133 lemmas;
305 tokens
(91,203 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 15,543 | (1704.22) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 6,246 | (684.85) | (544.579) | (426.61) |
| ὄνος | an ass | 14 | 51 | (5.59) | (0.553) | (0.4) |
| δέ | but | 13 | 3,965 | (434.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἵππος | a horse, mare | 12 | 128 | (14.03) | (3.33) | (7.22) |
| τίκτω | to bring into the world | 9 | 328 | (35.96) | (1.368) | (2.76) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 449 | (49.23) | (9.255) | (4.07) |
| ἐάν | if | 5 | 387 | (42.43) | (23.689) | (20.31) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,285 | (140.89) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (94.51) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 4 | 365 | (40.02) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 4 | 832 | (91.23) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 4 | 531 | (58.22) | (35.28) | (44.3) |
| χρόνος | time | 4 | 155 | (17.0) | (11.109) | (9.36) |
| βίος | life | 3 | 37 | (4.06) | (3.82) | (4.12) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,841 | (201.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,331 | (145.94) | (118.207) | (88.06) |
| θῆλυς | female | 3 | 326 | (35.74) | (1.183) | (0.69) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 12 | (1.32) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,854 | (203.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,725 | (189.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 156 | (17.1) | (13.727) | (16.2) |
| ὀχεύω | to cover | 3 | 108 | (11.84) | (0.077) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 467 | (51.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρσην | male | 2 | 314 | (34.43) | (1.187) | (0.63) |
| βιός | a bow | 2 | 34 | (3.73) | (3.814) | (4.22) |
| γάρ | for | 2 | 1,007 | (110.41) | (110.606) | (74.4) |
| γνῶμα | a mark, token | 2 | 2 | (0.22) | (0.005) | (0.01) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 18 | (1.97) | (0.353) | (0.19) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 32 | (3.51) | (1.527) | (3.41) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 141 | (15.46) | (5.73) | (5.96) |
| ἔτος | a year | 2 | 101 | (11.07) | (3.764) | (3.64) |
| ἡμέρα | day | 2 | 136 | (14.91) | (8.416) | (8.56) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 334 | (36.62) | (10.936) | (8.66) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 154 | (16.89) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 327 | (35.85) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 10 | (1.1) | (1.614) | (4.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 178 | (19.52) | (11.489) | (8.35) |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | 3 | (0.33) | (0.252) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 119 | (13.05) | (28.875) | (14.91) |
| πλείων | more, larger | 2 | 115 | (12.61) | (7.783) | (7.12) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 25 | (2.74) | (2.157) | (5.09) |
| συνεχής | holding together | 2 | 50 | (5.48) | (3.097) | (1.77) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 10 | (1.1) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 196 | (21.49) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 511 | (56.03) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 337 | (36.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 195 | (21.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 477 | (52.3) | (13.207) | (6.63) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 15 | (1.64) | (0.093) | (0.03) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 124 | (13.6) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (3.07) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 182 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 5 | (0.55) | (0.763) | (1.22) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 5 | (0.55) | (0.465) | (1.36) |
| βάλλω | to throw | 1 | 32 | (3.51) | (1.692) | (5.49) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 6 | (0.66) | (0.98) | (2.59) |
| γάλα | milk | 1 | 64 | (7.02) | (0.9) | (0.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 226 | (24.78) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμων | one that knows | 1 | 1 | (0.11) | (0.107) | (0.02) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 9 | (0.99) | (0.359) | (0.16) |
| δεκάμηνος | ten months old | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 1 | 14 | (1.54) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 52 | (5.7) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 420 | (46.05) | (56.77) | (30.67) |
| διώκω | to pursue | 1 | 19 | (2.08) | (1.336) | (1.86) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 2 | (0.22) | (0.146) | (0.18) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 3 | (0.33) | (0.727) | (0.27) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 14 | (1.54) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 53 | (5.81) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 510 | (55.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 166 | (18.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 494 | (54.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 7 | (0.77) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 19 | (2.08) | (0.07) | (0.18) |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 1 | 12 | (1.32) | (0.086) | (0.1) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 48 | (5.26) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξαμβλόω | to make to miscarry | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.02) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 2 | (0.22) | (0.066) | (0.19) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 116 | (12.72) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 98 | (10.75) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 233 | (25.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (15.57) | (8.333) | (11.03) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 14 | (1.54) | (0.153) | (0.26) |
| θηλέω | to be full of | 1 | 10 | (1.1) | (0.051) | (0.11) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 73 | (8.0) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 8 | (0.88) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (4.06) | (0.662) | (1.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 358 | (39.25) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 17 | (1.86) | (2.779) | (3.98) |
| κύησις | conception | 1 | 14 | (1.54) | (0.062) | (0.01) |
| κυΐσκομαι | conceive, become pregnant | 1 | 15 | (1.64) | (0.041) | (0.02) |
| κύω | to conceive | 1 | 59 | (6.47) | (0.216) | (0.15) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 11 | (1.21) | (2.081) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 39 | (4.28) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 189 | (20.72) | (6.673) | (9.11) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 134 | (14.69) | (4.214) | (1.84) |
| μείς | a month | 1 | 59 | (6.47) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 20 | (2.19) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 145 | (15.9) | (21.235) | (25.5) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 2 | (0.22) | (0.137) | (0.35) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 17 | (1.86) | (0.285) | (0.28) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 65 | (7.13) | (0.665) | (0.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 511 | (56.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 123 | (13.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 279 | (30.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 336 | (36.84) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 139 | (15.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 27 | (2.96) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 379 | (41.56) | (34.84) | (23.41) |
| ὀχεία | a covering | 1 | 125 | (13.71) | (0.098) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 548 | (60.09) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (64.69) | (44.62) | (43.23) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 3 | (0.33) | (0.237) | (0.15) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 3 | (0.33) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 240 | (26.31) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (16.56) | (18.707) | (16.57) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.11) | (0.838) | (0.48) |
| σῶμα | the body | 1 | 127 | (13.92) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 12 | (1.32) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 97 | (10.64) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (19.19) | (18.312) | (12.5) |
| τρίτος | the third | 1 | 27 | (2.96) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 47 | (5.15) | (6.305) | (6.41) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 23 | (2.52) | (0.436) | (0.94) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 2 | (0.22) | (0.232) | (0.1) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 54 | (5.92) | (2.598) | (2.47) |
| φάος | light, daylight | 1 | 2 | (0.22) | (1.873) | (1.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 112 | (12.28) | (15.198) | (3.78) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 24 | (2.63) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 1 | 120 | (13.16) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 199 | (21.82) | (32.618) | (38.42) |