.02) |
| κύησις | conception | 1 | 14 | (1.54) | (0.062) | (0.01) |
| τυφλός | blind | 3 | 13 | (1.43) | (0.432) | (0.38) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (1.32) | (5.906) | (2.88) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (1.32) | (12.379) | (21.84) |
| οὐρά | the tail | 1 | 12 | (1.32) | (0.189) | (0.24) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 12 | (1.32) | (0.812) | (1.9) |
| ἀριθμός | number | 2 | 10 | (1.1) | (5.811) | (1.1) |
| ἰδέα | form | 1 | 10 | (1.1) | (1.544) | (0.48) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 9 | (0.99) | (0.295) | (0.44) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (0.77) | (7.533) | (3.79) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 7 | (0.77) | (1.426) | (2.23) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 6 | (0.66) | (0.907) | (3.58) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 6 | (0.66) | (0.079) | (0.15) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 5 | (0.55) | (0.094) | (0.04) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 5 | (0.55) | (0.093) | (0.07) |
| θώς | the jackal | 1 | 4 | (0.44) | (0.007) | (0.04) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 3 | (0.33) | (0.396) | (1.01) |
| συνοράω | to see together | 1 | 3 | (0.33) | (0.352) | (0.64) |
| ὕψος | height | 1 | 3 | (0.33) | (0.539) | (0.34) |
| Λύκος | Lycus | 1 | 3 | (0.33) | (0.127) | (0.21) |
| βράχεα | shallows | 1 | 2 | (0.22) | (0.151) | (0.14) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 1 | (0.11) | (0.543) | (1.68) |
| Λητώ | Leto | 1 | 1 | (0.11) | (0.091) | (0.29) |
| παρακομίζω | to carry along with one, escort, convoy | 1 | 1 | (0.11) | (0.029) | (0.18) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 1 | 1 | (0.11) | (0.04) | (0.13) |