91 lemmas;
168 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| τίκτω | to bring into the world | 8 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| δέ | but | 7 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 6 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| λέων | a lion | 6 | 35 | (3.84) | (0.675) | (0.88) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| βάλλω | to throw | 2 | 32 | (3.51) | (1.692) | (5.49) |
| εἷς | one | 2 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 51 | (5.59) | (4.744) | (3.65) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 6 | (0.66) | (0.907) | (3.58) |
| ὀχεύω | to cover | 2 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | 21 | (2.3) | (0.375) | (0.41) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 3 | (0.33) | (1.368) | (1.15) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 15 | (1.64) | (0.093) | (0.03) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (1.32) | (5.906) | (2.88) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 38 | (4.17) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 90 | (9.87) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 6 | (0.66) | (1.432) | (0.89) |
| ἄρσην | male | 1 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 3 | (0.33) | (0.045) | (0.15) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 19 | (2.08) | (1.133) | (0.31) |
| γάρ | for | 1 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 210 | (23.03) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 16 | (1.75) | (0.457) | (0.41) |
| δίμηνος | of, for, lasting two months | 1 | 2 | (0.22) | (0.012) | (0.03) |
| ἔαρ | spring | 1 | 67 | (7.35) | (0.493) | (0.42) |
| ἐκ | from out of | 1 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 87 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 35 | (3.84) | (0.986) | (1.32) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 169 | (18.53) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 24 | (2.63) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 48 | (5.26) | (1.212) | (0.31) |
| ἕξ | six | 1 | 21 | (2.3) | (0.945) | (0.94) |
| ἑξάμηνος | of, lasting six months | 1 | 4 | (0.44) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 532 | (58.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 5 | (0.55) | (0.254) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,392 | (152.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 35 | (3.84) | (1.229) | (1.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 73 | (8.0) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 38 | (4.17) | (0.437) | (0.13) |
| κυνόδους | a canine tooth | 1 | 5 | (0.55) | (0.009) | (0.0) |
| λέαινα | a lioness | 1 | 2 | (0.22) | (0.026) | (0.02) |
| ληρώδης | frivolous, silly | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 44 | (4.82) | (2.792) | (1.7) |
| μικρός | small, little | 1 | 257 | (28.18) | (5.888) | (3.02) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 9 | (0.99) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 174 | (19.08) | (19.178) | (9.89) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 65 | (7.13) | (0.665) | (0.52) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 38 | (4.17) | (0.723) | (1.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (13.27) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 275 | (30.15) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 27 | (2.96) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 14 | (1.54) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| πεντάκις | five times | 1 | 2 | (0.22) | (0.042) | (0.03) |
| πέντε | five | 1 | 44 | (4.82) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 187 | (20.5) | (4.005) | (5.45) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 48 | (5.26) | (2.456) | (7.1) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| Συρία | Syria | 1 | 6 | (0.66) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 7 | (0.77) | (0.519) | (0.92) |
| τέσσαρες | four | 1 | 77 | (8.44) | (2.963) | (1.9) |
| τόπος | a place | 1 | 148 | (16.23) | (8.538) | (6.72) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 49 | (5.37) | (0.258) | (0.01) |
| χαίτη | long, flowing hair | 1 | 10 | (1.1) | (0.063) | (0.23) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 86 | (9.43) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 87 | (9.54) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 244 | (26.75) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (14.69) | (49.49) | (23.92) |
| Λέων | Leon | 1 | 1 | (0.11) | (0.317) | (0.18) |
| Νέσσος | Nessus | 1 | 2 | (0.22) | (0.01) | (0.01) |